Nghĩa của từ sortieren bằng Tiếng Anh
sortieren [zɔrtiːrən] to assort, to sort
Đặt câu có từ "sortieren"
1. Dateien alphabetisch sortieren
Sort files alphabetically
2. Spielerisches Sortieren von BuchstabenGenericName
3. " Sortieren von geisterhaften, though. "
4. Fenster nach & Arbeitsflächen sortieren
5. Schaffen wir's, rechtzeitig bis zum Sortieren?
6. Du kannst die Spenderkarten alphabetisch sortieren.
You can start by helping us alphabetise the donation cards.
7. Design und Entwicklung von Maschinen und Apparaten zum Umschlagen, Füllen, Größeneinteilen, Sortieren, Entnehmen, Fördern, Ablegen, Waschen, Trocknen, Steinauslesen, Sortieren, Verpacken und/oder Transportieren
8. Dannach können Sie hier einfach filtern, sortieren und suchen.
After choosing you are able to sort and filter the crane features.
9. Das Sortieren dieser Teilbereiche braucht jeweils 22 Sekunden.
10. Verfahren zum sortieren von sendungen nach ihren zieladressen
Method for sorting postal articles according to their destination addresses
11. Sie können die Tabelle anpassen, indem Sie mehrere Spalten sortieren.
Sorting multiple columns helps you organize your table to suit your needs.
12. Die Mitarbeiter der Versandabteilung sortieren die Literatur dann nach Bestimmungsort.
13. • Spielzeug: Sortieren Sie Spielzeug mit scharfen Kanten oder Ecken aus.
14. b) bei vereinzelten Bewirtschaftungsverfahren wie Probenahmen und Sortieren;
(b) occasional stock management procedures such as sampling and sorting,
15. Installation, Wartung und Reparatur von Maschinen und Apparaten zum Umschlagen, Füllen, Größeneinteilen, Sortieren, Entnehmen, Fördern, Ablegen, Waschen, Trocknen, Steinauslesen, Sortieren, Verpacken und/oder Transportieren
16. So können Sie eine Liste mit Elementen nach Label sortieren:
17. Die Sämlinge sind nach Wurzelhalsdicke zu sortieren und zu bündeln.
18. Schlussendlich erhalte ich Programme, die Nummern perfekt sortieren können.
At the end of that, I end up with programs that are absolutely perfect at sorting numbers.
19. Sieben, Aussondern, Einordnen, Sortieren (einschließlich des Zusammenstellens von Sortimenten);
20. Niedriger Anteil gespaltener Nüsse, was den Ausschuss beim Sortieren erheblich verringert
21. — Entnahme von Warenproben, Sortieren, Etikettieren, Verpacken, Kühlen, Gefrieren, Tiefgefrieren, Auftauen, Trennen.
— sampling, sorting, labelling, packing, chilling, freezing, deep freezing, thawing, separation.
22. Klicken Sie auf die Tabellenüberschrift, um sie nach Unternehmen zu sortieren.
Clients can be sorted by company by clicking on the table header.
23. j) Sieben, Aussondern, Einordnen, Sortieren (einschließlich des Zusammenstellens von Sortimenten);
24. Tabellenreihen sortieren Sortiert Tabellenreihen, optional unter Berücksichtigung von leeren Zellen.
Sort Table Rows Sorts table rows; as an option you can include empty cells.
25. In solchen Fällen empfiehlt sich ein alfabetisches Sortieren nach Name des Pfades.
In such cases, an alphabetic sorting by the path name may be prefered.
26. Event Table Edit gibt die Möglichkeit die Tabellen Zeilen automatisch zu Sortieren.
In Event Table Edit there is the possibility to sort the rows automatically.
27. B. ROAS oder CPA, um die Tabelle nach diesem Messwert zu sortieren.
28. ❑ Verlierst du durch ständiges Suchen oder Sortieren deiner Schulsachen viel Zeit?
