Nghĩa của từ benannte um bằng Tiếng Anh

benannte um [bənantəum] renamed

Đặt câu có từ "benannte um"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "benannte um", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ benannte um, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ benannte um trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Die Gruppe benannte sich später in Soul Intent um.

2. Danach benannte man die Einrichtung in Universität von Nordost-Thailand um.

3. Bernat übernahm die Firma 1958 und benannte sie in Chupa Chups um.

4. ‚von einem Mitgliedstaat benannte Behörde‘: eine benannte Behörde im Sinne der maßgeblichen Unionsrechtsakte.“

“national designated authority” means a designated authority within the meaning of the relevant acts of Union law.’

5. Benannte Behörden und zentrale Zugangsstellen

Designated authorities and central access points

6. Bei Familienleistungen/Kinderzulagen - benannte gemeindliche Behörden.

7. Die benannte Stelle bewertet das Qualitätssicherungssystem, um festzustellen, ob es die in Abschnitt #.# genannten Anforderungen erfüllt

The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of point

8. Die benannte Stelle bewertet das Qualitätssicherungssystem, um festzustellen, ob es die in Nummer 4.2 genannten Anforderungen erfuellt.

9. Nach dessen Ende benannte sich die Partei 1890 in Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) um, wie sie bis heute heißt.

10. 1457 gründete er das Sultanat von Sulu; er benannte sich um in „Paduka Maulana Mahasari Sharif Sultan Hashem Abu Bakr“.

11. Zur Erbringung bankartiger Nebendienstleistungen für Teilnehmer der Zentralverwahrer benannte Kreditinstitute

Credit institutions designated to provide banking type of ancillary services for CSDs' participants

12. Darüber hinaus kann die benannte Stelle unangemeldete Besichtigungen beim Hersteller durchführen.

In addition, the notified body may pay unannounced visits to the manufacturer.

13. Darüber hinaus kann die benannte Stelle beim Hersteller unangemeldete Besichtigungen durchführen.

In addition the notified body may pay unannounced visits to the manufacturer.

14. Darüber hinaus kann die benannte Stelle dem Hersteller unangemeldete Besuche abstatten.

In addition the notified body may pay unexpected visits to the manufacturer.

15. Es gibt 18.617 benannte Inseln in den USA und seinen Territorien.

16. Und der passend benannte In-diesem-Film-nicht-erscheinende Ritter.

17. Gouverneur William Dennison benannte ihn dann zum Adjutant General von Ohio.

He was named by Governor William Dennison as the Ohio Adjutant General.

18. — deren abgeordnete bzw. benannte Vertreter, je nachdem, welches SYSTEM akkreditiert werden soll.

— their delegated/nominated representatives, depending on the SYSTEM to be accredited.

19. Bei uns werden Käufer und Verkäufer registriert, und wir haben speziell benannte Anlandehäfen.

20. Die italienische Marine benannte einen Zerstörer nach Luigi Durand de la Penne.

21. Das Heer kaufte LZ 3 und benannte es um in Z I. Bis 1913 diente es als Schulschiff, dann wurde das technisch überholte Schiff abgerüstet.

22. In Cuxhaven, Mönchengladbach, Radolfzell und Bünde gibt es noch nach Lettow-Vorbeck benannte Straßen.

23. Weist die Stichprobe kein annehmbares Qualitätsniveau auf, so trifft die benannte Stelle geeignete Maßnahmen.

Where a sample does not conform to the acceptable quality level, the notified body shall take appropriate measures.

24. (f) „nationale Zugangsstelle” die benannte nationale Stelle, die mit dem Zentralsystem Daten austauscht.

(f) 'National Access Point' means the designated national system which communicates with the Central System.

25. Geboren wurde ich in Den Bosch, wonach sich der Maler Hieronymus Bosch benannte.