Nghĩa của từ ansprechen bằng Tiếng Anh

ansprechen [anʃprɛçən] to accost, to respond, to speak to

Đặt câu có từ "ansprechen"

1. Mobile Nutzer ansprechen

2. Wir müssen sofort die Medien ansprechen.

3. Zuerst müssen wir Ihre Abstinenz ansprechen.

4. Wie können Sie mich ansprechen!

5. Ich möchte noch einen zweiten Punkt ansprechen.

I want to address a second point.

6. Da möchte ich zwei Prinzipien ansprechen.

In this respect I would like to address two principles.

7. Ein paar davon will ich hier ansprechen:

8. Tabelle # Ped ACR Ansprechen in der JIA-Studie

Table # Ped ACR Responses in the JIA study

9. Ich möchte vier Grundsätze für den Evangeliumsunterricht ansprechen.

10. Und ich würde heute gerne einige von denen ansprechen.

11. Mit Gmail-Anzeigen lassen sich potenzielle Kunden persönlicher ansprechen.

12. Wählt Artikel aus, die Menschen mit bestimmten Interessen ansprechen

13. ▪ Blickkontakt herstellen, lächeln und etwas von beiderseitigem Interesse ansprechen

14. Ich konnte nur einige wenige Aspekte dieser Problematik ansprechen.

15. Eli hätte das ausufernde Problem am besten ansprechen können.

Eli was in the best position to address the growing disaster.

16. Der EWSA möchte das derzeitige Verfahren zum Geoblocking (8) ansprechen.

The EESC wishes to address the present process on geo-blocking (8).

17. Ansprechen auf ein Justiersignal für PN vor der Prüfung

Pre-test span response PN

18. Ich möchte kurz einige der von Herrn Poettering aufgeworfenen Punkte ansprechen.

19. Das sind die übrigen Senatoren, die wir vor der Wahl ansprechen.

20. Eltern können mit der Bibel das Herz des Kindes ansprechen

21. Ich möchte in diesem Zusammenhang ein noch heikleres Thema ansprechen.

22. Wie können wir die anfängliche Besorgnis derer zerstreuen, die wir ansprechen?

23. Ich möchte jetzt vor allem die Kinder in aller Welt ansprechen.

24. 6:1). Manchmal müssen sie jemanden wegen eines bestimmten Charakterzugs ansprechen.

25. Wir müssen die praktischen Aspekte der Terrorismusbekämpfung und Nichtweiterverbreitung von Massenvernichtungswaffen ansprechen.

We should address the practical aspects of counter-terrorism and non-proliferation of weapons of mass destruction.

26. Das SCSI-Untersystem lässt sich nicht ansprechen:/sbin/camcontrol ist nicht auffindbar

27. Das SCSI-Untersystem lässt sich nicht ansprechen:/sbin/camcontrol ist nicht ausführbar

28. Erwähne, welche Artikel die Menschen im Gebiet vielleicht besonders ansprechen.

29. Viele Jugendliche sind erleichtert, wenn ihre Eltern das Thema ansprechen.

30. Dennoch wird die Kommission die Erkenntnisse des Hofs gegenüber den Agenturen ansprechen.

The Commission will nevertheless take the Court’s findings up with the agencies.

31. In diesem Zusammenhang möchte die EZB zunächst die Frage der Wortwahl ansprechen

32. Aber vor allem selbstlose Liebe wird bewirken, daß wir ihr Herz ansprechen.

33. Das Projektteam nimmt an, dass die Vermarktung des Endprodukts zunächst Bauträger ansprechen wird.

34. Der dritte Punkt, den ich ansprechen möchte, betrifft den Rat selbst.

The third point that I wish to address concerns the Council itself.

35. Manchmal begleitet sie uns, wenn wir Menschen auf der Straße ansprechen.

36. 5 Wir sollten freundlich und natürlich sein, wenn wir die Menschen ansprechen.

37. Wird außerdem eingesetzt zur Behandlung von intraoperativen Bradyarrhythmien, die nicht auf Atropin ansprechen.

38. Zweitens möchte ich die Bildung dieser Monopole und die Bekämpfung von Kartellen ansprechen.

Secondly, I will address the formation of these monopolies and the fight against cartels.

39. Was müssen wir bedenken, wenn wir jemand ansprechen, der uns gekränkt hat?

40. Wasserwellen, deren Amplitude nur wenige μm beträgt, bringen das Johnstonsche Organ zum Ansprechen.

Waves on the surface with an amplitude of several μm produce a response in the Johnston-Organ.

41. im Namen der Verts/ALE-Fraktion. - Frau Präsidentin, ich möchte einige Punkte ansprechen.

on behalf of the Verts/ALE Group. - Madam President, I would like to address a few points.

42. -Tabelle ansprechen, die ihrerseits 10 Tabellen abbildet, benutzt der Server (10 × 10) + 10 Dateideskriptoren.

table that maps to 10 tables, the server uses (10 × 10) + 10 file descriptors.

43. Normalgewichtigen Patientinnen hatten mit der gesunden Kontrollgruppe vergleichbares Ansprechen auf ACh und ADMA Konzentrationen.

ACh responses and ADMA levels in non-overweight women were similar to those of healthy controls.

44. Die Albaner werden auf eure herzliche Liebe ansprechen und nicht auf eine fehlerfreie Grammatik.

45. Empfiehl Artikel aus den laufenden Zeitschriften, die die Menschen im Versammlungsgebiet besonders ansprechen mögen.

46. Achten wir auf Anzeichen für jemandes Herkunft, Vorlieben oder Familiensituation, bevor wir ihn ansprechen.

47. Du kannst auch irgendeinen Ältesten wegen Angelegenheiten ansprechen, die für dich von Belang sind.

48. Wählen Sie auf die Frage, ob die App Kinder ansprechen könnte, die Antwort Ja aus.

49. Digitale und analoge Audio- und Videoabspielgeräte zum Ansprechen, Unterweisen und Unterhalten von Flug- und Schiffspassagieren

Digital and analog audio and video players, for aircraft and naval passengers addressing, briefing and entertaining

50. Wenn wir sie mit der Königreichsbotschaft erreichen wollen, müssen wir sie in einer zeitgemäßen Weise ansprechen.