Nghĩa của từ absolutismus bằng Tiếng Anh

Absolutismus [apzoːluːtismus]nsm absolutism

Đặt câu có từ "absolutismus"

1. Wehrwesen im Absolutismus.

2. Der Absolutismus war endgültig durchgesetzt.

3. Wurde es durch Absolutismus ersetzt?

4. Der Absolutismus blieb in Ostfriesland jedoch unbekannt.

Nevertheless absolutism had been, and continued to be, unknown in East Frisia.

5. May setzt sich hier kritisch mit dem Absolutismus auseinander.

6. Wir dachten mit dem Sturz dieses Regimes wäre diese Form des Absolutismus beendet.

7. Dazu kommt eins der wichtigsten Prinzipien des Jainismus: der "Nicht-Absolutismus".

8. Eine doppelte Ironie, denn ihr Absolutismus ist eigentlich das Gegenteil von Glaube.

9. Beide Einflüsse führten dazu, dass er dem preußischen, auf die Bürokratie gestützten Absolutismus zunehmend kritisch gegenüberstand.

10. Preußen war im 18. Jahrhundert der klassische Staat des aufgeklärten Absolutismus in Deutschland.

11. Der Historiker Max Braubach bezeichnete ihn als „einen der besten Vertreter des aufgeklärten Absolutismus im Reich“.

12. Energiesicherheit, organisiertes Verbrechen, Terrorismus, Absolutismus und Fundamentalismus, Klimawandel und Internetkriminalität stellen alle Länder vor schwierige Fragen.

13. Unsere Bildungsanstalten sind eine Erbschaft des Absolutismus und müssen heute mehr Spielräume für eine autonome Steuerung erhalten.

Our educational institutions are an inheritance of Absolutism and they must be given more freedom for self-determination.

14. (DA) Im Zeitalter des Absolutismus trafen sich Könige und Kaiser, um die Aufteilung der Macht untereinander zu regeln.

15. Als Bastion der Bürokratie sollte der Staatsrat einen Rückfall in den Absolutismus und das Erstarken feudaler Interessen verhindern.

16. Das iranische Regime unterdrückt kontinuierlich alle, die es wagen, gegen den Absolutismus zu rebellieren, üblicherweise durch Anwendung der Todesstrafe.

17. Absolutismus über Menschenrechte spielt denen in die Hände, die uns zerstören möchten, und gefährdet die Menschenrechte unserer eigenen Bürger.

18. Königin Elisabeth konnte – zumindest für die Dauer ihrer Herrschaft – die Konflikte zwischen den Glaubensrichtungen beenden, und das Parlament war noch nicht stark genug, um den Absolutismus angreifen zu können.

19. Diese besteht nicht im Fehlen von Bindungen oder in der Herrschaft der Willkür, sie ist nicht der Absolutismus des Ich.

This is not the absence of constraint or the supremacy of free will, it is not the absolutism of the self.

20. Ihre Regierungszeit bedeutete den Durchbruch des aufgeklärten Absolutismus in Sachsen-Meiningen, in dessen Sinne sie auch ihre Kinder erzogen hatte.

21. So war es nicht immer, denn in der Zeit des Absolutismus war eine Begründung der Urteile nicht nur unbekannt, sondern sogar verboten.

22. Ein ähnlicher demokratischer Nationalismus wie dieser führte zum Entstehen des Großteils der derzeitigen Staaten der Europäischen Union in der Zeit des Absolutismus.

23. Spätestens im 18. Jahrhundert kamen mit dem Absolutismus und der Aufklärung Tendenzen auf, die stattdessen den Staat in dieser Rolle sehen wollten.

24. Und dennoch: Nach der Revolution des Jahres 1688 in England und der Französischen Revolution 1789 war die große Zeit des Absolutismus vorbei.

25. Ende des 18. Jahrhunderts wurde die städtische Wirtschaft noch von den Handwerkszünften beherrscht, die aber seit 1462 schon dem fürstlichen Absolutismus unterlegen waren.

26. Zudem wurde eine Großgruppenübung durchgeführt, um die Zugehörigkeit der Teilnehmer an einer der vier kontrastierenden ethischen Grundorientierungen zu analysieren (Relativismus, Intentionalismus, Konsequentialismus und Absolutismus).

