Nghĩa của từ aggression bằng Tiếng Anh

Aggression [agrɛsiːoːn]nsf aggressio

Đặt câu có từ "aggression"

1. Besonders Aggression.

2. Wut, Hass, Aggression.

3. Eine volle Oberkörperverwandlung mit körperlicher Aggression.

4. Deine Aggression schwächte den Song.

5. Um Nordkoreas Aggression zu beenden.

6. Okay, aktive Aggression war eigentlich " A. "

7. Wie begründeten die japanischen Herrscher ihre Aggression?

8. Jegliche Aggression eines Staates gegen einen anderen ist freilich nur möglich, wenn sich die Mehrheit seiner Bürger der Aggression nicht widersetzt.

9. Aggression aufgrund von Schäden am Kortex, Demenz, Psychosen.

10. Sie bestimmt als Ziel das Objekt Ihrer Aggression.

11. ▪ Physische Aggression: Die offensichtlichste Form des Mobbings.

12. Affektlabilität, Aggression, Verwirrtheit, Euphorie, Halluzination, Manie, Paranoia, Suizidversuch, Suizidgedanken

13. Aggression, in die richtige Bahn gelenkt, macht viele Mängel wett.

14. Sie sind darauf programmiert, auf jedes Anzeichen von Aggression zu reagieren.

My robots are programmed to react against any act of aggression.

15. „Gelüste, Habsucht, Aggression und Selbsterhöhung sind im Menschen tief verwurzelt“, sagt Richter Neely.

“Lust, avarice, aggression, and self-aggrandizement are inherently part of the makeup of people,” says Judge Neely.

16. Haben Sie jemals eine SMS mit einem Punkt beendet, um Aggression auszudrücken?

17. Enthüllt irgendein anderes Gefühl uns unsere Aggression, unseren versteckten Ehrgeiz und unsern Anspruch?

18. Scham ist hoch, hoch korrelierbar mit Abhängigkeit, Depression, Gewalt, Aggression, Schikanen, Selbstmord, Essstörungen.

19. In Vers 13 wird die Frage aufgeworfen, wie lange diese Aggression dauern werde.

20. Zudem rechtfertigt die fortgesetzte Aggression mittels Raketenangriffen gegen Israel die Verteidigungsschläge durch Tel Aviv.

21. Andere berichtete Symptome waren extrapyramidale Symptome, Sprachstörungen, Ataxie, Aggression, Schwindel, Schwäche, Hypertension und Krampfanfälle

22. Beim Ausbruch des Ersten Weltkriegs verurteilten die Bolschewiki die Teilnahme Russlands als imperialistische Aggression.

23. Ein Erwachsener schwamm mit dem Jungen davon und der andere schwamm direkt auf seine Maske zu und streckte ihm die Schnauze ins Gesicht, eigentlich ein Zeichen von Aggression, doch dem Mann zufolge war es eindeutig keine Aggression.

So one adult and the baby swam off, and the other adult swam right up to his mask, and put his snout right into his face, which is normally aggression, but he said it was clearly not an aggressive move at all.

24. Der Autor zeigt anhand dieses theoretischen Konzeptes an fünf Fallbeispielen und verschiedenen Krankheitsbildern, wie psychodramatisch destruktive Aggression in konstruktive Aggression umgewandelt werden kann und warum bloße Abreaktion von Aggressionen (dissoziative statt integrative Katharsis) therapeutisch wenig nützlich ist.

On the basis of this theoretical concept the author demonstrates how destructive aggression can be converted into constructive aggression and why mere abreaction of aggression (dissociative instead of integrative catharsis) has little therapeutic effect.

25. Eine der wichtigsten Voraussetzungen für den Vorstoß in galaktische Bereiche ist die Überwindung der Gedanken an Vernichtung und Aggression.

26. Präsident Poroschenko hat uns kurz die schreckliche Lage in seinem Land als Ergebnis der russischen Aggression geschildert.

President Poroshenko briefed us on the terrible situation in his country as a result of Russian aggression.

27. Clark McCauley stellte eine umfassende Bibliographie zu Forschungen zusammen, die zum Thema menschliche Gewalt und Aggression gemacht wurden.

Clark McCauley compiled an extensive bibliography of the research done on human violence and aggression.

28. Eine drohende Aggression kann nicht durch geheime Dossiers dokumentiert werden, sondern nur durch Ereignisse, die auch CNN übertragen kann.

29. Viele junge Frauen übernehmen die eher maskulinen Verhaltensweisen der Aggression und Gewalt, während junge Männer zunehmend femininer werden.

30. Ich machte mich selbst so gut wie möglich aggressiv -- aber kontrollierte Aggression -- und warf mich dann in dieses Wasser.

I got myself as aggressive as possible -- but controlled aggression -- and then I hurled myself into that water.

31. Unlängst protestierten zahlreiche Christen und Moslems in machtvollen Aktionen gegen die Regierung, die nichts gegen diese Formen der Aggression unternimmt.

32. Krieg — ob in Form einer Aggression oder zur Verteidigung, aus gerechtfertigten oder ungerechtfertigten Gründen geführt — ist das Verderben der Zivilisation.

33. Nur wenige Wirkstoffe sind für diese Altersgruppe zugelassen. Der Off-Label-Einsatz ist, gerade bei der Behandlung der impulsiven Aggression, häufig.

Only few substances are licensed for this age group and “off-label” use is common, especially in the treatment of impulsive aggression.

