Nghĩa của từ anführen bằng Tiếng Anh

anführen [anfyːrən] to adduce, to lead, to quote

Đặt câu có từ "anführen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "anführen", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ anführen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ anführen trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Ein Problem anführen.

2. Ich werde euch anführen.

3. Du sollst die Engel anführen.

4. Kannst du ein Beispiel dafür anführen?

5. Man könnte unzählige solcher Beispiele anführen.

6. Sie sollten diese Männer als Team anführen.

7. Und ihr beide werdet die Einheit anführen.

8. Wer wird Israel also gegen die Ammoniter anführen?

9. Man könnte eine ganze Reihe von Ursachen anführen.

10. Die " Aryan Alliance " sollte doch den Marsch anführen!

11. Ich möchte ein Beispiel aus unserer Zeit anführen.

12. Wir könnten das Gesetz von Ursache und Wirkung anführen.

13. Und beim Hause Ögedei werde ich Eure Tumen anführen.

14. Ihr habt Recht, noch kann ich keine Armee anführen.

15. Liz: Gegen all diese Argumente kann man elementare Evangeliumsgrundsätze anführen.

16. • Welche positiven Eigenschaften von Jona und Petrus können wir anführen?

17. Zur Verdeutlichung möchte ich ein geringeres Gesetz als Beispiel anführen.

18. Lassen Sie mich noch ein viertes "E " anführen, nämlich für Empathie.

19. Er könnte keine Armee anführen, selbst wenn mein Mann ihm eine geben würde.

20. Ich platze vor Stolz, im Wissen, dass Soldaten Ihres Kalibers den Angriff morgen anführen.

21. All die Reden, die ganze Planung und ein Dorf anführen ist was für ihn.

22. Und ich könnte die gleichen Punkte für die USA und die Vereinten Nationen anführen.

23. Welche Beweise lassen sich noch dafür anführen, dass die Bibel von Gott inspiriert ist?

24. Möglicherweise können wir die einleitende Frage ändern oder eine andere Bibelstelle im Gespräch anführen.

Perhaps you can alter your opening question or work a different scripture into the conversation.

25. Sei flexibel, und habe stets weitere biblische Gedanken im Sinn, die du anführen kannst.

26. Die beiden Gründe, die die Klägerinnen zur Unterstützung dieses Vorbringens anführen, sind jedoch nicht überzeugend.

27. In der Nacht waren feindliche Truppen gekommen, und er mußte seine Männer gegen sie anführen.

28. Wollten die Nationen früher ein Beispiel für einen Fluch anführen, konnten sie auf Israel verweisen.

29. Wer wird unsere Armee gegen Mercia anführen und seine rechtmäßige Königin wieder auf ihren Thron bringen?

30. Wenn Amerika den weltweiten Siegeszug des Kapitalismus anführen möchte, muss es diese Unkultur des Günstlingskapitalismus ausrotten.

31. GANDALF: Noch hat Sauron seinen tödlichsten Diener nicht enthüllt, Er wird Mordors Streitkräfte im Krieg anführen.

32. In den mittelöstlichen Staaten mit Zugang zu Wäldern und Agrarabfall könnten sie das Land in Biokraftstoffen anführen.

33. Es war geplant, dass er eine Protestaktion gegen den Krieg anführen sollte – zwei Tage nach seiner Ermordung.

34. Sergej Lawrow: Man kann immer neue negative Beispiele anführen, wie sich die ukrainischen Behörden gegenüber Journalisten verhalten.

Sergey Lavrov: We can cite most negative examples of the Ukrainian authorities’ attitude to journalists ad infinitum.

35. Welche Länder könnte man als Beispiel dafür anführen, daß seit dem Eintreffen von Gileadmissionaren eine Königreichsmehrung zu verzeichnen ist?

36. 9 Als Gründe für Angaben, die du machst, kannst du oft jemand anführen, der als Autorität anerkannt wird.

37. Sie können aber auch Pornografie, schlechte Musik und Drogen anführen, die unserem Geist schaden und uns vom Erlöser fortführen.

38. Hätte man ihn allerdings gefragt, welche „Berufs“erfahrung ihn für diese Aufgabe empfahl, was hätte er da anführen können?

39. Die Friedensstifter könnten in der Kunst, Streit zu schlichten, anführen, den Bedürftigen Erleichterung und denen, die Angst haben, Hoffnung bringen.

40. Statt eine Redefigur zu verwenden, möchtest du als Lehrhilfe vielleicht lieber Beispiele anführen, seien es erfundene Geschichten oder wahre Begebenheiten.

41. Ich möchte das Beispiel des Roten Thun, vor allem aus dem Mittelmeer, anführen, der zu wahrhaft horrenden Preisen je Exemplar verkauft wird.

42. * Mormon kann die Nephiten zwar in einer Kriegsschlacht anführen. Warum glaubt er aber, dass das Volk nicht aus seinen Bedrängnissen befreit wird?

43. Die Kartellmitglieder können externe Faktoren, die ihre Bemühungen durchkreuzten, nicht zu ihren Gunsten anführen und zu Umständen umdeuten, die eine Herabsetzung der Geldbuße rechtfertigen.

44. Alle, die in diesem Zusammenhang Tradition, Brauchtum, Religion oder andere absurde Argumente anführen, wollen nur auf scheinheilige Weise verbergen, dass sie sich mit dieser Barbarei abfinden.

45. Ebenso wenig kann der Markeninhaber mit Erfolg den Umstand anführen, dass diese Benutzung einige Verbraucher veranlassen werde, sich von Waren oder Dienstleistungen der genannten Marke abzuwenden.

46. Lassen Sie mich ein Beispiel aus der Welt der Personalpolitik anführen, wo die eigene Reputation den Lebenslauf wie ein archaisches Relikt der Vergangenheit aussehen lassen werden.

47. Eine davon möchte ich anführen: Der Wirkstoff Gaucho, der zur Pillierung des Saatguts von Sonnenblumen verwendet wird, birgt große Risiken für Bienen unterschiedlichen Alters in sich.

48. Es lassen sich jedoch verschiedene Gründe dafür anführen, warum eine autonome Anpassung kaum zu einer optimalen Anpassung werden kann. Dazu zählen Unsicherheit, unzulängliche Information und finanzielle Zwänge.

However, this autonomous adaptation is unlikely to be optimal because of uncertainty, imperfect information or indeed financial constraints.

49. Daß die Arianer Bibeltexte anführen konnten, um ihre Lehre zu beweisen, zeigen Texte wie Johannes 14:28; Kolosser 1:15-17; 1. Timotheus 1:17; Offenbarung 3:14.

50. Als Beleg dafür möchte ich das Beispiel des von Kommissar Brittan ausgebrüteten Entwurfs eines transatlantischen Abkommens - des sogenannten NTM - anführen, das heute vormittag von der Kommission angenommen wurde.