Nghĩa của từ beobachtete bằng Tiếng Anh

beobachtete [bəoːbaxtətə] observated, observed

Đặt câu có từ "beobachtete"

1. (b) Wer beobachtete Daniel, und warum?

2. Ich beobachtete immer Menschen bei ihren Abenteuern.

3. Beobachtete klinisch relevante Parameter waren Anämie und Neutropenie

4. Er beobachtete Fischer, welche Fangkästen hinter ihren Booten herzogen.

5. Derartige Zustände beobachtete ein Arzt in einem lateinamerikanischen Land.

6. ABEL beobachtete seine Schafherde, die friedlich auf einem Hügel graste.

7. Eines Tages beobachtete David eine hübsche Frau, die Bathseba hieß.

8. Letzten Herbst beobachtete ich in Armenien einen zehnjährigen Jungen.

9. Zum Beispiel beobachtete Tomoko häufig, daß andere sie ansahen.

10. Und von da an beobachtete ich diese kleine Welt.

11. Ich beobachtete das bekannteste, stabilste Rudel im Yellowstone-Nationalpark.

12. Ich beobachtete einen weißen SUV der unregelmäßig mit hoher Geschwindigkeit fuhr.

13. Im Laufe der Versammlung beobachtete ich verschiedene Mitglieder in der Menge.

14. Das Verwaltungspersonal der Messegesellschaft beobachtete, was da vor sich ging.

15. Eli, der Hohepriester Israels, beobachtete, daß sich ihre Lippen bewegten.

16. Am 26. April 1994 beobachtete das Hubble-Weltraumteleskop Ida während acht Stunden.

17. Also beobachtete ich ihn in seinem Alltag, beim Essen, beim Fernsehen etc.

18. Weiter beobachtete er, wie siebzig ältere Männer im Tempel Räucherwerk darbrachten.

19. Die beobachtete terminale Halbwertszeit betrug # Stunden bei nicht dialysierten CKD-Patienten

20. Das zweite Muster, das ich beobachtete, ist das Bedürfnis nach Erinnerung.

21. Ich beobachtete ihn dabei genau und lernte dadurch etwas über Geduld und Ruhe.

22. Es gab noch andere Menschen, die ich beobachtete, diejenigen, die ein Gemeinschaftsdenken hatten.

23. Das letzte Muster, das ich beobachtete, berührt mich immer tief in der Seele.

24. Als ich sie beobachtete, wurden vertraute und innige Gefühle in mir wach.

25. Sie beobachtete beispielsweise die Verwendung des Rosenkranzes und das Singen von Gebeten.

26. Ein weiser Mann beobachtete treffend: „Hinausgeschobene Erwartung macht das Herz krank“ (Sprüche 13:12).

27. Er beobachtete, daß die Gottlosen mit ihrem Hochmut und ihrer Gewalttätigkeit anscheinend ungestraft davonkamen.

28. Die beobachtete positive Korrelation zwischen der Pendelamplitude und dem Zylinderdurchmesser belegt die erste Hypothese.

The amplitudes of the oscillations correlate positively with the diameters of the cylindrical substrate, which supports the first hypothesis.

29. Und ich beobachtete, was mit Menschen und ihren Familien im Endstadium ihrer Krankheit passierte.

30. Ich beobachtete sie und stellte überrascht fest, dass sie jede Zeile sehr aufmerksam las.

31. Ich konnte den ganzen Flug über nicht schlafen, weil ich den Motor beobachtete.

32. Ich tat weiter so, als ginge ich zur Arbeit. Ich beobachtete sein Büro.

33. Eines Tages beobachtete ich, wie ein paar andere Jugendliche auf der Straße gebärdeten.

34. Aber eines Tages bemerkten wir, dass Mario nicht unsere Hände beobachtete, sondern uns.

35. Ein reisender Aufseher beobachtete: „Eine Ehe zerbricht nicht einfach so aus heiterem Himmel.

36. Ich beobachtete, wie er ihre Hand tätschelte, sie kurz umarmte oder an ihrer Seite stand.

37. Eine Schwester beobachtete eine Frau, der es sehr schwer fiel, ein wichtiges Telefongespräch zu verstehen.

38. 13 Drei Jahre später beobachtete Jesus wieder, daß habgierige Händler im Tempel Jehovas Geschäfte machten.

39. Ich lief mit den Demonstranten umher und beobachtete, wie die " Occupy Wall Street " - Bewegung demonstrierte.

40. Einmal beobachtete der große Lehrer am Tempel in Jerusalem eine Frau, die sehr arm war.

41. Aber er beobachtete, wie Physiker und Chemiker Lieferanten von Massenvernichtungswaffen wurden, zu Beginn des 20.

42. Gregor hatte den Kopf nur an den Rand der Couch geschoben und beobachtete sie.

43. 19 Eine solche Ehre stand nur Gott zu — und genau dieser beobachtete das Ganze!

44. Donders erfand die Phonokardiographie, berechnete die Systolendauer und beobachtete durch ein Glasfenster die Blutzirkulation im Gehirn.

45. Ein ursprüngliches Attraktions- oder Repulsions-Ungleichgewicht mit unabhängiger Genverteilung hat auf die beobachtete Akzeleration keinen Einfluß.

Initial coupling or repulsion disequilibrium with independent assortment had no effect on the observed acceleration.

46. Die größte bisher beobachtete Sonneneruption ereignete sich am 4. November 2003 mit einer Klassifizierung von X45.

47. " Silly Teufel! ", Sagte der Seemann, breitbeinig, die Ellbogen in die Seite gestemmt, beobachtete die zurückweichenden Figur.

" Silly devil! " said the mariner, legs wide apart, elbows akimbo, watching the receding figure.

48. Ihm fiel auf, dass ein Bruder für sich alleine stand und alles aus der Entfernung beobachtete.

49. Ich bemerkte, daß ein Wärter dort genau beobachtete, wie ich mit einem Mitinsassen die Bibel studierte.

50. Also nehme ich meine Kamera, mein Notizbuch, zog einen Stuhl heran und beobachtete das Geschehen.