Nghĩa của từ definitive bằng Tiếng Anh

definitive [deːfiːniːtiːvə] definitively

Đặt câu có từ "definitive"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "definitive", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ definitive, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ definitive trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Ungehorsam würde den Tod zur Folge haben, das definitive Ende ihres Seins.

2. Eine Nierenbiopsie ist erforderlich, um die definitive Diagnose stellen zu können.

In particular, the presence of urine acanthocytes and cellular casts are diagnostic for glomerulonephritis or vasculitis.

3. Retrospektive Studien deuten darauf hin, dass eine ADT plus Strahlentherapie als definitive Therapie das Gesamtüberleben im Vergleich zur alleinigen ADT verbessert.

As for definitive treatment, retrospective studies suggest that ADT plus radiotherapy improves overall survival compared with ADT alone.

4. Momentan sind Funktion des Helms und die innerartliche Kommunikation der Kasuare für definitive Schlüsse jedoch nicht hinreichend erforscht.

5. Die definitive Therapie ist chirurgisch, zur Vorbereitung erforderlich ist eine α-Adrenorezeptor-Blockade, erst danach darf ein β-Adrenorezeptorblocker appliziert werden.

The definitive treatment is surgery, preceded by application of an α-adrenoreceptor as mandatory preparation, followed by a β-adrenoreceptor blockade, if necessary.

6. Dabei hat diese definitive Methode den Vorteil, daß sie vergleichsweise richtige Analysenergebnisse liefert, weshalb sie sich vor allem auch als Eichmethode eignet.

This definitive method has the advantage that the analytical results are relatively accurate.

7. Timotheus 3:1; Matthäus 24:3). Die Bezeichnungen beinhalten den Gedanken, daß jener Zeitabschnitt das definitive Ende einer Epoche und den Anfang einer neuen kennzeichnet.

8. Der definitive Nachweis einer neuralgischen Schulteramyotrophie ist in den meisten Fällen nicht möglich, so dass die Diagnose in der Regel anhand des typischen Verlaufs und nach Ausschluss anderer Differenzialdiagnosen gestellt wird.

In most cases the definite diagnosis of neuralgic amyotrophy is not possible, so it is based on the typical course of symptoms after other diagnoses have been excluded.

9. Wie ist dies zu verstehen, obwohl doch die gesamte politische Klasse, alle Grüppchen und anderen Zusammenschlüsse, gemeinsam und mit einer Stimme eine definitive Aufnahme dieser Einwanderer gefordert haben?

10. Die Mehrheit dieses Parlaments war der Meinung gewesen, daß die Zunahme an Wohlstand, den dieses Abkommen für die Türkei mit sich bringen würde und das politische Signal, das es darstellen würde, letztere auf definitive Weise im Lager der Demokratien verankern und den Islamismus eindämmen würde.

The majority of this House had considered that the increase in prosperity which this agreement would entail for Turkey, and the political signal that it would give, would anchor Turkey for good in the camp of democracy, blocking the rise of Islam.

11. Die „Synthese der Halbzeitbewertungen im Rahmen der Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums“, die erst nach Fertigstellung des Ratsberichtes (3) zur Verfügung stand, kommt zu folgendem Schluss: Auf EU-Ebene kann keine definitive Aussage über das Bestehen von Mitnahmeeffekten getroffen werden, da in den Halbzeitbewertungen der einzelnen Entwicklungsprogramme keine systematische Bewertung vorgenommen wurde.

12. Auf diesen Wunsch des Parlaments konnte auf dem Gipfel von Madrid keine definitive Antwort gegeben werden, aber es wurde ein wesentlicher Fortschritt insofern erzielt, als die Schlussfolgerungen einen echten Assoziierungshorizont für die Beziehungen mit den Ländern der Mittelamerikanischen und Andengemeinschaft enthalten, denn sie dürfen nicht gegenüber anderen geographischen Gebieten diskriminiert werden, und somit können sie, wenn 2004 das allgemeine Präferenzsystem ausläuft, auf diesen Assoziierungshorizont hoffen.

13. 529 Mit dem Begriff „Dole [Listen]-Preise“ meint Van Wylick ausdrücklich sowohl „diejenigen am Donnerstagmorgen“ als auch „diejenigen, die möglicherweise nach der Preisfestsetzung für den Discountbereich angepasst wurden“, was sich auf eine Situation Ende des Jahres 2002 bezieht, als der erste Listenpreis und der definitive Listenpreis eingeführt wurden, der Zeit, in der, wie die Kommission ausführt, der Aldi-Preis begann, zunehmend als Indikator für Bananenpreisformeln zu dienen (104.