Nghĩa của từ erklärungen bằng Tiếng Anh
Erklärungen [ɛrklɛːruŋən]npl declarations, explainations, explanations, explications
Đặt câu có từ "erklärungen"
1. Keine Erklärungen.
2. Erforderliche Erklärungen geben.
3. Keine langen Erklärungen geben.
4. Ausarbeiten, Unterzeichnen, Stempeln und Ausstellen von notariellen Urkunden, eidesstattlichen Erklärungen, Eiden, beglaubigten Erklärungen
5. Mündliche Erklärungen zur Abstimmung
6. Die öffentlichen Erklärungen und Zurschaustellungen.
7. Ich habe keine Zeit für Erklärungen.
8. Andere Erklärungen betreffen Nervenverbindungen und elektrische Impulse.
9. Suche in biblischer Literatur nach zusätzlichen Erklärungen.
10. Jehova begann jedoch sofort, Erklärungen dazu abzugeben.
11. Die anderen Frauen haben diese Erklärungen unterschrieben.
The other women have signed these affidavits on behalf of the mine.
12. Betrifft: Olympic Airlines und Kommissar Barrots Erklärungen
13. Betrifft: Erklärungen von Erdoğan gegenüber den türkischen Zyprern
14. Ihre Welt ist voller Wendungen und unerwarteter Erklärungen.
15. (291) [Areva] legt widersprüchliche und mehrdeutige Erklärungen vor.
(291) [Areva] submits contradictory and ambiguous statements.
16. „EINE KLEINE UNGENAUIGKEIT ERSPART EINEM MITUNTER ZIG ERKLÄRUNGEN.“
17. Dazu gab es zwei vorherrschende Erklärungen oder Vorstellungen.
18. Plausible Erklärungen für die Weltprobleme (Offenbarung 12:12)
19. Schau mal, Kleiner, ich muss hier keine Erklärungen abgeben.
20. Solchermaßen überhöhte Erklärungen wurden in fast allen Mitgliedstaaten ermittelt.
Over-declarations of this kind were detected in almost all the Member States.
21. Die Erklärungen enthalten Angaben zu den tatsächlichen Inputs/Auswirkungen
The reporting shall provide data on actual input/impact
22. Ich lauschte konzentriert und war von seinen Erklärungen gefesselt.
23. haben die folgenden, dieser Schlussakte beigefügten gemeinsamen Erklärungen angenommen:
24. Die Erklärungen enthalten Angaben zu den tatsächlichen Inputs/Auswirkungen.
The reporting shall provide data on actual input/impact.
25. Authentifikation und Ausstellung von notariellen Beglaubigungen, Satzungserklärungen, Eiden, eidesstattlichen Erklärungen
Authentication and issuing of notarial certificates, statutory declarations, oaths, affidavits
26. Erklärungen des Präsidenten der Kommission bezüglich der spanisch-britischen Fischereiunternehmen
27. Erklärungen des Rates und der Kommission: Der Aktionsplan von Stockholm
Council and Commission statements: Stockholm Action Plan
28. Früherkennung und schnelles Gegensteuern sind die Erklärungen für diese Erfolge.
29. Wortlaut der gegenseitigen Erklärungen nach den Nummern 11 und 12
Texts for reciprocal declarations referred to in Sections 11 and 12
30. Die Erklärungen enthalten Angaben zu den tatsächlichen Inputs und Outputs.
The reporting shall provide data on actual input and output.
31. Erklärungen dafür, warum Gondeln grundsätzlich schwarz sind, gibt es genug.
32. Die Suche nach Erklärungen führte sie zu der Vorstellung vom Schicksal.
33. - die Erklärungen, die von einem Mitglied des Assoziationsrates zu Protokoll gegeben wurden,
- statements the entry of which has been requested by a member of the Association Council,
34. - Übernahme der Haftung, wenn eine oder mehrere meiner vorliegenden Erklärungen unrichtig sind.
- To accept your responsibility if one or more of the previous statements are inexact.
35. Offensichtlich sind solche Erklärungen über den Tod für Hinterbliebene oft kein Trost.
36. Das als Sätze des Damasus bezeichnete Dokument enthielt unter anderem folgende Erklärungen:
37. Er machte sich sogar Notizen, um die Erklärungen der Zeugen zu überprüfen.
38. c) anhand der für Verzögerungen bei der Bearbeitung von Zugangsanträgen gegebenen Erklärungen.
(c) the explanations given for any delay in dealing with requests for access.
39. - die Erklärungen, die von einem Mitglied des Assoziationsrates zu Protokoll gegeben wurden;
- statements the entry of which has been requested by a member of the Association Council,
40. Bei den summarischen Erklärungen akzeptiert ein Mitgliedstaat nur die persönliche Übergabe auf Papier.
As far as summary declarations are concerned, one Member State accepts only hard-copy declarations handed over personally.
41. [Verwende für weitere Erklärungen die letzte Seite der Zeitschrift oder die gedruckte Gedächtnismahleinladung.
42. Eine Reihe von Erklärungen könnte Ihnen inzwischen durch den Kopf schießen, wie Gier.
43. November 2005, dass sie ihre Sachverhaltsdarstellung nach Kenntnis der Erklärungen von Bayer geändert habe.
44. Außerdem sind einige dieser Geschichten — ohne ausführliche Erklärungen — für Schulkinder einfach zu kompliziert.
45. Vladimír Špidla (Mitglied der Kommission) und Günter Gloser (amtierender Ratsvorsitzender) geben die Erklärungen ab.
46. Genauere Erklärungen finden sich im Booklet Symptotherm Basic und im Buch Sandra und Timmy.
It is also due to the influence of external circumstances, such as stress, illnesses, jet lag, etc.
47. Erklärungen des Rates und der Kommission: Neuer Aktionsplan der EU für Afghanistan und Pakistan
Council and Commission statements: New EU action plan for Afghanistan and Pakistan
48. Ich mache die schriftlichen Erklärungen und die Akten für den rechtlichen Vertreter der Stadt.
I write the affidavits and the filing for the City Solicitor.
49. Furcht braucht Erklärungen, braucht große Mythologien zur Beruhigung, Weltentstehungslehren, Gut und Böse – und Bestrafungen.
50. ACN verbietet seinen unabhängigen Repräsentanten außerdem, falsche, irreführende oder betrügerische Erklärungen jeglicher Art abzugeben.
ACN also prohibits its Independent Representatives from making false or misleading or deceptive representations of any kind.