Nghĩa của từ anordnung bằng Tiếng Anh
Anordnung [anɔrdnuŋ]nsf adjustment, alignment, appointment, arrangement, array, configuration, disposal, disposition, instruction, layout, ordinance, regulation, serializatio
Đặt câu có từ "anordnung"
1. Anordnung des Arztes.
2. Verfahren zur herstellung einer anordnung optoelektronischer bauelemente und anordnung optoelektronischer bauelemente
Method for producing an arrangement of optoelectronic components, and arrangement of optoelectronic components
3. Logische Anordnung des Stoffes
4. Regeneriertes Gehäuse enthielt Kalzit in zufälliger Anordnung und Aragonit, meist auch in zufälliger Anordnung.
5. Anordnung mit mehreren analogeingabeeinheiten
Arrangement with several analog input units
6. Adsorptionskältemaschine, anordnung und kraftfahrzeug
Adsorption refrigeration device, arrangement and motor vehicle
7. Anordnung mit Tabulatoren erlauben
8. Anordnung zur netzfreischaltung einer antriebseinrichtung
System for off-mains switching of a drive device
9. Anordnung zum verstellen eines ventils
Arrangement for adjusting a valve
10. Anordnung zur versorgung von einrichtungen einer lokomotive mit elektrischer energie und verfahren zum betreiben der anordnung
Arrangement for supplying devices of a locomotive with electric energy and method for operating said arrangement
11. Anordnung zur stimulation reizbaren körpergewebes
12. Anordnung zur digitalen subtraktions-angiographie
13. Anordnung mit zumindest einer klauenkupplung
14. Anordnung zur erfassung eines drehwinkels
Arrangement for detecting a rotation angle
15. Anordnung zur befestigung von turbinenschaufeln
Arrangement for securing turbine blades
16. Anordnung von luft-drosselspule und umschalter
Arrangement of air-core inductor and changeover switch
17. Hier sehen sie eine größere Anordnung.
18. Vorrichtung zur gegenüberliegenden anordnung beabstandeter schalwände
19. Verfahren und anordnung zur erzeugung von azimutaler polarisation in einer laserlichtquelle und verwendung dieser anordnung zur lasermaterialbearbeitung
20. Die erste Anordnung (21) und die zweite Anordnung (31) schliessen einen Winkel ungleich 0° zur Hauptströmungsrichtung ein.
The first arrangement (21) and the second arrangement (31) enclose an angle not equal to 0° to the main direction of flow.
21. Dehnungs-sensor und sensor-anordnung hierzu
22. Photodetektor-anordnung und verfahren zur störlichtkompensation
Photodetector arrangement and method for stray light compensation
23. Anordnung zur luftbefeuchtung und zur luftwäsche
Arrangement for air humidification and for air washing
24. Anordnung zum nadeln von biegeschlaffen materialbahnen
25. In hybridtechnik hergestellte abgleichbare spannungsteiler-anordnung
Adjustable voltage divider produced by hybrid technology
26. 170 26 Logische Anordnung des Stoffes
27. Verfahren und anordnung zur kurz-kohärenz-holografie
Method and arrangement for short coherence holography
28. Bevorzugt wird eine bipolare Anordnung der Kondensatorelektroden (12) verwendet, wodurch der Innenwiderstand der Anordnung weiter reduziert werden kann.
29. Anordnung zur erzeugung von luftschleiern an türöffnungen
Device for creating air curtains on door openings
30. Anordnung der Beschleunigungsmesser an der Schiene (Querschnitt)
31. Verfahren und anordnung zur ansteuerung von rückhaltemitteln
Method and system for actuating restraining means
32. Anordnung und verfahren zur verstärkung von tragstrukturen
Arrangement and method for reinforcing supporting structures
33. Verfahren und anordnung zur verwürfelung von bilddaten
34. Vormontierte balgartige anordnung zum ummanteln von gelenkwellen
35. Anordnung mit mehreren aktiven und passiven busteilnehmern
Configuration with several active and passive bus users
36. Verfahren und anordnung zur zugangskontrolle eines netzelements
Method and arrangement for controlling access of a network element
37. Verfahren und anordnung zur datenübertragung in niederspannungsnetzen
Data transfer method and system in low voltage networks
38. Anordnung des Hauptschalters, Schäden unterhalb des Zughauptschalters
circuit breaker location, damages downstream from the circuit breaker of the train
39. Optische anordnung im strahlengang eines konfokalen fluoreszenzmikroskops
Optical system in the ray path of a confocal fluorescence microscope
40. Anordnung zur kontaktierung von leistungshalbleitern an einer kühlfläche
Layout of power semiconductor contacts on a cooling surface
41. Gewindeschneidende betonschraube und anordnung mit einer solchen betonschraube
Thread-cutting concrete screw and arrangement with such a concrete screw
42. Die Anordnung trat im Oktober 1989 in Kraft.
43. E-feld angepasste anordnung von bauteilen eines spannungsteilers
Arrangement of components of a voltage divider, adapted for an electrical field
44. Verfahren und anordnung zum recyclen von klebstoffbehafteten folienresten
Method and arrangement for recycling adhesive-containing film waste
45. Verfahren und anordnung zum erkennen eines fahrzeug-überschlags
46. Anordnung und verfahren zur verankerung von faserverstärkten zugstangen
Arrangement and method for anchoring fibre-reinforced connecting rods
47. Beamte – Klage – Gegenstand – Anordnung an die Verwaltung – Unzulässigkeit
Officials – Actions – Subject-matter – Direction to the administration – Inadmissibility
48. Der Präsident kann eine Anordnung bei Ausnahmezuständen erlassen.
49. Ok, alle, die gegen die Tagebau-Anordnung sind?
50. Mit dieser Anordnung ergeben sich neue analytische Möglichkeiten.
This set-up permits new analytical examinations.