34. Sie muss das Ende der Aggression und der unmenschlichen Blockade des Palästinenservolkes im Gaza-Streifen fordern und sicherstellen, dass ihnen dringend humanitäre Hilfe zukommt.

35. Wenn unsere Gesellschaft Aggression in der jetzigen Form weiter gutheißt, wird sie bald in eine Phase des moralischen Zerfalls eintreten“ (Bangkok Post, Tageszeitung, Thailand).

36. In der Tat war die intraspezifische Aggression der Lachmöwen höher bei Paaren, die in der Nähe von Weißkopfmöwen brüteten, als bei Paaren, die weiter entfernt brüteten.

In fact, the rate of intraspecific aggression in native gulls was higher in pairs breeding in proximity to the expansive species than in those breeding far away from it.

37. Liebe zum Vaterland und ein von Haß geprägtes Feindbild erwiesen sich als wirksamste Rechtfertigung für die Aggression, die eine Folge der Entwicklungen des neunzehnten Jahrhunderts war.“

38. Der für uns ideale American Bulldog besitzt ein gutes Nervenkostüm mit hoher Reizschwelle, verfügt über ein offenes und freundliches Wesen, ist selbstbewußt ohne Ängstlichkeit oder Aggression.

Our prefered type is the Standard / Hybrid type, a healthy, athletic American Bulldog free of any exegerations.

39. Russland wird nie die unzähligen Militärverbrechen vergessen, die Hitler und seine Mithelfer auf unserem Boden und in ganz Europa in der Zeit der nazistischen Aggression begangen hatten.

40. ▪ „Der Zusammenhang zwischen Gewalt in den Medien und realer Aggression [von Jugendlichen] ist fast so eng wie der Zusammenhang zwischen Rauchen und Lungenkrebs“ (THE MEDICAL JOURNAL OF AUSTRALIA).

41. Seit April 2014 hat er Berichten zufolge eine Division separatistischer Kämpfer in Donezk angeführt und hat angekündigt, „die strategische Aufgabe, die militärische Aggression der Ukraine abzuwehren, zu erfüllen“.

42. Die DDR-Propaganda stellte die Mauer wie auch die gesamte Grenzsicherung zur Bundesrepublik als Schutz vor „Abwanderung, Unterwanderung, Spionage, Sabotage, Schmuggel, Ausverkauf und Aggression aus dem Westen“ dar.

43. Doch wie kann diese neue Gesetzgebung umgesetzt werden, wenn die Hauptstaaten, die Verbrechen der Aggression seit dem Inkrafttreten des Römischen Statuts 2002 ausgeübt haben (die Vereinigten Staaten und Israel), diese nicht ratifizieren müssen?

44. Der Bericht von UN-Generalsekretär Javier Pérez de Cuéllar vom 9. Dezember 1991 (S/23273) stellte ausdrücklich die „Aggression des Irak gegen den Iran“ durch das Auslösen eines Krieges und die Störung der internationalen Sicherheit und des Friedens fest.

45. Zu diesem Thema wurde alles gesagt, von den finstersten bis zu den lächerlichsten Lügenmärchen, wie denen von Tony Blair, der sich am 5. Februar damit blamierte, dass er einen Bericht zur Rechtfertigung der Aggression vorlegte, von dessen 19 Seiten 11 aus dem Aufsatz eines Studenten von vor rund zehn Jahren stammten.

46. Thompson in seinem kürzlich erschienenen Buch Beyond the Cold War (Jenseits des kalten Krieges) sagte: „Diese Waffen wirken sich auf Politik, Ideologie und Strategie aus; sie werden als Bedrohung empfunden, und das ist beabsichtigt; sie rufen Furcht hervor, bewirken übersteigerte Gefühle der Aggression und unterdrücken diese zur gleichen Zeit“ (Kursivschrift von uns).

47. An zahlreichen Orten in der Präfektur Butare wurden „ eine Vielzahl an Frauen und Mädchen vergewaltigt und wurden Opfer sexueller Aggression, oder sie wurden mit Gewalt weggebracht, bzw gezwungen sich an andere Orte zu begeben, wo sie vergewaltigt und Opfer sexueller Agressionen wurden; diese Vergewaltigungen und Gewalttaten wurden von der Interahamwemiliz und den Soldaten des Camps Ngoma begangen“, bringt die Anklage vor.

Again, according to the prosecution, “in most cases, the seriousness of these rapes was further acerbated in that they were gang rapes, carried out repeatedly, perpetrated on young virgins or young girls in front of their mothers or other family members. For the most part these acts of sexual violence ended up with the murder of the victim”.

48. A. besorgt angesichts der illegalen Aufbringung des spanischen Fischereifahrzeugs "Estai" am 9. März 1995 durch die kanadischen Behörden, als es in internationalen Gewässern der Organisation für die Fischerei im Nordatlantik (NAFO) legal schwarzen Heilbutt fing, was einen Akt der Aggression gegen die Gemeinschaftsflotte und einen Verstoß gegen das internationale Seerecht und gegen das NAFO-Übereinkommen darstellt,

A. concerned about the illegal seizure by force of the Spanish fishing vessel 'Estai' on 9 March 1995 by the Canadian authorities, when the vessel was legally fishing Greenland halibut in the international waters of the North Atlantic Fishing Organization (NAFO), which represents an act of aggression against the Community fleet and a violation of the international law of the sea and of the NAFO Convention,