Nghĩa của từ gehängt bằng Tiếng Anh

gehängt [gəhɛŋt] gibbeted, hung

Đặt câu có từ "gehängt"

1. Sie an einen Scheiß - Heliumballon gehängt?

2. Gefangene wurden vor den Augen der Einwohner gehängt.

3. Er wurde schließlich verhaftet und gehängt.

4. Sie hat ihren Mantel hinter die Tür gehängt.

5. Und die katholischen Mörder müssen gehängt werden.

6. Wurde er am Ende geköpft oder gehängt?

7. Sie haben ihre Mäntel nicht hinter die Tür gehängt.

8. Hat meine Mama geweint, bevor sie sie gehängt haben?

9. Hast du ihm einen Eimer Wasser über die Tür gehängt?

10. Sie haben Glück, dass in diesem Staat niemand gehängt wird.

You're lucky they don't allow hanging in this state.

11. Dein Schlafsack hätte in die Sonne gehängt werden müssen.

12. " Mein Dolmetscher wurde lebendig verbrannt und dann von einer Brücke gehängt "?

13. Ich möchte nur wissen, wer das Tuch ans Tor gehängt hat.

14. Viele haben sich diesen Spruch eingerahmt und an die Wand gehängt.

15. Ich will sie befragen, und ich will sie öffentlich gehängt für den Verrat.

16. In effigie gehängt oder verbrannt zu werden war eine urteilsmäßige Exekution, bei der das Bildnis des abwesenden Verbrechers stellvertretend an den Galgen gehängt, öffentlich verbrannt oder geköpft wurde.

17. Mary Surratt wurde gehängt, weil sie Booth Gewehr und Fernglas besorgt hat.

18. Der große Remy Danton hat seinen Anzug an den Nagel gehängt?

19. „Ihn haben sie an den Pfahl gehängt“ (Apostelgeschichte 10:39, Einheitsübersetzung)

20. Früher wurde man zum Nachsitzen an den Daumen in den Kerker gehängt.

21. Ein Schwerverbrecher im alten Israel sollte zuerst zu Tode gebracht und dann gehängt werden

22. Man hatte die sieben im März oder April, „in den ersten Tagen der Ernte“, gehängt.

23. 1. Im trabzonschen Griechischen wird der Laut /e/ an das Suffix –ειν des altgriechischen Aorist gehängt.

24. Die Brüder hatten diese Worte auf ein Banner geschrieben und es über den Eingang zur Karlswiese gehängt.

25. Im 14. Jahrhundert wurde ein deutscher Gastwirt gehängt, weil er minderwertigen Wein als echten Rüdesheimer verkauft hatte.

26. Möglicherweise zu unrecht verurteilt wurde La Brosse schließlich am 30. Juni 1278 am Galgen von Montfaucon in Paris gehängt.

27. Zu seiner Zeit haben die Reisenden nachts ein Bündel grünen Bambusses über das Feuer gehängt, damit sein lautes „BAM!

28. Haman wird an den Stamm gehängt, den er für Mordechai aufgestellt hat, und Mordechai wird erster Minister.

29. Selbst, wenn wir Erfolg haben, werden wir gehängt, als Verbrecher, die sich dem Befehl des Shoguns widersetzten.

30. Viele Gelehrte sind sich einig, dass ein Schwerverbrecher laut dem Gesetz Mose zuerst zu Tode gebracht und dann an einen Stamm gehängt wurde.

31. Nicht weit vom EL-DE-Haus entfernt befand sich ein Galgengerüst, an dem sieben Menschen gleichzeitig gehängt werden konnten.

32. Wir haben dieses Bild in unserem Labor an einen Ehrenplatz gehängt, mit dem Text: "Ingenieur macht zwei Frauen auf einmal glücklich."

33. 22 Es wäre abesser für sie gewesen, man hätte ihnen einen Mühlstein um den Hals gehängt und sie wären in der Tiefe des Meeres ertrunken.

22 It had been abetter for them that a millstone had been hanged about their necks, and they drowned in the depth of the sea.

34. Als die Stadtmauer von Jericho einstürzte, passierte ihr und ihren Verwandten nichts, weil sie eine leuchtend rote Schnur aus dem Fenster gehängt hatte.

35. Als das geschah, hat sich ein Teil von Lord Voldemorts Seele losgelöst und an das einzig Lebende gehängt, das er finden konnte:

36. Anne de Bourg wurde jedoch am 23. Dezember 1559 auf Betreiben von François de Guise gehängt und auf dem Place de Grève auf dem Scheiterhaufen verbrannt.

37. Ein Autor schreibt: „Paterson war . . . fasziniert von den swagmen, die von einem Landbesitz zum anderen zogen und all ihre Habseligkeiten, als Bündel zusammengerollt und über die Schulter gehängt, bei sich trugen.

38. Die Wurststränge werden auf Wurststangen gehängt, die in die Räucherkammer gebracht werden, wo die Würste getrocknet und geräuchert werden und das Erzeugnis die charakteristische Farbe und das charakteristische Aroma erhält.

39. Die 49 anderen wurden auf Anordnung des Sultans gehängt: acht an den Masten der Capudana (des Flaggschiffs des Kapudan Pascha), die anderen an den Bäumen entlang der Straße an der Stadtmauer im Westen der Festung.

40. Dieser Plan wurde durch Esther und ihren Cousin Mordechai vereitelt, Haman wurde gehängt, und eine neue Verordnung wurde erlassen, die den Juden das Recht gab, gegen ihre Angreifer zu kämpfen (Est 3:1-9, 11; 7:9, 10; 8:3-14; 9:5-10).

41. In England wurde ein parlamentarisches Gesetz erlassen, in dem vorgeschrieben wurde, daß, „wer immer die Heilige Schrift in Englisch liest, sein Land, seine bewegliche Habe, seine Güter und sein Leben einbüßen soll . . . und daß, wer hartnäckig bleibt oder nach einer Begnadigung rückfällig wird, zuerst wegen Verrats am König gehängt und dann wegen Ketzerei gegen Gott verbrannt werden soll“.

42. Zu beanstanden habe ich, zumal wir – wie der Rat vorhin klar zum Ausdruck brachte – erst jetzt den Rahmen für die europäische Entwicklungspolitik abgesteckt haben und die Millenniums-Entwicklungsziele sowie eine verantwortungsvolle Staatsführung als Schwerpunkte festgelegt wurden, dass nun noch eine weitere Weihnachtskugel – in diesem Fall der UN – an den Entwicklungshilfe-Christbaum gehängt wird.

43. 28 „Und falls sich an einem Mann eine Sünde findet, die das Todesurteil verdient, und er ist zu Tode gebracht worden, und du hast ihn an einen Stamm gehängt, sollte sein Leichnam nicht die ganze Nacht am Stamm bleiben, sondern du solltest ihn auf alle Fälle an jenem Tag begraben, denn etwas von Gott Verfluchtes ist der Gehängte; und du sollst deinen Boden nicht verunreinigen, den Jehova, dein Gott, dir als Erbe gibt.“

28 “And in case there comes to be in a man a sin deserving the sentence of death, and he has been put to death, and you have hung him upon a stake, his dead body should not stay all night on the stake; but you should by all means bury him on that day, because something accursed of God is the one hung up; and you must not defile your soil, which Jehovah your God is giving you as an inheritance.”