29. Ingenieurtechnische Dienstleistungen in Bezug auf die Installation, Wartung und Reparatur von Maschinen und Apparaten zum Umschlagen, Füllen, Größeneinteilen, Sortieren, Entnehmen, Fördern, Ablegen, Waschen, Trocknen, Steinauslesen, Sortieren, Verpacken und/oder Transportieren
30. Wenn man seine Gefühle ausdrücken und sortieren kann, stürzt man nicht so ins Bodenlose.“
31. Hesses Aufgaben als Lehrling umfassten das Überprüfen (Kollationieren), Verpacken, Sortieren und Archivieren der Bücher.
32. Maschinen, Apparate und Geräte zum Reinigen, Sortieren oder Sieben von Körner- oder Hülsenfrüchten
Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables
33. (Klicken Sie auf eine Tabellenüberschrift, um nach Ort oder Anzahl Handschriften zu sortieren).
(Click on a table header to sort by place or number of manuscripts).
34. Und danach noch stundenlange Knochenarbeit bei Tag: Fische sortieren, Fische verkaufen; Netze flicken, Netze säubern.
35. Haldane vermutet, dass ein Hund wahrscheinlich in der Lage wäre, die Säuren anhand ihres Geruchs nach ihrem Molekülgewichts zu sortieren, so wie ein Mensch eine Reihe von Klaviersaiten anhand ihrer Tonhöhe nach Ihrer Länge sortieren könnte.
36. Bedarfsartikel für Brutanlagen, nämlich Eiergreifer, nämlich handbetätigte Werkzeuge zum Sortieren und Bewegen von Eiern
37. Sie können die Offsets nach welcher Spalte sortieren, die sich, denen der Cursor befindet
38. b) einfaches Entstauben, Sieben, Aussondern, Einordnen, Sortieren (einschließlich des Zusammenstellens von Sortimenten), Waschen, Anstreichen, Zerschneiden;
39. Sie können die primäre Dimension ändern, um die Daten nach der Standard-Channelgruppierung zu sortieren.
40. Abfälle aus der mechanischen Behandlung von Abfällen (z. B. Sortieren, Zerkleinern, Verdichten, Pelletieren) a. n. g.
41. Wir sortieren die Plastik-Fragmente in unterschiedliche Größen-Kategorien, von fünf Millimetern zu einem Drittel-Millimeter.
42. Dieser Schlüsselwert bietet eine zusätzliche Ebene, um Daten in Ihrem Bericht zu sortieren und/oder zusammenzufassen.
43. Bei Dimensionen handelt es sich um Kategorien, mit denen Sie Ihre Leistungsdaten aufschlüsseln, filtern und sortieren können.
44. Wir sortieren die Plastik- Fragmente in unterschiedliche Größen- Kategorien, von fünf Millimetern zu einem Drittel- Millimeter.
45. "Zustellung": die Bearbeitungsschritte vom Sortieren in den Zustellzentren bis zur Aushändigung der Sendungen an die Empfänger;
'distribution`: the process from sorting at the distribution centre to delivery of postal items to their addresses;
46. Mit Hilfe dieses Fonds finanziert die Erzeugerorganisation insbesondere die Lagerung, das Sortieren, das Schälen und die Aufmachung der Erzeugnisse.
47. Die beiden Tabellen können Sie nach Belieben sortieren, indem Sie in der Überschrift die gewünschte Spalte anklicken.
The first two tables can be sorted as desired by clicking in the title of the column.
48. Mithilfe der Tabelle "Zielgruppenlisten" können Sie Ihre Remarketing-Listen verwalten, indem Sie Listen durchsuchen, sortieren, filtern, löschen und gruppieren und mit Labels versehen.
49. Klicken Sie neben Sortieren nach auf die Pfeile, um die Spalte bzw. den Messwert für die Segmentierung der Tabelle auszuwählen.
Next to Sort by, click the arrows to choose the column (metric) used to segment the table.
50. Beachten Sie, dass, wenn Sie beim ersten Mal eine große Tabelle auf diese Weise sortieren, dies sehr lang dauern kann.
The first time you sort a large table this way, it may take a long time.