Nghĩa của từ dichtungsmittel bằng Tiếng Anh

Dichtungsmittel [diçtuŋsmitəl]npl sealant, sealants

Đặt câu có từ "dichtungsmittel"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dichtungsmittel", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dichtungsmittel, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dichtungsmittel trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Dichtungsmittel mit Korrosionsschutz, imprägnierende Dichtungsmittel

2. Dichtungsmittel, Abdichtmasse für Autoreifenfüller, Dichtungsmittel gegen Reifenschäden, Dichtungsmassen für Reifen

3. Dichtungsmittel, insbesondere Verbindungsdichtungen

4. Dichtungen, nämlich Dichtungsmassen, Dichtungsmittel, Dichtungsstreifen, Dichtungsringe

Gaskets, namely sealing compounds, sealants, weatherstripping, sealing rings

5. Dichtungsmittel und Klebstoffe für Schlauchreifen von Fahrrädern

Mastics and adhesives for tubular tyres for bicycles

6. Dichtung-, Spachtel- und Versiegelungsmaterial, Fugenmassen, Dichtungsmittel und Füllmaterialien

7. Chemische Dichtungsmittel für Einfach-, Doppel-, Dreifach- oder Rollnähte

Chemical sealant compounds for single, double, triple or rolled seams

8. Dichtungen, Dichtungsmassen, Dichtungsmittel, Dichtungsringe und Dichtungsstreifen (soweit in Klasse 17 enthalten)

Gaskets, sealing compositions, sealants, sealing rings and weatherstripping (included in class 17)

9. Dichtungsmittel, Isoliergewebe, Abdeckmaterialien, Verpackungsmaterialien in Form von Folienklebeband, Folienbändern, Folienklebeband aus Aluminium, Butylband

Caulking, Insulating fabrics, Covering materials, packaging materials being foil tapes, foil strips, foil tapes of aluminium, Butyl tape

10. Dichtungsmittel, Mastix, und mit Dichtungsmitteln, Mastix oder Klebestoffen ausgestattete oder beschichtete Platten, Schläuche, Röhren und Umhüllungen

Sealant and mastics, and sheets, sleevings, tubing and wrappings lined or coated with sealant, mastic or adhesive substances

11. Chemische Erzeugnisse, Klebstoffe, Zemente und Dichtungsmittel zur Verwendung im Zusammenhang mit Reifenreparaturgeräten und Flicken für Reifen

Chemicals, adhesives, cements and sealants for use in connection with tyre repair devices and tyre patches

12. Acrylharze (Halbfabrikate), Silikondichtungsmasse, Dichtungen für Dehnungsfugen, Dichtungsmassen, Dichtungsmittel, Dichtungsschlämme, Dichtungsstreifen, Isolieranstrichfarben, Feuchtigkeitsisoliermittel für Gebäude, Abdichtungsfolie, künstliche und synthetische Harze (Halbfabrikate) einschließlich Injektionsharze, Isolierputz

13. Insbesondere werden damit Dichtungsmittel geschaffen, die einerseits aus einem gezielt auskristallisierten Compositeglas bestehen und weiterhin einen nicht oder wenig kristallisierenden amorphen Glasbereich umfassen, der eine so genannte Gleitschicht bildet.

Sealing means are especially created from a targeted crystallised composite glass with a non-crystallising or slightly crystallising amorphous glass region which forms a bearing coating.

14. Isoliermaterialien auf der Basis von Mineralwolle oder mineralischen Fasern in Form von loser Mineralwolle, Bändern, Schleiern, Filzen, Tüchern, Tafeln, Platten, Wülsten, Schalen, Schläuchen, Rollen und Formteilen zur Wärme- und Schallisolierung und als Dichtungsmittel

Insulating materials based on mineral wool or mineral fibres in the form of loose wool, bands, veils, felts, sheets, panels, plates, strips, shells, pipes, rolls and moulded parts, for thermal and acoustic insulation and sealing

15. Isoliermaterialien in Form von Bändern, Vlies, Filzen, Tüchern, Tafeln, Platten, Dichtungsbändern, Schalen, Rohren, Rollen und Formteilen zur Wärme- und Schallisolierung und als Dichtungsmittel zur Verwendung beim Bau von Wänden, Zwischenwänden, Decken, Zwischendecken, Fußböden, Dächern, Dachunterbauten, Verkleidungen

Insulating materials in the form of tapes, sheets, felt, cloths, panels, plates, strips, moulds, pipes, rolls and moulded parts, for thermal and acoustic insulation and sealing, used in the construction of walls, partitions, ceilings, false ceilings, floors, roofs, roof linings, weatherboarding

16. Eine Verschlußkappe zum lösbaren Verschließen eines Behälters, die einen Kappenkörper (10), der zu dem zu verschließenden Behälter paarig ausgebildet ist, einen Verschlußmechanismus (12), der den Behälter (100) mit dem Kappenkörper lösbar verschließt, und ein Dichtungsmittel (11), das mit einer Oberkante des Behälters zusammenwirkt, um diesen beim Verschließen des Verschlußmechanismuses abzudichten, aufweist.