Nghĩa của từ ausgestoßen bằng Tiếng Anh

ausgestoßen [ausgəʃtoːsən] ejaculated, ejected, expelled, extruded, outcast

Đặt câu có từ "ausgestoßen"

1. Er ist ausgestoßen.

2. Ein Pod wurde ausgestoßen.

3. Als er ausgestoßen und verachtet war

4. Diese werden oft zwei- bis dreifach ausgestoßen.

5. Die Gebärmuttermuskeln ziehen sich zusammen, und das Kind wird ausgestoßen.

6. * Ehebrecher, die nicht umkehren, sollen ausgestoßen werden, LuB 42:24.

7. Ich schätze, ausgestoßen zu werden, ist ein Argument der schiefen Ebene.

8. * Wer sündigt und nicht umkehrt, soll ausgestoßen werden, LuB 42:28.

9. * Wer lügt und nicht umkehren will, soll ausgestoßen werden, LuB 42:21.

10. Es wurde also gar nicht gespritzt, geschleudert oder mit großer Kraft ausgestoßen.

11. Spucke, gemeinsam mit der Luft aus deiner Eislunge ausgestoßen... wird gefroren herauskommen

Sputum expelled with air from your ice lung will come out frozen

12. Alma und Amulek werden eingesperrt und die Gläubigen werden ausgestoßen oder verbrannt

13. Wenn sich die Wölbung des Zwerchfells hebt, wird Luft aus deiner Lunge ausgestoßen.

14. Außerdem haben sie eine Zukunft und werden nicht mehr aus der Gesellschaft ausgestoßen.

15. Wären wir Wölfe oder sogar Schweine, würde dieser arme, schwache Zwerg ausgestoßen werden.

16. Korihor wird ausgestoßen; er zieht von Haus zu Haus und bettelt um Nahrung.

17. * Wer Ehebruch begeht und nicht umkehrt, soll ausgestoßen werden, LuB 42:23–26.

18. Allmählich haben sie einigen Erfolg unter den armen Menschen, die aus den Synagogen ausgestoßen wurden.

19. Die Verluste waren groß: Alle Anhänger des Satans – ein Drittel der Scharen des Himmels – wurden ausgestoßen.

The casualties were high: all Satan’s followers—one-third of the host of heaven—were cast out.

20. Bei dem Versuch, die Broschüren so schnell zu heften, wie sie vom „Schlachtschiff“ ausgestoßen wurden, hatten wir viel Spaß.

21. 24 Du sollst nicht aEhebruch begehen; und wer Ehebruch begeht und nicht umkehrt, soll ausgestoßen werden.

22. Sie werden von ihren schlechten Führern und Priestern ausgestoßen und lassen sich im Land Jerschon unter dem Volk Ammon nieder.

23. Weil Diener Jehovas nicht an unbiblischen Bestattungszeremonien teilnehmen, werden viele von ihrer Dorfgemeinschaft oder Großfamilie angegriffen, beleidigt oder ausgestoßen.

24. Strahlung bestehend aus Alpha-Partikeln, bestehend aus zwei Protonen und zwei Neutronen, die aus Atomen diverser radioaktiver Elemente ausgestoßen werden

Rays consisting of alpha particles, consisting of two protons and two neutrons that are emitted from the Atoms of certain radioactive elements

25. Die Kinder berichten, daß sie verspottet werden und sich ausgestoßen fühlen, weil sie sich an die hohen Sittenmaßstäbe der Bibel halten.

26. Einige Radiosender stoppten das Senden von Beatles-Songs, ihre Alben wurden öffentlich verbrannt, Pressekonferenzen wurden abgesagt und Drohungen wurden ausgestoßen.

27. Er wurde aus dem Himmel ausgestoßen, weil er sich gegen Gottvater und den Sohn auflehnte (siehe LuB 76:25; Mose 4:3).

28. Die Abgase werden mit Hilfe der in dem Schornstein herrschenden Unterdruck ausgestoßen. Der Schornsteineinsatz ist ein Satz von Rohren und Formstücken von runden oder ovalen Durchschnitt.

Elements of the system are air-tight, thanks to plasma technology of welding.

29. Es muss darauf hingewiesen werden, dass die bösen Engel schon vorher, als sie noch Zutritt zum Himmel hatten, aus Gottes Familie ausgestoßen und bestimmten Beschränkungen unterworfen waren.

