Nghĩa của từ selbe bằng Tiếng Anh

selbe [zɛlbə] same, selfsame

Đặt câu có từ "selbe"

1. Und der selbe Gletscher heute.

2. Der selbe gesamtwirtschaftliche Gegenwind.

3. benutzt das selbe Wörterbuchformat wie StarDict.

4. Der selbe Walker der Dale getötet hat?

5. Die selbe wo du die Glasscherbe rausgezogen hast.

6. Die meisten Kämpfer haben stets das selbe Tempo.

7. Wir gingen nach Afrika, und taten dort das selbe.

8. Und es ist die selbe Marke wie die Lotion auf Ihrem Schreibtisch.

9. Und das dringt bis zum Kosumenten vor, der das selbe Modell verlangt.

10. Wir tuten doch, wie sagt man, nur ins selbe Horn.

11. Ich habe sechs Kameramänner rund um die Welt geschickt, welche immer die selbe Frage gestellt haben, die selbe entscheidende Frage, über das Leben.

12. Die selbe Müllhalde ernährt nun mehr als 30 Familien.

13. Und Walter jetzt gleich einen Besuch abzustatten fällt in die selbe Kategorie?

14. Das obere ist der Lohn als Funktion der Grösse auf die selbe Art dargestellt.

15. Wenn wir uns noch erinnern, wie wir herkamen, nehmen wir die selbe Route zurück.

16. Sie können das selbe errreichen, wenn Sie im letzten Moment von den Basisschiffen abdrehen.

17. Gleichermaßen führen epigenetische Prozesse das selbe Genom zu einer verblüffenden Anzahl von verschiedenen.

Once the fate of a cell is sealed, an epigenetic memory anchors its personality.

18. Aber eines Morgens hing ich das selbe kleine Schild an das Gemälde von Vincent van Gogh.

19. Unten rechts hat Bangladesh die selbe Bevölkerungsdichte wie Bahrain, aber verbraucht 100-mal weniger pro Person.

20. Und es war das selbe -- auswendig lernen -- von der Grundschule durch bis zur Hochschule

21. Du kannst dich verändern soviel du willst aber diese schreckliche Gestank bleibt der selbe.

22. Unten rechts hat Bangladesh die selbe Bevölkerungsdichte wie Bahrain, aber verbraucht 100- mal weniger pro Person.

23. Relaxter Lounge Sound mit Elektronik Elementen und E-Piano, der auf meditative Weise immer wieder die selbe Phrase wiederholt.

Spherical, somewhat dark Ambient elements meet relaxed Lounge sounds and together they form a dreamlike sound cluster.

24. Beide betrachten - es sind die blauen Linien - die selbe Nahrung in unserem Inneren, im Bereich des Darms.

25. Ganz zu schweigen von den unzähligen anderen Smartphone - und Tablet- Spielen, die die selbe schwache Geschichte bis zum Abwinken wiederverwenden.

Not to mention the myriad of other mobile games for tablets and smart phones which recycle the excuse plot ad nauseam.

26. Jedenfalls fanden wir heraus, dass beide digitalen Sprengköpfe in Wirklichkeit auf ein und das selbe Ziel zusteuerten, aber aus verschiedenen Richtungen.

27. " Hey, wissen Sie, der Nobelpreis wurde 1901 ins Leben gerufen, welches zufälligerweise das selbe Jahr ist, in dem Alberto Giacometti geboren wurde? "

28. Und eigentlich sollte ich nicht die selbe Proportion benutzen, denn die Distanz die es zurückgelegt hat und die Distanz die es noch zurücklegen muss ist aufgrund der Ausdehnung nicht absolut linear.

29. Wenn es wahr ist, dass wir alle vom Zentrum eines Sterns stammen, jedes Atom an jedem von uns vom Zentrum eines Sterns, dann sind wir alle die selbe Sache.

30. Ich denke, dass die Finanzkrise, die wir derzeit in der hochentwickelten Welt sehen -- beiderseits vom Atlantik -- im Grunde das Selbe ist, nur in unterschiedlicher Erscheinungsform hinsichtlich der politischen Kultur.

31. Und wie gerade vor kurzem, Ende 2008, gesehen hier noch einmal die selbe Region, diesmal im Halbdunkel, weil in der südlichen Hemisphäre der August und letztendlich der Winter beginnt.

32. Borders, Morris und Short waren professionelle Revolverhelden... auf der Lohnliste der Lago Minengesellschaft... um unsere Interessen zu wahren und die Interessen dieser Stadt, was das selbe ist.

33. NF: Ich denke, dass die Finanzkrise, die wir derzeit in der hochentwickelten Welt sehen -- beiderseits vom Atlantik -- im Grunde das Selbe ist, nur in unterschiedlicher Erscheinungsform hinsichtlich der politischen Kultur.

34. Und wir entschieden, wir würden die Koreaner in annähernd die selbe geografische Lage bringen, mit, beachten Sie, der selben grundlegenden traditionellen Kultur, und wir haben sie zweigeteilt, und gaben dem Norden den Kommunismus.

35. Andererseits produzieren adrenokortikale Zellen in Kokultur mit chromaffinen Zellen die zehnfache Menge an Glukokortikoiden wie die selbe Anzahl isolierter Rindenzellen. Gleichzeitig wird in diesen Zellen die in isolierten Zellen reduzierte mRNA-Expression von Cytochrom-P450-Enzymen und StAR hoch reguliert.

Adrenocortical cells in co-culture with chromaffin cells produced ten times more glucocorticoids than the same number of pure adrenocortical cells and demonstrated marked up-regulation in the mRNA expression of cytochrome p450 enzymes and STAR in the co-culture, while this expression was down-regulated in isolated cells.

36. Der Start der europäischen Vorbestellungskampagne letzte Woche war ein großer Erfolg. In ganz Europa hatten Angestellte der teilnehmenden Händler die schwierige Aufgabe, eine begrenzte Menge der Pre-Order Boxen an Horden von Spielern auszuhändigen, die alle das selbe wollten – eine der seltenen Boxen!

37. Nein, das könnt ihr nicht sagen; denn der gleiche Geist, der euren Körper zu der Zeit beherrscht, da ihr aus diesem Leben scheidet, dieser selbe Geist wird die Macht haben, euren Körper in jener ewigen Welt zu beherrschen.“ (Alma 34:34.)

38. Ein selbe Tag nahm er Vergnügen, hérétique verbrennen sehen zu gehen, daß er besonders haïssait: accoudé am Fenster eines Hotels, von dem er einige Überreste im Charlemagne-Übergang fortbestehen bleibt, lebt er verurteilt, auf dem Holzstoß aufzurichten und sich in den Flammen zu verdrehen.

39. Nun, damit Sie nicht denken, dass das nur für die Herzensfreude ist, oder dass das nur temporäre Installationen sind, das ist die selbe Firma, die am World Trade Center arbeitet, welche die Brücke ersetzt, die normalerweise über die West Street führte, diese sehr wichtige Fußgängerverbindung zwischen der Stadt New York und der Neugestaltung der West Side.

40. Natürlich hat die Kommission uns geantwortet, aber das sind Antworten, die eigentlich die selbe Frage, die man vorher gestellt hat, noch einmal provozieren, und man weiß nicht so recht, wer sich falsch ausdrückt, der Fragende oder der Antwortende, oder ob man so aneinander vorbeiredet, daß man überhaupt nicht mehr zu einer Kommunikation kommen kann, denn diese Kommunikationsschwierigkeiten gibt es offensichtlich nicht nur auf dem Postwege.