Nghĩa của từ stengel bằng Tiếng Anh

Stengel [ʃtɛŋəl]nsm stalk, stem

Đặt câu có từ "stengel"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "stengel", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ stengel, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ stengel trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Am Stengel hinablaufende Öhrchen.

2. Kegelförmiger, gerader Stengel mit kurzen Zwischenknoten.

3. Stengel: 2.1 Länge der Internodien

4. Lanzettförmige Blätter mit am Stengel hinablaufenden Öhrchen.

5. 011.62 Blatt- und Stengelgemüse ausser Kohl 621 Sellerieknollen und -stengel

6. Starker, hellgrüner Stengel mit Zwischenknoten von durchschnittlich 8 bis 9 cm.

7. // // Blattgrund: am Stengel herablaufende Öhrchen, schmal bis mittel, stark gewellt, spitz.

// // Base of leaf: decurrencies, narrow to medium width, strongly puckered, acuminate.

8. Die Blätter stehen in spitzem bis schräg offenem Winkel zum Stengel.

Leaves inserted into the stalk at an acute to oblique-wide angle.

9. Die holzigen Stengel des Eibischs (Althaea officinalis) werden bis 1,8 m hoch.

The woody stems of the marshmallow (Althaea officinalis) measure up to 1.8 m (6 ft) in height.

10. Die einzelnen Blütenblätter sind zum Stengel hin zurückgebogen, und aus jedem bunten Schlund ragen lange Staubgefäße.

Its florets lie back against the stem, while long stamens rise from the center of each colorful throat.

11. Nachdem der Stengel oder Halm so in die Höhe geschossen ist, wächst er nicht mehr weiter.

The stalk or culm never grows after that initial spurt skyward.

12. // // Blattgrund schmal bis mittel, sehr aufrecht, den Stengel hinablaufende Öhrchen von 2,5 bis 3 cm Breite.

13. Stengel- und besonders Knolleninfektionen waren auch bei allen Bodenbehandlungen zahlreich, wenn die Mutterknolle vonPhoma-Pilzen befallen war.

14. Wenn die galgál voll entwickelt ist, geschieht unter der Erde im Bereich zwischen Stengel und Wurzeln etwas Seltsames: Zwischen dem Stengel und den Wurzeln trennen sich die Zellen voneinander, und es genügt ein leichtes Sommerlüftchen, um die ganze Pflanze wegzutragen.“

15. In meiner Küche habe ich mal bemerkt, dass, wenn man diese Stengel betrachtet, viele winzige Hohlgefäße zu sehen sind.

16. Die Grundbesitzer bauen die Pflanze an, da sie leicht kultiviert werden kann und die Stengel und Blätter an das Vieh verfüttert werden können.

17. Botanik und Morphologie: // Dünne, zylinderförmige Pflanze; unter normalen Anbaubedingungen 27 bis 50 Blätter, hellgrüner Stengel, bei einigen Typen Neigung zur Verbänderung.

18. Dargestellt und beschrieben ist ein Verfahren zur Ernte von Zuckerrohr mittels einer Erntemaschine (20), wobei Blätter (15) von wenigstens einer Zuckerrohrpflanze (10) mit wenigstens einer Entblätterungseinheit (23) mechanisch von wenigstens einem Stengel (12), vorzugsweise von einer Mehrzahl von Stengeln (12) der Zuckerrohrpflanze (10) abgetrennt werden, wobei der Stengel (12) mit wenigstens einer Stengeltrenneinheit (25) vom Wurzelstock (17a) und der Wedel (13) am Ende des Stengels (12) mit wenigstens einer Stengelköpfeinheit (21) von dem Stengel (12) abgetrennt werden.

19. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß der Wedel (13) vor dem Entblättern des Stengels (12) von dem Stengel (12) abgetrennt und abgeworfen und/oder abtransportiert wird.

20. Der Einfluss des Ortes eines Stengels in der Pflanze auf die Trockensubstanzanhäufung in Knollen, die zu einem bestimmten Stengel gehören, ist in einigen Beständen sehr ausgeprägt (Abb.

However, the amount of dry matter accumulated is clearly related to the place of the stem in the hill.

21. Die unter den Nummern 1 und 2 genannten serologischen und biologischen Tests sind an Gewächshauspflanzen durchzuführen, von denen an mindestens zwei Stellen an jedem Stengel Proben genommen werden, darunter an einem jungen, voll entfalteten Fiederblättchen von der Spitze jedes Stengels und an einem älteren Fiederblättchen aus einem mittleren Bereich; wegen der Möglichkeit einer nichtsystemischen Infektion sind von jedem Stengel Proben zu nehmen.

22. Der Querschnitt der Stengel zeigt, dass das Aufspalten mit dem Vorhandensein einer Höhlung im Mark verbunden ist; das Symptom besteht nicht in einer wirklichen Verwachsung (Abb.

23. Zur Reifezeit stiegen die Erträge in der für die Konserven-industrie benötigten Knollengrösse (20–40 mm) in dem Masse, als die Bestandesdichte bis auf ungefähr 70 Stengel/m2 angewachsen war; nachher blieben sie konstant.

24. Diese Ungetüme bahnen sich ihren Weg durch immense Zuckerrohrfelder, stutzen und putzen die Halme und schneiden sie automatisch in kürzere Stengel oder Abschnitte; damit sind sie fertig präpariert für die Weiterverarbeitung in der Zuckermühle.

25. Im Sinne dieses Absatzes sind »pflanzliche Unreinheiten" mit dem blossen Auge erkennbare Pflanzenteile, die nicht zur Tomate selbst gehören oder die der frischen Tomate anhängen, jedoch bei der Verarbeitung hätten entfernt werden müssen, insbesondere Blätter, Stengel oder Kelchblätter von Tomatenpflanzen.

26. Die mittelspäten Sorten zeigten ein unterschiedliches Verhalten, einige waren anfälliger im Stengel, im Blattstiel und in der Blattspreite mit einem rascheren Fortschreiten des Pilzes in den Blattgeweben (gewöhnlich ohne Vergrösserung der Sporenbildungsfläche), andere waren resistenter im Blattstiel und hatten eine kleinere Sporenbildungsfläche, obzwar sich das Fortschreiten des Pilzes nicht vermindert hatte.