30. 3 Und wie gesegnet sind die, die in seinem Weingarten eifrig gearbeitet haben; und wie verflucht sind die, die an ihren eigenen Platz ausgestoßen werden!

31. Anzeigen für funktionelle Geräte, die zum Angriff, zur Selbstverteidigung oder zum Sport bestimmt sind und den Anschein erwecken, dass Geschosse mit hoher Geschwindigkeit ausgestoßen werden

32. Selbst heute noch kommt es vor, daß die Verkünder des Wortes ihrer Rechte beraubt sind, verfolgt, bedroht und ausgestoßen nur deswegen, weil sie Jesus Christus und sein Evangelium predigen.

33. Wenn sich Methan bildete, oder Kohledioxide oder wenn Sauerstoff ausgestoßen wurde, fielen die Vögel in Ohnmacht bevor es den Menschen passierte - sie fungierten also als Frühwarnsystem:

34. Die Übertragung von Grippeviren, die die Lunge und die Atemwege angreifen, erfolgt in erster Linie durch Tröpfchen, die beim Niesen, Husten oder auch beim Sprechen ausgestoßen werden.

35. Treibstoff wird durch kontrollierte Verbrennung in heißes Gas umgewandelt, das dann ausgestoßen wird und dabei die erforderliche Schubkraft erzeugt, um die Rakete in den Weltraum zu befördern.

36. In Alma 30:54-59 steht, dass Korihor ausgestoßen wurde, von Haus zu Haus ging, um sich Nahrung zu erbetteln, und dass er schließlich zu Tode getrampelt wurde.

37. Anzeigen für Anleitungen zum Zusammenbau von Geräten oder zur Erweiterung von Vorrichtungen oder den Teilen oder Komponenten von Geräten, die den Anschein erwecken, dass Geschosse mit hoher Geschwindigkeit ausgestoßen werden

38. Israel wird gesammelt werden und wird sich an der Ruhe des Millenniums erfreuen—Luzifer wurde wegen Auflehnung aus dem Himmel ausgestoßen—Israel wird über Babylon (die Welt) triumphieren—Vergleiche Jesaja 14.

39. Ein Teil der Zoramiten, die vom übrigen Volk als „schmutzig“ und „Abschaum“ angesehen wurden, waren – und so heißt es in der Schrift – „wegen ihrer groben Gewänder“ aus den Synagogen ausgestoßen worden.

40. 2 Und es begab sich: Nach vieler Arbeit unter ihnen fingen sie an, unter der aarmen Schicht des Volkes Erfolg zu haben; denn siehe, man hatte diese wegen ihrer groben Gewänder aus den Synagogen ausgestoßen—

41. Es ist interessant zu beobachten, wie der Vater der Lügen, dieser hinterlistige Sohn des Morgens, der aus dem Himmel ausgestoßen wurde, stets über Mittel und Fähigkeiten verfügt, diejenigen auf seine Wege zu locken, die nicht stark und wachsam sind.

42. Siletzia korrespondiert geographisch mit der Coast Range Volcanic Province (auch Coast Range Basalts genannt), unterscheidet sich aber von den wenig jüngeren Basalten, die nach dem Zusammenwachsen von Siletzia mit dem Kontinent ausgestoßen wurden und weicht in der chemischen Zusammensetzung davon ab.

Siletzia corresponds geographically to the Coast Range Volcanic Province (or Coast Range basalts), but is distinguished from slightly younger basalts that erupted after Siletzia accreted to the continent and differ in chemical composition.

43. Wann immer Gott ein Volk auf Erden hat – zu welcher Zeit auch immer –, kämpft Luzifer, der Sohn des Morgens, samt den Millionen gefallener Geister, die aus dem Himmel ausgestoßen wurden, gegen Gott, gegen Christus, gegen das Werk Gottes und gegen das Volk Gottes.

44. Viele der führenden Männer im Neuen Testament „kamen ... zum Glauben an [den Herrn]; aber wegen der Pharisäer bekannten sie es nicht offen, um nicht aus der Synagoge ausgestoßen zu werden. Denn sie liebten das Ansehen bei den Menschen mehr als das Ansehen bei Gott.“ (Johannes 12:42,43.)

45. 13 Als nun das Volk dies gesagt hatte und all seinen Worten widerstand und ihn schmähte und ihn anspie und es zuwege brachte, daß er aus ihrer Stadt ausgestoßen werden sollte, ging er von dort weg und nahm seinen Weg nach der Stadt, die man Aaron nannte.

