Nghĩa của từ genehmigt bằng Tiếng Anh
genehmigt [gəneːmiçt] okays
Đặt câu có từ "genehmigt"
1. Der Bau wurde genehmigt.
2. Ist das genehmigt worden?
3. zur Reduzierung der Bevölkerung genehmigt.
4. Der MI6 hat sie nicht genehmigt.
5. Captain Singh hat die Spezialeinheit genehmigt.
6. Hab gehört, der Bauantrag sei genehmigt.
7. SouthJet 227, 30 Grad rechts genehmigt.
8. Der Wirkstoff Chlorpikrin wird nicht genehmigt.
9. Das Zusatzprotokoll sollte daher genehmigt werden —
The Additional Protocol should therefore be approved,
10. Er hat ihn per Notverordnung genehmigt.
11. Das Beitrittsprotokoll sollte daher genehmigt werden.
The Protocol of Accession should therefore be approved.
12. Du hast dir einen Grog zuviel genehmigt.
13. Das Zweigbüro genehmigt die Gründung neuer Versammlungen.
14. Hinrichtungen mussten von den Römern genehmigt werden.
15. er genehmigt die Jahresbilanz und die Ertragsrechnung;
approve the annual balance sheet and profit and loss account;
16. Diese Anpassung wird vom Gemischten Ausschuss genehmigt.
The adjustment is subject to approval by the Joint Committee.
17. Ich wiederhole, der Start ist nicht genehmigt.
18. - genehmigt die Jahresbilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung;
- approve the annual balance sheet and profit and loss account;
19. Ihr genehmigt euch einen auf ihr Wohl, ok?
20. Das Altersfreigabesystem in Südkorea ist vom GRAC genehmigt.
21. f) er genehmigt die Jahresbilanz und die Ertragsrechnung;
(f) approve the annual balance sheet and profit and loss account;
22. Die Aufsichtsbehörde genehmigt die Abhilfemaßnahmen oder verlangt Änderungen derselben
The Administrative Authority shall give its approval to the remedial measures or ask for them to be modified
23. Erteilung einer Zulassung (Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/#): Genehmigt
Issuing of a marketing authorization (Article # of Regulation (EC) No #/#): Accepted
24. Änderung einer Zulassung (Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/#): Genehmigt
Modification of a marketing authorization (Article # of Regulation (EC) No #/#): Accepted
25. Die Bekanntmachung sollte vom Koordinator der Ältestenschaft genehmigt werden.
26. Das in diesem Beschluss genannte Abkommen sollte genehmigt werden
The Agreement referred to in this Decision should be approved
27. Erteilung einer Zulassung (Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/#) Genehmigt
Issuing of a marketing authorization (Article # of Regulation (EC) No #/#): Accepted
28. Sie sind vom Justizminister genehmigt und basieren auf der Verfassung.
29. Der Untergeneralsekretär für Management genehmigt außerdem alle Auflösungen von Bankkonten.
The Under-Secretary-General for Management shall also authorize all bank account closures.
30. Sobald Sie ein Segment erneut genehmigt haben, gilt der neue Preis.
31. Gebühr für den ersten Produkttyp, für den der Wirkstoff genehmigt wird
Fee for the first product-type for which that active substance is approved
32. Senator Palmer war Leiter des Komitees, das die Mission genehmigt hat.
33. Ihre Organisation muss durch den Vorqualifizierungsprozess von Ad Grants genehmigt sein.
34. Ich hoffe, dass ich die Fördergelder für den Straßenbau genehmigt bekomme
35. Die auf diese Weise gebilligten Preise müssen vom Wirtschaftsminister genehmigt werden .
The prices thus agreed are subject to approval by the Minister for Economic Affairs .
36. Die Verwaltungsbehörde genehmigt die Maßnahmen zur Mängelbeseitigung oder verlangt deren Änderung
The administrative authority shall give its approval to the remedial measures or ask for them to be modified
37. lch habe darum gebeten und Minister Clarêncio hat es mir genehmigt.
38. Er genehmigt die Budgets für alle Abteilungen und Betätigungsfelder der Kirche.
39. Er genehmigt die Ordination zum Priestertum und das Weiterkommen im Aaronischen Priestertum.
40. (89) Aus den ADP-Geschäftsvereinbarungen geht genau hervor, welche Abfertigungsdienste genehmigt werden.
(89) The ADP agreements clearly define the extent of the handling activities they authorise.
41. 9 Der Industrieminister genehmigt auch die Entscheidung über das Ende des Sonderverwaltungszeitraums.
9 The Minister for Industry also approves the termination of the period of extraordinary administration.
42. Folgende Änderungen der Spezifikation der geschützten Ursprungsbezeichnung Chabichou du Poitou werden genehmigt
43. Wenn Ihr Vorschlag genehmigt wird, wird der Standort aus Google Maps entfernt.
44. Folgende Änderungen der Spezifikation der geschützten Ursprungsbezeichnung „Chabichou du Poitou“ werden genehmigt:
45. Wie oft haben Sie sich einen genehmigt, weil Ihre Frau geheult hat?
46. Die Zahlungen haben direkt, nachdem die Port-Jefferson-Brücke genehmigt wurde, aufgehört.
47. Ich habe die Verlängerung genehmigt, weil sie an etwas Neuem dran war.
48. Das wurde ihm genehmigt und ungefähr zehn Häftlinge hörten ihm interessiert zu.
49. Sie genehmigt den Betrieb, die unternehmerischen Tätigkeiten und die Ernennung von Verwaltungsgremien.
It issues approvals for operation and approves the business acts and the appointment of management boards.
50. Das Dienstkomitee genehmigt die Nutzung des Königreichssaals anlässlich von Hochzeiten und Todesfällen.