Nghĩa của từ ergänzen bằng Tiếng Anh

ergänzen [ɛrgɛntsən] to add, to complement, to complete, to eke, to recruit, to supplement (with)

Đặt câu có từ "ergänzen"

1. Diese ergänzen die Google-Nutzungsbedingungen.

2. In welcher Hinsicht ergänzen sich christliche Älteste?

3. Diese ergänzen und bedingen sich wechselseitig.

4. Vollbild- und Fenstermodi ergänzen die Bequemlichkeit des Spiels.

Full-screen and window modes add up to the convenience.

5. Sie ergänzen einander und verstärken sich gegenseitig.

6. Beide Bedeutungsschattierungen ergänzen sich, und beide sind wichtig.

7. Wir müssen Ihre Recherchen jetzt nur noch ergänzen

8. Die Resultate der beiden Untersuchungsmethoden ergänzen sich gegenseitig.

Each layer contains orientated anisodiametric particles, the direction of which alternates by a right angle from layer to layer.

9. Sie ergänzen sich gegenseitig zu einem vollständigeren Bild.

10. Wir müssen lhre Recherchen jetzt nur noch ergänzen.

11. Du kannst auch fehlende Teile von anderen Einreichungen ergänzen.

12. Manche Verkündiger ergänzen dieses Programm noch durch ein persönliches Studienprojekt.

13. Auf diese Weise ergänzen und beleben sie die Gedanken.

14. Ergänzen Sie das Gespräch mithilfe dieser Aussagen von Elder Dallin H.

15. Mann und Frau werden sich in ihrer Art wunderbar ergänzen (1.

16. Die photodynamische Therapie könnte die Gallengangsdrainage zukünftig möglicherweise sinnvoll ergänzen.

Photodynamic therapy is an emerging adjunct to palliative therapy of biliary cancer.

17. Entsprechend dem Subsidiaritätsprinzip ergänzen diese Forschungsarbeiten die Maßnahmen der Mitgliedstaaten.

In line with the subsidiarity principle, this research will supplement the Member States' activities.

18. Eigentlich widersprechen sich diese Berichte nicht, sondern sie ergänzen sich.

19. Wie würdest du den nachstehenden Grundsatz anhand der gelesenen Verse ergänzen?

20. Hier ergänzen sich der radikale und der reiche Kerl optimal.

21. Keine süßere Stimme könnte einen Sonnenuntergang von solch atemberaubender Pracht besser ergänzen.

22. Sobald das PR-Feuer gelöscht ist, kann man diese Dokumente ergänzen.

23. Dieses Leseprogramm kannst du dann nach Möglichkeit durch tieferes Nachforschen ergänzen.

24. Jetzt ist vorgesehen, dieses Modell noch durch eine gemeinsame Rüstungspolitik zu ergänzen.

25. Die Ressourcenstrategie wird Umweltpolitiken ergänzen, deren Gegenstand der Zustand von Umweltmedien ist.

The Resources Strategy will complement environmental policies which address the status of environmental media.

26. Die aufgelisteten Maßnahmen ergänzen und stützen die im vorherigen Kapitel aufgeführten Ziele.

This list of actions complements and underpins the objectives pursued under the previous chapter;

27. 4 Anhang: Der Anhang behandelt 14 Themen, die den Haupttext ergänzen.

28. Diese beiden Strategien stellen keinen Gegensatz dar und können einander durchaus ergänzen.

29. * Die Berichte ergänzen sich in vieler Hinsicht, doch sie sind nicht identisch.

30. Tatsächlich sind beide Studiengebiete mehr als nur miteinander vereinbar — sie ergänzen sich perfekt.

31. Ich will dich mit nach Hause nehmen und unsere Familie zusätzlich ergänzen.

32. Ziel der Arbeit ist, den aktuellen Wissensstand zur Lautheitswahrnehmung bei retrokochleären Läsionen zu ergänzen.

Narrow-band noise signals at four different frequencies (0.5 to 4.0 kHz) were used.

33. Es macht Sie müde und gereizt, weil Sie ständig die ganzen Daten ergänzen müssen.

34. Lieferscheine, Sudbücher, EDV-Listen etc. ergänzen im Rahmen brauereiinterner individueller Systeme diese Tatsache.

35. Beide Ansätze, die Realisierung von Hauptverkehrsachsen und die großräumig regionale Verknüpfung, ergänzen sich.

Both approaches – the establishment of trunk routes and the extensive development of regional connections – are mutually reinforcing.

36. In jeder Legislaturperiode einmal ist der Rentenversicherungsbericht zusätzlich um den Alterssicherungsbericht zu ergänzen.

37. Ergänzen Sie den ersten Teil der Lektion durch geeignete Auszüge aus diesem Artikel.

38. Ergänzen Sie die vorhandenen Export-Einstellungen für iPod, iPhone & Co. mit eigenen Profilen.

Select from a range of presets or add your own video output profiles.

39. Ergänzen Sie die Liste an der Tafel um etwaige weitere errettende heilige Handlungen.

As needed, add any additional saving ordinances to the list on the board.

40. Wäre es möglich, unseren Dienst von Haus zu Haus um den Straßendienst zu ergänzen?

41. Diese links- und rechtsdrehenden Moleküle ergänzen einander und machen die Verbindung noch stabiler."

42. Der Präsident kann andere Änderungsanträge, die sich ergänzen, en bloc zur Abstimmung stellen.

43. (2) Die CE-Konformitätskennzeichnung ist durch die Angabe des garantierten Schalleistungspegel zu ergänzen.

2. The CE marking shall be accompanied by the indication of the guaranteed sound power level.

44. (6) Der Hersteller kann die Angaben zum besonderen Ernährungszweck durch den Hinweis "Exokrine Pankreasinsuffizienz" ergänzen.

45. Das Verzeichnis der ausstellenden Stellen ist in alphabetischer Reihenfolge der Einfuhrländer wie folgt zu ergänzen:

The list of issuing organizations should be completed by addition of the following organizations, insertion being made in alphabetical order of the importing country:

46. Und eigentlich habe ich einige Videos die sich nur darauf beschränken das Quadrat zu ergänzen

47. Diese können die unter den Buchstaben a) bis d) vorgesehenen Verfahren ergänzen oder ersetzen.

These means may either supplement or replace those provided for in subparagraphs (a) to (d).

48. Außerdem ist er mit einem Höhenmesser bestückt, dessen Beobachtungsdaten jene der Jason-Baureihe ergänzen.

It also carries an altimeter providing complementary observations to those of the Jason series.

49. Wozu ich nur noch ergänzen muss: "Ez a mi munkánk; és nem is kevés."

50. Diese beiden Artikel befassen sich mit Psalm 111 und 112, die sich gedanklich ergänzen.