Nghĩa của từ darstellung bằng Tiếng Anh

Darstellung [daːrʃtɛluŋ]nsf embodiment, phantom, picture, presentment, representation, statement

Đặt câu có từ "darstellung"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "darstellung", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ darstellung, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ darstellung trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Darstellung der Daten

2. Darstellung in Originalgröße

Illustrated at actual size

3. Geometrische Darstellung des Kondominiums.

4. Schematische Darstellung des Ausweichmanövers

Diagram of the evasive action manoeuvre

5. Geometrische 2D- oder 2,5D-Darstellung.

2D or 2.5D geometric representation.

6. Sie zeigt ein Darstellung des Sehapparats.

7. Ihre Darstellung hat uns tief ergriffen.

8. Titelseite: Stilisierte Darstellung eines DNA-Moleküls.

9. Anzeige zur darstellung eines verlaufs

10. Buddhistische Darstellung einer „Hölle“ Satans

11. Integrität von Online-Glücksspielen (kurze Darstellung)

12. GRAFISCHE DARSTELLUNG DER VERSCHIEDENEN ANALYTISCHEN GRENZEN

GRAPHICAL REPRESENTATION OF THE DIFFERENT ANALYTICAL LIMITS

13. Entwickler (HTML-Darstellung, E/A-Bibliothek

14. Links oben: Darstellung in manchen Lehrbüchern

15. Grafische Darstellung einer additiven Klangformung mittels Sinusschwingungen.

Graphic display of a additive sound synthesis with sinus waves.

16. (Siehe auch die Darstellung des männlichen Beckens.)

17. Die Abwasserreinigung in Malabar (Vereinfachte Darstellung)

18. Realistische Darstellung von Gewalt, sexuelle Handlungen, stärkere Vulgärsprache, Tabak- und Drogenkonsum und die Darstellung krimineller Handlungen dürfen vorkommen.

19. Darstellung der vom Rollenprüfstand aufgenommenen Last

Diagram illustrating the power absorbed by the chassis dynamometer

20. Was kann künstlerische Darstellung darüber aussagen?

21. Verfahren zur darstellung von endothelinrezeptorantagonisten vom sulfanyltyp

Method for preparing sulfanyl-type endothelin receptor antagonists

22. colorful-output: Farbige Darstellung der Skript-Ausgaben

colorful-output to add color to the script output

23. Darstellung der gegenwärtigen Vorgänge an der Umschlagstelle

Presentation of actual status of terminal process

24. Aufzeichnung, Überwachung und grafische Darstellung von Unternehmensaktivitäten

Recording, monitoring and charting business activities

25. Das hier ist eine Darstellung im Zeitraffer.

26. Schematische Darstellung eines Ausschnitts des männlichen Beckens

27. Ebert lobte die Darstellung von Barbara Hershey.

28. Die schiefe Darstellung eines Dokumentes nach dem Scannen.

Every scanned document has some skew compared to its perfect angle, due to imperfections in the feeder/paper pass.

29. Hier ist eine Darstellung eines sehr einfachen Programms.

30. Geothermisches Kraftwerk Mak-Ban (Philippinen) (Schematische Darstellung)

31. Entwickler (HTML-Darstellung, E/A-Bibliothek, Testumgebung

32. Schematische Darstellung des Herstellungsprozesses (Beschreibung der Herstellungsbedingungen)

Construction of a flow diagram (Description of manufacturing process)

33. gpiv – Grafisches Benutzerschnittstellenprogramm zur Darstellung der Teilchengeschwindigkeitsverteilung.

gpiv — Graphic User Interface program for Particle Image Velocimetry.

34. Desgleichen wird für eine Klasse stationärer Strömungen eine Darstellung der Lösungen der infinitesimalen Theorie (analog derBoussinesq-Papkovich-Darstellung) hergeleitet.

Also a representation for the solutions of the equations of the infinitesimal theory (analogous to theBoussinesq-Papkovich representation) is deduced for a class of steady flow.

35. Dienstleistungen in Bezug auf Rechnungsbezahlung und -darstellung

Bill payment and presentment services

36. Bildmarke mit der Darstellung eines Schwertes eines Kartenspiels

Figurative mark comprising the representation of a sword in a pack of cards

37. Anzeigevorrichtung und verfahren zur pixelsynchronen darstellung von analogen bildsignalen

Display device and method for pixel-syncronous display of analog image signals

38. Beispiele: Positive Darstellung von übermäßigem Alkoholkonsum, Komatrinken oder Trinkwettbewerben

39. Darstellung und Inhalt der Haushaltsrechnung (Analyse der Haushaltsführung)

Presentation and content of the accounts (analysis of budgetary management)

40. Eine Vorbehandlung mit Reserpin verhinderte die autoradiographische Darstellung.

41. Informationen zu Dimensionen und deren Darstellung in Tabellen

42. Darstellung des Verfahrens zur Glättung der interpolierten Höhenlagensignale

Illustration of the procedure to smooth the interpolated altitude signals

43. Zur Darstellung des Verdichtungsverhältnisses sind unterschiedliche Verstellmechanismen denkbar [...]

Different adjustment mechanisms are conceivable [...](*) to represent the compression ratio.

44. Darstellung des Azetabulums über einen der üblichen Zugänge.

Exposure of the acetabulum by a conventional approach.

45. Anzeigevorrichtung und anzeigeverfahren zur binokularen darstellung eines mehrfarbigen bildes

46. Sie hätten die Darstellung bestätigt und um Vergebung gebeten.

47. Neu entwickelte Sequenzen ermöglichen eine deutlich verbesserte Darstellung anatomischer Details.

The recent development of sequences allows a significant increase of anatomic resolution.

48. Darin steckt ein Quäntchen Wahrheit, doch ist diese Darstellung einseitig.

49. Grundlage für die Darstellung sind tierexperimentelle Ergebnisse der eigenen Arbeitsgruppe.

The report is based on data that were obtained in studies on anaesthetised rats in which an acute or chronic myositis was induced experimentally.

50. Außerdem wird die Darstellung für Computer, Laptops und Mobilgeräte optimiert.