46. 10 Und siehe, die Stadt Laman und die Stadt Josch und die Stadt Gad und die Stadt Kischkumen habe ich mit Feuer verbrennen lassen, und ihre Einwohner, wegen ihrer Schlechtigkeit, weil sie die Propheten ausgestoßen und diejenigen gesteinigt haben, die ich hinsandte, um ihnen in bezug auf ihre Schlechtigkeit und ihre Greuel zu verkünden.

47. Für die Zwecke dieser Sektorvereinbarung ist „Luftkissenfahrzeug“ ein Amphibienfahrzeug von mindestens 100 Tonnen, das nur durch die Luft in der Schwebe gehalten wird, die von dem Fahrzeug ausgestoßen wird und entlang der elastischen Schürze am Fahrzeugumfang ein Luftkissen über der Boden- oder Wasserfläche unter dem Fahrzeug bildet, und das durch Propeller- oder Strahlantrieb mit Hilfe von Gebläsen oder ähnlichen Einrichtungen vorangetrieben und gesteuert wird.

In the Sector Understanding, the term ‘hovercraft’ is defined as follows: an amphibious vehicle of at least 100 tons designed to be supported wholly by air expelled from the vehicle forming a plenum contained within a flexible skirt around the periphery of the vehicle and the ground or water surface beneath the vehicle, and capable of being propelled and controlled by airscrews or ducted air from fans or similar devices.

48. Für die Zwecke dieser Sektorvereinbarung ist ‚Luftkissenfahrzeug‘ ein Amphibienfahrzeug von mindestens 100 Tonnen, das nur durch die Luft in der Schwebe gehalten wird, die von dem Fahrzeug ausgestoßen wird und entlang der elastischen Schürze am Fahrzeugumfang ein Luftkissen über der Boden- oder Wasserfläche unter dem Fahrzeug bildet, und das durch Propeller- oder Strahlantrieb mithilfe von Gebläsen oder ähnlichen Einrichtungen vorangetrieben und gesteuert wird.

In the Sector Understanding, the term “hovercraft” is defined as follows: an amphibious vehicle of at least 100 tons designed to be supported wholly by air expelled from the vehicle forming a plenum contained within a flexible skirt around the periphery of the vehicle and the ground or water surface beneath the vehicle, and capable of being propelled and controlled by airscrews or ducted air from fans or similar devices.

49. Für die Zwecke dieser Sektorvereinbarung ist ‚Luftkissenfahrzeug‘ ein Amphibienfahrzeug von mindestens 100 Tonnen, das nur durch die Luft in der Schwebe gehalten wird, die von dem Fahrzeug ausgestoßen wird und entlang der elastischen Schürze am Fahrzeugumfang ein Luftkissen über der Boden- oder Wasserfläche unter dem Fahrzeug bildet, und das durch Propeller- oder Strahlantrieb mit Hilfe von Gebläsen oder ähnlichen Einrichtungen vorangetrieben und gesteuert wird.

In the Sector Understanding, the term “hovercraft” is defined as follows: an amphibious vehicle of at least 100 tons designed to be supported wholly by air expelled from the vehicle forming a plenum contained within a flexible skirt around the periphery of the vehicle and the ground or water surface beneath the vehicle, and capable of being propelled and controlled by airscrews or ducted air from fans or similar devices.

50. 2) Für die Zwecke dieser Sektorvereinbarung ist „Luftkissenfahrzeug“ ein Amphibienfahrzeug von mindestens 100 Tonnen, das nur durch die Luft in der Schwebe gehalten wird, die von dem Fahrzeug ausgestoßen wird und entlang der elastischen Schürze am Fahrzeugumfang ein Luftkissen über der Boden- oder Wasserfläche unter dem Fahrzeug bildet, und das durch Propeller- oder Strahlantrieb mit Hilfe von Gebläsen oder ähnlichen Einrichtungen vorangetrieben und gesteuert wird.

2) In the Sector Understanding, the term "hovercraft" is defined as follows: an amphibious vehicle of at least 100 tons designed to be supported wholly by air expelled from the vehicle forming a plenum contained within a flexible skirt around the periphery of the vehicle and the ground or water surface beneath the vehicle, and capable of being propelled and controlled by airscrews or ducted air from fans or similar devices.