In addition to the questionnaire, we conducted a large-group experience to explore four basic orientations of participants in ethical thinking: relativism, intentionalism, consequentialism, and absolutism.

27. Die Publikationen und die Konferenz zum Thema monarchische Ideen und Absolutismus haben einen wichtigen Aspekt der europäischen Geschichte beleuchtet und dazu beigetragen, die politische Entwicklung des Kontinents zu kartieren.

28. Echte Rechtseinheit entstand in Dänemark erst mit der Einführung des Absolutismus 1683 durch den Erlass des Danske Lov, der ersten europäischen Kodifikation in der Landessprache.

29. Ab dem Spätmittelalter galten in größeren Gebietseinheiten sog. Territorialgesetze, die allmählich durch Reichsgesetzgebung ergänzt wurden – eine Tendenz, die sich mit dem Absolutismus seit 1660 verstärkte.

30. Ich denke, die Regierungskonferenz müßte vor allem ein Großprojekt gegen europäischen Absolutismus sein, und damit bin ich ja auch wieder bei Hans Christian Andersen angelangt.

31. Die europäische Geschichte ist voll von Beispielen von Absolutismus oder monarchischer Machtausübung, wo es keine Einschränkung durch andere Kräfte wie Kirche, Gesetze oder gesellschaftliche Eliten gab.

32. Bereits im Juni 1688 wurde die „Kommission zur Einrichtung des Königreichs Ungarn“ geschaffen, um im Land der Stephanskrone eine starke monarchistische Regierung, unter Berücksichtigung des Wiener Absolutismus und des Merkantilismus, zu schaffen.

33. Ich fürchte, unsere Kultur der Menschenrechte ist von Absolutismus infiziert und wir schwächen, indem wir uns um die Rechte von Kriminellen und Terroristen sorgen, tatsächlich die Rechte aller anderen.

34. Die Schlacht am Weißen Berg ist insofern für die weitere Geschichte Mitteleuropas bedeutsam, da sie in den österreichischen und böhmischen Ländern den Weg zur Rekatholisierung und zur Durchsetzung des Absolutismus freigab.

35. Infolgedessen entwickelte sich das, was 1787 als Konflikt zwischen dem Königshaus und den Aristokraten begonnen hatte, zu einem Kampf nunmehr dreier Parteien, wobei sich "die Massen" sowohl dem Absolutismus als auch der privilegierten Oberschicht entgegenstellten.

Hence, what began in 1787 as a conflict between royal authority and aristocrats became a triangular struggle, with "the masses" opposing both absolutism and privilege.

36. In dessen Rahmen untersuchte man die politische Sprache des frühen modernen europäischen Absolutismus auf politische Rhetorik und philosophische Paradigmen hin, die von patriotischen absolutistischen Theoretikern aus England, Frankreich und Spanien bei der Verteidigung der Monarchie genutzt wurden.

37. Durch die Patentierbarkeit von Software wird die freie Erfindung – die bisher auch ohne große finanzielle Mittel möglich war – erstickt, um ein Monopol auf die Verwendung allgemeiner Techniken zu schützen. Das ist das Ergebnis eines kommerziellen Absolutismus und politisch äußerst gefährlich.

Software patenting stifles free invention – which up to now has been possible even without much capital – in order to protect a monopoly on the use of generic techniques, the outcome of mercantile absolutism which is extremely dangerous in political terms.

38. Der vom Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten vorgeschlagene "verfahrenstechnische Änderungsantrag", mit dem höchst artig darum ersucht wird, dem Europäischen Parlament die erforderliche Zeit einzuräumen, damit es seine Aufgabe der Konsultation zu diesen sozialen Fragen voll ausüben kann, zeigt die Ohnmacht unserer Institution angesichts des europafanatischen Absolutismus.

39. Während der Türkenherrschaft, die für die Kykladeninsel Mitte des 16. Jahrhunderts beginnt und bis zum Ausbruch der Griechischen Revolution 1821 andauert, genießen die Bewohner der Kykladeninseln und Paros selbst die größten Privilegien bei Religion und Selbstverwaltung, verglichen mit dem Absolutismus und der religiösen Unterdrückung durch die Venezianer. In dieser Periode wird mit dem Bau der meisten Klöster auf Paros begonnen.