Nghĩa của từ aufgabe übertragen bằng Tiếng Anh

Aufgabe übertragen [aufgaːbəyːbrtraːgən] to assign a job

Đặt câu có từ "aufgabe übertragen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "aufgabe übertragen", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ aufgabe übertragen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ aufgabe übertragen trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Die Studierende, der diese Aufgabe übertragen wurde, sollte lesen können.

2. Mich rief man ins Bethel zurück, wo mir eine neue Aufgabe übertragen werden sollte.

3. Einem unverständigen Menschen fehlt es an praktischer Weisheit und daher kann ihm keine verantwortungsvolle Aufgabe übertragen werden.

4. Zusammen mit anderen wurde mir die ehrenvolle Aufgabe übertragen, die Bauarbeiten zu überwachen, die allesamt von freiwilligen Mitarbeitern unentgeltlich ausgeführt wurden.

5. Später wurde mir im Bethel in Japan unter anderem auch die Aufgabe übertragen, die Toiletten sauberzuhalten, und ich erinnerte mich an den Rat.

6. Die Teilnehmerin, der diese Aufgabe übertragen wird, wählt entweder einen Rahmen aus der Liste auf Seite 82 des Lehrbuchs für die Predigtdienstschule aus oder es wird ihr ein Rahmen aus dieser Liste zugeteilt.

7. Wenn dir diese Aufgabe übertragen worden ist, können deine Begeisterung für die Schule und dein persönliches Interesse am Fortschritt jedes Teilnehmers wesentlichen Einfluss darauf haben, was in der Ortsversammlung durch die Schule bewirkt wird.

8. Hunter zitiere, dessen Worte meine Gefühle ausgezeichnet widerspiegeln: „Als besondere Zeugen für Jesus Christus haben wir die ehrfurchtgebietende Aufgabe übertragen bekommen, die Angelegenheiten seiner Kirche und seines Reiches zu leiten und seinen Töchtern und Söhnen zu dienen, wo immer auf der Erde sie sich auch befinden mögen.

9. Ich habe in den vergangenen sechsunddreißig Jahren das Vorrecht gehabt, ein Vollzeitdiener zu sein, und ich stehe auch heute noch im Vollzeitdienst; außerdem ist mir die gesegnete Aufgabe übertragen worden, der leitende Prediger einer neuen Versammlung zu sein, zu der die Diener Gottes auf vier großen Inseln gehören, die in der Nähe von Charleston (Südkarolina) liegen.

10. 37 Was die Festlegung oder Änderung der Berichtigungskoeffizienten betrifft, wird Eurostat durch Anhang XI des Statuts die Aufgabe übertragen, im Einvernehmen mit den statistischen Ämtern der Mitgliedstaaten die Kaufkraftparitäten zu berechnen und zu prüfen, ob die Relationen zwischen den Berichtigungskoeffizienten die Kaufkraftäquivalenzen genau wiedergeben (Urteile Abello u. a. /Kommission, Randnr. 55, und Ajour u. a. /Kommission, Randnr. 46).

11. b) Dem Ausschuß ist die Aufgabe übertragen, eine Bescheinigung über die Zulassung als Stammlieferant der Mitglieder der UBIC zu erteilen, und zwar jeder natürlichen oder juristischen Person, die in einem Mitgliedstaat der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft Zentralheizungsanlagen (Heizkessel und Heizkörper) herstellt, die Erteilung dieser Bescheinigung über die Zulassung als Hersteller beantragt und sich verpflichtet, aa) bei jeder Herstellung und Lieferung die in Belgien geltenden gesetzlichen Bestimmungen, technischen Vorschriften, Gepflogenheiten und Normen sorgfältig zu beachten,