Nghĩa của từ gelähmt bằng Tiếng Anh

gelähmt [gəlɛːmt] crippled, lamed, palsied, paralysed, paralyzed

Đặt câu có từ "gelähmt"

1. Ich bin gelähmt!

2. Ich war vollständig gelähmt.

3. Als Nation wurden wir gelähmt.

4. Heute ist Pete komplett gelähmt.

5. TEMPT ist heute vollständig gelähmt.

6. Ich war wie gelähmt, Leute.

7. Der Krieg hat dich gelähmt.

8. Regierung und Opposition waren wie gelähmt.

9. Minyu ist seit ihrer Geburt gelähmt.

10. Niemand ist gelähmt, blind oder krank.

11. Seine rechte Hand blieb aber gelähmt.

12. Sie hat sich schlichtweg als gelähmt erwiesen...

It has merely delivered the paralysis...

13. 7 Tage lang trauerte Xerxes, vom Schmerz gelähmt.

14. Ihre Beine werden für immer gelähmt sein.

15. Die Soldaten sind vor lauter Schreck wie gelähmt.

16. „Mein Körper ist gelähmt, aber nicht mein Verstand.

17. Vor Angst gelähmt, blieb sie wie angewurzelt stehen.

18. Auf deiner Hochzeit gelähmt und so ein Scheiß aufzutauchen?

19. Sie sagen: "Herr Doktor, mein Phantom-Körperglied ist gelähmt.

20. Du warst gelähmt, hattest Rheuma und Sodbrennen, solange ich denken kann.

21. Aufgrund dieser lebensbedrohlichen Krankheit war sie an beiden Beinen gelähmt.

22. Er leidet an einer schweren Krankheit und ist völlig gelähmt.

23. Danach war sie doppelseitig gelähmt und auf einen Rollstuhl angewiesen.

24. Petrus und Johannes heilen einen Mann, der von Geburt an gelähmt war

25. Allen am Strand fielen nur konventionelle Lösungen ein und waren wie gelähmt.

26. Er ist gelähmt, weil seine Aorta... kein Blut in die Wirbelsäule leitet.

27. Eine junge Frau ist nach einem Autounfall an beiden Beinen gelähmt.

28. Ein Mann, der aufgehört hatte, sich mit Spiritismus abzugeben, wurde plötzlich teilweise gelähmt.

Another person who had broken free from spiritistic practices was overcome by a sickness that caused partial paralysis.

29. Und hier ist er vollständig gelähmt, kann nicht mehr atmen oder sich bewegen.

30. Mit 15 verunglückte er schwer und war vom Hals abwärts gelähmt.

31. Im Februar 1975 war mein rechter Arm gelähmt und wurde immer schwächer.

32. Daraufhin waren die Affen gelähmt, sie konnten ihre Hand nicht mehr bewegen.

33. Ein anderes Beispiel ist eine junge Bolivianerin, die durch einen Autounfall gelähmt wurde.

Then there was the young Bolivian woman who suffered paralysis as a result of an automobile accident.

34. Ich hab mal so was gesehen, und der Patient war hinterher gelähmt.

35. Und er wird viel mehr wert sein, weil er jetzt gelähmt ist.

36. Viele Überlebende saßen stumm und wie gelähmt vor den Überresten ihrer Häuser.

37. Und in diesem Zustand der Lähmung ist unsere Kapazität für Mitgefühl ebenfalls gelähmt.

And in that paralysis, of course, our capacity for compassion is also paralyzed.

38. Timotheus 3:12). Dennoch brauchen wir bei Problemen nicht vor Angst wie gelähmt zu sein.

39. „Unser Vater erlitt 1986 einen Schlaganfall und ist seitdem völlig gelähmt“, berichtet Ellis.

40. Zwei Jahre später wurde er durch einen weiteren Schlaganfall gelähmt und der Sprache beraubt.

41. Ihr Mann mußte sich drei Gehirnoperationen unterziehen, nach denen er zunächst teilweise gelähmt war.

42. Der mit „linkshändig“ übersetzte Ausdruck bedeutet wörtlich „verschlossen, gelähmt oder gebunden in der rechten Hand“.

43. Der Begriff „Paralympics“ wurde zunächst als Zusammensetzung der Wörter Paraplegic (engl.: gelähmt) und Olympic geschaffen.

44. Ich war nicht nur physisch gelähmt, sondern auch in gefühlsmäßiger und geistiger Hinsicht wie erstarrt.

45. Sonia war halbseitig gelähmt, und es war fraglich, ob sie je wieder sprechen könnte.

46. Yong, dessen Frau teilweise gelähmt ist, erzählt: „Ich versuche, meine Frau immer mit einzubeziehen.

47. Kurz darauf bekam er Krebs, war gelähmt, kam vor Gericht, sein Haus brannte ab.

Just after, he had cancer, hemiplegia, court cases, his house burned down.

48. Ein Nazi-Panzer stand jeder polnischen Hoffnung gegenüber. Die Menschen waren gelähmt und hilflos.

49. Doch dann erkrankte er an Poliomyelitis, und nach einer Serie von Schlaganfällen war er linksseitig gelähmt.

50. Seine unteren Gliedmaßen waren gelähmt und sein Körper schwer entstellt, aber er war stark im Glauben.