Nghĩa của từ führungsschiene bằng Tiếng Anh

Führungsschiene [fyːruŋsʃiːnə]nsf guide rail, table-track

Đặt câu có từ "führungsschiene"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "führungsschiene", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ führungsschiene, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ führungsschiene trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Werkzeugmaschine mit einer auf einer schlitten-führungsschiene verschiebbar geführten abdeckhaube

Machine tool with a cover hood which is guided in a movable manner on a slide guiding rail

2. Das Auffanggerät (10) ist entlang einer Führungsschiene (12) fahrbar und weist eine drehbar gelagerte Sperrklinke (18) auf, die bei einem Absturz gegen Fangrasten (16) in der Führungsschiene (12) läuft.

3. Die Führungsschiene (2) ist unmittelbar an der vertikalen Vorderseite (56) des Dachrahmens (50) befestigt.

4. Die Führungsschiene für Modell 3 ist 3,0 Meter lang, die Schubstange misst 1,5 Meter.

5. Ein erfindungsgemäßes Aufhängesystem weist zumindest eine erste Führungsschiene (1, 2) und zumindest ein zu bewegendes Teil (30) auf.

6. Zur Erzielung einer flachbauenden Halteeinheit, die auch nur eine relativ flache Führungsschiene erfordert, weist das Halteglied abgefederte Schenkel (19) mit einer Anlaufschräge und einer Ablaufschräge auf, die von einer Raste (23) unterbrochen sind, die an einem an der Führungsschiene festgelegten Widerlager bei Offenstellung des Türflügels verrasten.

7. Erfindungsgemäß ist die Dichteinrichtung aus einem Dichtkörper (40) gebildet, der eine das Dachöffnungssystem durchgreifende Ausnehmung (34) ausfüllt, die von dem Rahmenelement (14) und der Führungsschiene (18) begrenzt ist, und ein im Nassbereich (N) des Dachöffnungssystems (10) liegender Stoßbereich (36) zwischen dem Rahmenelement (14, 16) und der Führungsschiene (18) an dem Dichtkörper (40) endet.

8. Zum gegenseitigen Verschieben der Führungsschienen (1, 2, 55, 56) ist an der zweiten Führungsschiene (2, 56) zumindest ein Rollenträger (19) um eine Schwenkachse (20, 38, 63) verschwenkbar gelagert, von welchem zumindest ein Teil zwischen einem Basissteg (12) und einem Randsteg (14, 17, 61) der zweiten Führungsschiene (2, 56) liegt und an welchem zumindest zwei Laufrollen (21, 22) drehbar gelagert sind.

9. Die Erfindung richtet sich darauf, dass das Klemmstück (5) an wenigstens einer Aussenwandung (9) eine einer Innenwandung (10) des Profiles (4) der Gleit- oder Führungsschiene (1) unter Presspassung anliegende Verzah nung (11) aufweist.

10. Herkömmliche Vorrichtungen zum Breitstrecken sowie Fixieren von Folienbahnen weisen einen Kettenwagen (5) auf, bei dem der lichte Abstand der Laufrollen ein geringes Toleranzmaß zur Erzeugung eines Spiels gegenüber den zugeordneten Laufflächen einer Führungsschiene aufweist.

11. Mindestens ein Rollenpaar (22) ist starr am Körper (20) angeordnet und ein Rollenpaar (30) ist um eine Achse schwenkbar angeordnet, die rechtwinklig zur Längsachse der Führungsschiene und zu der Drehachse dieses Rollenpaares (30) verläuft.