Nghĩa của từ auf hinweisend bằng Tiếng Anh

auf hinweisend [aufhinvaizənt] pointing

Đặt câu có từ "auf hinweisend"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "auf hinweisend", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ auf hinweisend, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ auf hinweisend trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Klinisch hinweisend ist besonders die positive Familienanamnese, nicht die sonst sehr häufige Hypokaliämie.

This extra gene contains fragments of 11-beta-hydroxylase and aldosterone synthase.

2. Einige Literaturexperten vermuten, dass der Name Pines ein mögliches Anagramm von Penis ist, hinweisend auf die sexuelle Hauptbeschäftigung der frühen Siedler.

Some criticshave pointed to the possibility of Pines deriving from an anagram of penis, alluding to the sexual preoccupation of the early settlers.

3. erneut darauf hinweisend, dass ein umfassendes und wirksames internationales Rechtsinstrument gegen die Korruption erarbeitet werden muss,

4. Die röntgenologischen Symptome waren unspezifisch, allenfalls aber hinweisend nur in der segmentalen oder lobären, einseitigen oder doppelseitigen retikulärazinösen Infiltration mit starker Hilusreaktion.

5. Auf die Rolle Jesu als Wortführer hinweisend, schrieb Paulus: „Gott . . . hat am Ende dieser Tage durch einen Sohn zu uns geredet, . . . durch den er die Systeme der Dinge gemacht hat.“

6. Darauf hinweisend, sagt der König von Israel: „Dem Unvernünftigen ist das Verüben von Zügellosigkeit wie ein Spiel, Weisheit aber ist für den Mann von Unterscheidungsvermögen“ (Sprüche 10:23).

7. nachdrücklich darauf hinweisend, wie wichtig es ist, dass die Staaten ihre Verpflichtungen in Bezug auf Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe ordnungsgemäß auslegen und erfüllen und sich streng an die Definition der Folter in Artikel 1 des Übereinkommens halten,

Emphasizing the importance of properly interpreting and implementing the obligations of States with respect to torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment and of abiding strictly by the definition of torture contained in article 1 of the Convention,

8. Auf das Bewußtsein der Sündhaftigkeit hinweisend, sagte Hideo Odagiri, Literaturkritiker und emeritierter Professor der Hosei-Universität von Tokio (Japan), laut einem Zitat in der Zeitung Asahi Shimbun: „Ich kann meine lebhaften Erinnerungen an das Bewußtsein von Sünden, wie etwa dem gemeinen Egoismus, der einem Kind innewohnt, schändlicher Eifersucht, Verrat hinter jemandes Rücken, nicht auslöschen.

9. Ich scheiß auf deinen Plunder, auf deinen Kater, auf deinen Vater... auf dein Büro und auf dich!

10. Wacht auf... wacht auf!

11. Pass auf ihn auf.

12. Passt auf Giletti auf.

13. Pass auf dich auf.

14. Sie sind auf meinem Handy, auf meinem Laptop, auf meinem alten Telefon und auf Dropbox.

15. Ich passe auf dich auf.

16. Passen Sie auf sich auf.

17. Pass auf dich auf Sugar.

18. Pass auf dich auf, Mittens.

19. Jedenfalls pass auf dich auf.

20. Paß auf Ihre Hände auf.

21. Pass auf die Glastür auf.

22. Pass auf deinen Knöchel auf.

23. Pass gut auf dich auf.

24. Pass auf dich auf, Hollis.

25. Pass gut auf sie auf!“