Nghĩa của từ die aufregung hat sich gelegt. bằng Tiếng Anh

Die Aufregung hat sich gelegt. [diːaufreːguŋhatziçgəleːkt] The dust has settled.

Đặt câu có từ "die aufregung hat sich gelegt."

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "die aufregung hat sich gelegt.", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ die aufregung hat sich gelegt., hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ die aufregung hat sich gelegt. trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Dann hat sie sich aber richtig ins Zeug gelegt.

2. Irgendetwas Unsichtbares hat für Aufregung an der Fifth Avenue gesorgt.

3. „Wer hat Weisheit in die Wolkenschichten gelegt?“

4. Wer hat Weisheit in die Wolken gelegt?

5. Die EU hat bereits wichtige Grundsteine gelegt.

The EU has already put key building blocks in place.

6. Die erbitterte Rivalität zwischen den Vereinigten Staaten und den osteuropäischen Staaten hat sich gelegt.

7. Meine Herren, was soll die Aufregung?

8. Jemand anderer hat die Waffen in den Wagen gelegt.

9. Jedwede Aufregung.

10. Jehova hat bereits die Grundlage dafür gelegt, die Sünde auszumerzen.

11. Die Feenseeschwalbe hat ein weiteres Ei gelegt und muss sich nun um ein winziges Küken kümmern.

12. Er hat Feuer in Ihrem Serverraum gelegt.

13. Wer hat Weisheit in die Wolkenschichten gelegt, oder wer hat dem Himmelsphänomen Verstand gegeben?

14. Niemand von uns hat göttliche Weisheit in die Wiege gelegt bekommen.

15. Was soll die ganze Aufregung nebenan?

16. Das Ausweichen hat wohl den Steuerungscomputer lahm gelegt.

All that jinking around must have thrown off the ACU.

17. Er hat gelogen und betrogen, hat den eigenen Bruder aufs Kreuz gelegt, hat sich den Göttern abgewandt und schreckt vor keinem Verbrechen zurück.

18. DIE Stadt Lystra ist in heller Aufregung.

19. Die Union hat diesbezüglich die Meßlatte für alle Kandidaten auf die gleiche Höhe gelegt.

In that respect, the Union has set the standard at exactly the same level for all applicants.

20. Heißt das, der Kleine hat einen Haufen Raumschifftreibstoff gelegt?

21. Kein Grund zur Aufregung.

There's absolutely no cause for alarm.

22. Es herrscht ziemliche Aufregung da draußen.

23. Gottes gerechter Zorn auf die Niniviten hatte sich einfach gelegt.

Jehovah’s righteous anger against Nineveh simply abated.

24. Wenn ich höre, daß der Sturm sich völlig gelegt hat, werde ich dann wieder zu euch zurückkehren.

25. Das versetzt mich in Aufregung.