Nghĩa của từ ausgewählte bằng Tiếng Anh
ausgewählte [ausgəvɛːltə] selected, subset
Đặt câu có từ "ausgewählte"
1. Ausgewählte Pakete deinstallieren
2. Ausgewählte Variable löschen
3. Ausgewählte Suchmaschine entfernen
4. & Mittelklick öffnet ausgewählte Adresse
5. Das ausgewählte Farbschema löschen
6. Ausgewählte Textpassagen/Textpassagen-Bücher
7. Ausgewählte Bekanntmachungen aus Unserem Königreichsdienst.
8. Von der EU ausgewählte Schiedsrichter:
9. Die ausgewählte Tasten-Zuordnungsliste bearbeiten
10. Ausgewählte Einzeleinträge als neue Verteilerliste speichern
11. (10 zufällig ausgewählte Ziffern + 1 Prüfziffer)
(10 random digits + 1 check digit)
12. Die ausgewählte Bewerberin/Der ausgewählte Bewerber muss über herausragende Fachkenntnisse und Eigeninitiative verfügen und folgende Kriterien erfüllen:
13. Sie machten nicht lediglich ausgewählte Besuche.
14. Ausgewählte Zeugenaussagen aus „The Rehab Archipelago“:
15. Ausgewählte Teile jeder DATEI auf Standardausgabe ausgeben.
Print selected parts of lines from each FILE to standard output.
16. Dazu gehörte auch immer sorgfältig ausgewählte Musik.
17. Betrachten wir nur einige wenige willkürlich ausgewählte Schlagzeilen:
18. Die Zeitachse für das ausgewählte Land wird geladen.
19. Die Zeitachse für das ausgewählte Attribut wird geladen.
20. Örtliche Bekanntmachungen und ausgewählte Bekanntmachungen aus Unserem Königreichsdienst.
21. Die ausgewählte und eingespeicherte Parkzeit wird akustisch bestätigt.
The duration of the parking time selected and stored is confirmed acoustically.
22. Dies entfernt die ausgewählte Sprache aus der Liste
23. Zulässige Höchsttoleranzen für das Isotopenhäufigkeitsverhältnis für ausgewählte Massenfragmente:
Maximum permitted tolerances for abundance ratios for selected mass fragments:
24. Chatfunktionen sind für ausgewählte Mobilfunkanbieter und Unternehmen verfügbar.
25. Örtliche Bekanntmachungen und ausgewählte „Bekanntmachungen“ aus Unserem Königreichsdienst.
26. Nicht ausgewählte Werte werden im Knoten "+ Mehr" zusammengefasst.
27. Aber davon dürfen nur ein paar Ausgewählte wissen.
28. Burgundische Herkunft der Senfsamen und durch AMB ausgewählte Sorten,
Burgundian origin of the seeds and varieties chosen by the AMB,
29. Computersoftware zur Anwendung von 3D-Themen auf ausgewählte Bilder
Computer software for applying 3D themes on selected images
30. Burgundische Herkunft der Senfsamen und durch AMB ausgewählte Sorten
Burgundian origin of the seeds and varieties chosen by the AMB
31. Der ausgewählte Lichteffekt wird mit einem roten Rahmen markiert.
The chosen light effect will be marked by a red frame.
32. Löscht die ausgewählte Datei. Diese Aktion müssen Sie bestätigen
Deletes the current file. You will be asked to confirm the action
33. Klicken Sie auf den Drop-down-Pfeil auf der Schaltfläche und wählen Sie Ausgewählte Zeilen aktualisieren aus, wenn Sie nur ausgewählte Zeilen aktualisieren möchten.
34. Das sind einige ausgewählte Drucke, die hier im Haus hingen.
35. Ihre Berichte und Statistiken werden durch die ausgewählte Zeitzone beeinflusst.
36. Betätigen Sie diesen Knopf, um das ausgewählte Element zu löschen
37. 10 Min. Örtliche Bekanntmachungen und ausgewählte „Bekanntmachungen“ aus Unserem Königreichsdienst.
38. Betätigen Sie diesen Knopf, um das ausgewählte Element zu bearbeiten
39. Aus der Liste in Absatz 3.2.2.1 dieses Anhangs ausgewählte Beimischungsgase;
The admixture gas(es) chosen from the list in paragraph 3.2.2.1 of this Annex;
40. Ausgewählte Likörweine, die unter kontrollierten Bedingungen eine bestimmte Zeit lang reifen.
Selected liqueur wines aging for a particular time, under controlled conditions
41. Außerdem wurden ausgewählte geometrische Parameter des Beschleunigers mit einfachen Methoden kontrolliert.
In addition, relevant geometric parameters of the accelerator were checked.
42. Es gibt zwei Arten von Placements: ausgewählte Placements oder automatische Placements.
43. Für das „Photo-Drama“ wurden ausgewählte Musikaufnahmen und 96 Schallplattenvorträge vorbereitet.
44. Durch Trendindikatoren wird der ausgewählte Zeitraum mit dem vorigen Zeitraum verglichen.
45. Sie können ausgewählte Placements aus Anzeigengruppen in Ihren Displaynetzwerk-Kampagnen entfernen.
46. Derzeit werden sie nur an ausgewählte Kunden für Testzwecke verkauft(10).
47. Ausgewählte cgrp-antagonisten, verfahren zu deren herstellung sowie deren verwendung als arzneimittel
48. Es werden ausgewählte Schlüsselfragen in Zusammenhang mit der Sicherheit zukünftiger Kernkraftwerke behandelt.
Selected key safety issues related to future nuclear power plants will be addressed.
49. Ausgewählte Fahrer mit jahrelanger Berufserfahrung sind sowohl Ihre wie auch unsere Visitenkarte.
Regarding our international services we have a high qualified team of European agents.
50. bewegt das ausgewählte Element einen Schritt nach oben, auch durch Gruppen hindurch.