Nghĩa của từ gegenmaßnahmen ergreifen (gegen) bằng Tiếng Anh
[geːgənmaːsnaːmənɛrgraifəngeːgən] to take steps (against)
Đặt câu có từ "gegenmaßnahmen ergreifen gegen"
1. Wirksame Gegenmaßnahmen zu ergreifen ist möglicherweise viel leichter gesagt als getan.
2. Genauso musst du Gegenmaßnahmen ergreifen, damit du durch den starken Einfluss Gleichaltriger nicht von deinem christlichen Lebensweg abkommst.
3. Aktiviere Gegenmaßnahmen!
4. Ausrüstung für Gegenmaßnahmen gegen die von Unternummer ML5a oder ML5b erfasste Ausrüstung;
5. Ausrüstung für Gegenmaßnahmen gegen die von Unternummer ML#a oder ML#b erfasste Ausrüstung
6. Ohne Gegenmaßnahmen setzt eine natürliche Abstoßungsreaktion gegen das neue Herz ein, und der Empfänger stirbt.
7. g) Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass alle, die mit Kindern und für sie arbeiten, sie vor Tyrannisierung schützen und entsprechende Präventiv- und Gegenmaßnahmen einsetzen
8. Mit ihr würden Gegenmaßnahmen gegen Aufklärung aus der Luft unter bestimmten Winkeln sowie die Zielerfassung simuliert und geübt.
The tiltable turntable, it was argued, is used to simulate and practise military countermeasures against aerial reconnaissance from a variety of angles and target ‘acquisition’.
9. Apparate für Gegenmaßnahmen für Sprengminen
10. ■ Welche weisen Maßnahmen kann man gegen eine geheime Schwäche in bezug auf den Alkoholgenuß ergreifen?
11. (3) Es muss festgelegt werden, welche Abhilfemaßnahmen gegen solche unlauteren Praktiken zu ergreifen sind.
12. Im Mittelpunkt der Gegenmaßnahmen stehen mehr und strengere Vorschriften.
13. Bisher wurden nur im Fall von Nauru Gegenmaßnahmen angewandt.
14. Art. 325 Abs. 2 bestimmt, dass „[z]ur Bekämpfung von Betrügereien, die sich gegen die finanziellen Interessen der Union richten, ... die Mitgliedstaaten die gleichen Maßnahmen [ergreifen], die sie auch zur Bekämpfung von Betrügereien ergreifen, die sich gegen ihre eigenen finanziellen Interessen richten“.
15. Das Wort „ertöten“ zeigt ganz klar, dass wir drastische Maßnahmen ergreifen müssen, um gegen unmoralische Wünsche anzukämpfen.
16. Die Europäische Union muss strengere Maßnahmen gegen Folter und unmenschliche Behandlungen in Gefängnissen, von denen einige geheim sind, ergreifen.
17. Im Konsultationspapier werden mehrere Arten von Bodenbelastungen berücksichtigt und nachhaltige Gegenmaßnahmen aufgeführt.
The consultation paper considers several types of pressure on soil and lists sustainable responses.
18. Die anderen Vertragsparteien, die diese Abweichung nicht akzeptieren, können entsprechende Gegenmaßnahmen treffen.
The other Contracting Parties which do not accept the deviation may take corresponding countermeasures.
19. Tu-16 „Elke“ (Badger-H) – Entworfen für elektronische Kriegführung oder elektronischen Gegenmaßnahmen.
20. Kann die Kommission diese Sachverhalte klären und über ihre Gegenmaßnahmen Informationen übermitteln?
Can the Commission clarify this situation and say what action it has taken to address the problem?
21. Umso dringender muss die Kommission nun direkte Maßnahmen ergreifen, um gegen das Panschen von Erzeugnissen wie Olivenöl, Wein und Milchprodukte vorzugehen.
22. Ergreifen Dämonen Besitz von Menschen?
23. Wird Charles es ergreifen können?
24. Gemäß der Entscheidung #/#/EG der Kommission ergreifen die Mitgliedstaaten Maßnahmen zum Schutz gegen die Einschleppung und Ausbreitung von Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) (Schadorganismus
25. Ich frage die Kommission, welche Gegenmaßnahmen bisher in Bezug auf Belgrad unternommen wurden?