Nghĩa của từ angehörte bằng Tiếng Anh

angehörte [angəhøːrtə] listened to

Đặt câu có từ "angehörte"

1. Die Guerillaeinheit, der ich angehörte, wurde zu einer der bedeutendsten Kampfeinheiten im Bürgerkrieg.

2. Child, der inzwischen dem Priestertums-Wohlfahrtskomitee angehörte, zusammen mit mir eine Pfahlkonferenz.

3. Der Datensatz wird von der Erdöl-Fördergesellschaft ENTOIL genutzt, die ebenfalls dem Konsortium angehörte.

4. Faust, der der Ersten Präsidentschaft angehörte, hat einmal über die Macht des Familiengebetes gesprochen:

5. Eines Tages kam ein älterer Samoaner, der der Kirche angehörte, zum ersten Mal in seine Praxis.

6. Sie benannten den Ort nach dem Dichter John Greenleaf Whittier, der ebenfalls dieser Glaubensgemeinschaft angehörte.

7. Obwohl ich nie einer politischen Partei angehörte, ernannte Präsident Kekkonen mich im November 1963 zum Minister für Außenhandel.

8. Was Paulus früher über Gott wußte, hatte er hauptsächlich von der Sekte der Pharisäer, der er angehörte.

9. Eines Tages bat mich der Präsident, ein guter Mann, der einem anderen Glauben angehörte, in sein Büro zu kommen.

10. Der verstorbene Elder LeGrand Richards, der lange Zeit dem Kollegium der Zwölf angehörte, hat diesen Grundsatz genau verstanden.

11. Nach einiger Zeit mußte ich vor dem Rat der jüdischen Gemeinde, der ich angehörte, erscheinen, um mich zu verantworten.

12. ▪ Was veranlasste einen jungen Mann in Mexiko, der der Jugendbande „Satánicos Junior“ angehörte, sein Leben drastisch zu ändern?

13. Als der Teton-Staudamm brach, war beispielsweise ein Ehepaar, das der Kirche angehörte, gerade auf Reisen, meilenweit von zuhause entfernt.

14. Ich habe diese wichtige Aufgabe des Heiligen Geistes, nämlich zu warnen, noch einmal erlebt, als ich der Gebietspräsidentschaft in Japan angehörte.

15. Brown, der einmal dem Rat der Zwölf Apostel angehörte und Ratgeber in der Ersten Präsidentschaft war, berichtete von einem persönlichen Erlebnis.

16. Die Äbtissin Elisabeth von Plesse und die Kanonissen wurden ersetzt durch einen neuen Konvent aus dem Benediktinerinnenkloster Gehrden, das seit 1474 der Bursfelder Kongregation angehörte.

17. Um Mitternacht beschloß man, das Gespräch zu einer anderen Zeit fortzusetzen, doch in Gegenwart eines Predigers der Adventisten, denen die Frau angehörte.

At midnight it was decided to continue the discussion at another time, but in the presence of her Adventist minister.

18. Jehovas Zeugen wurden von den nationalistischen Kräften unter Adolf Hitler heftig verfolgt, unterstützt von der Geistlichkeit der katholischen Kirche, der der Nationalsozialist Hitler angehörte.

19. Auf beiden Seiten ermutigten die Geistlichen die jungen Männer, zu kämpfen und den Feind zu töten — der oftmals der gleichen Religion angehörte wie sie.

20. Obwohl mein Vater von methodistischen Missionaren bekehrt worden war und meine Mutter der anglikanischen Kirche angehörte, war ich immer noch Singhalesin, ein Mädchen der östlichen Welt.

21. Eine Demonstrantin, die der orthodoxen Kirche angehörte, fiel wegen der Hitze in Ohnmacht und wurde von den Brüdern in die Erste-Hilfe-Abteilung gebracht, wo man sie versorgte.

22. Dann kniete sich eines Sonntags Schwester Lydia Stillman, die der PV-Leitung angehörte, neben mich hin und bat mich, die Woche darauf eine Kurzansprache zu halten.

23. „Bruder Marques, der der Zweigpräsidentschaft in Fortaleza in Brasilien angehörte, entwickelte mit den anderen Priestertumsführern einen Plan, wie diejenigen reaktiviert werden konnten, die in ihrer Gemeinde weniger aktiv waren.

24. Ich erinnere mich an ihr friedevolles und himmlisches Strahlen, als sie an ihren verstorbenen Mann, an ihren Sohn und an ihre lebende Tochter gesiegelt wurde, die bereits der Kirche angehörte.

25. Die erste nachweisbare Erwähnung Johann Christian Fischers ist die Aufführung eines Oboenkonzertes in Warschau um 1757, im Beisein des polnischen Königs August III., dessen Dresdener Kapelle Fischer mit einem Gehalt von 400 Talern angehörte.

26. Erstmals schriftlich erwähnt wurde das Tal hingegen im Jahr 1144 n.Chr. Seit 1050 unterlag das Fassatal der Gerichtsbarkeit des Herzogs und Bischofs von Brixen, dem es bis 1803 angehörte, als das gesamte Herzogtum Tirol angeschlossen wurde.

The oldest written evidence dates back to 1144 A.D. From 1050 onwards, the Val di Fassa came under the jurisdiction of the Prince Bishop of Bressanone, where it remained until 1803; in that year, the entire Principality was annexed to Tyrol.

27. In dem Buch Hindu World wird folgendes bemerkt: „Wenn jemand, der einer niedrigen Kaste angehörte, einen Brahmanen tötete, konnte er zu Tode gefoltert werden, seine Besitztümer wurden konfisziert, und seine Seele war in alle Ewigkeit verdammt.

28. Hughes, die der Präsidentschaft der Frauenhilfsvereinigung angehörte, sprach einmal darüber, was die Formulierung „sich selbständig machten“ wohl bedeutet: „Für mich bedeutet das hier, dass sie zuerst an sich selbst dachten und Gelüsten nachgaben, vor denen die Propheten sie gewarnt hatten.

29. Nach dem Abitur 1974 am Neusprachlichen Gymnasium in Blomberg leistete er seinen Wehrdienst bei der Luftwaffe in Goslar ab (letzter Dienstgrad Obergefreiter) und begann 1976 ein Studium der Rechtswissenschaft und ab 1980 der Politikwissenschaft an der Justus-Liebig-Universität in Gießen, wo er in dieser Zeit als Mitglied der Juso-Hochschulgruppe Finanzreferent im AStA war und dem Senat der Universität angehörte.

30. Ist der Kommission die finanzielle Unterstützung bekannt, die Wohlfahrtseinrichtungen im Bildungsbereich wie der Council for Education in World Citizenship (Rat für Weltbürgerkunde) erhalten, der angeblich überparteilich ist und trotzdem vor kurzem unter dem Motto EUROPA 2000 im College North Devon eine Gruppe von gewählten Vertretern vorgestellt hat, der kein Vertreter der Labour Party angehörte, obwohl die Labour Party im Vereinigten Königreich die Regierung stellt und in dieser Region nach der Konservativen Partei die meisten MP aufzuweisen hat?