Nghĩa của từ abgelassen bằng Tiếng Anh

abgelassen [apgəlasən] let off

Đặt câu có từ "abgelassen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "abgelassen", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ abgelassen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ abgelassen trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Es wurde kein Blut abgelassen.

2. Die untere Säurephase wird in einen 250-ml-Scheidetrichter abgelassen.

Run the lower acid layer into a 250 ml separating funnel.

3. Etwa 12 % des Kalkofengases werden in die Luft abgelassen.

Approximately 12% of the lime-kiln gas is discharged into the air.

4. Der Druck von zu Hause wird auf der Straße abgelassen.

5. Die (untere) Säurephase wird in einen 250-ml-Scheidetrichter abgelassen.

Run the lower acid layer into a 250 ml separating funnel.

6. Emissionen [t CO2] = CO2 diffus + CO2 abgelassen + CO2 Leckagen + CO2 Anlagen

7. Deshalb hat dein Vater davon abgelassen, und deshalb wirst auch du es tun.

8. Schätzungsweise 10 Milliarden Tonnen Ballastwasser werden jedes Jahr rund um die Welt abgelassen.

An estimated ten billion tons of ballast water is released around the world each year.

9. 13 Etwa 12 % des im Kalkofen erzeugten Kalkofengases werden in die Luft abgelassen.

13 Approximately 12% of the lime-kiln gas produced in the lime kiln is discharged into the air.

10. Damit der Druck im Innern des Kraftstofftanks nicht übermäßig ansteigt, muss er anschließend abgelassen werden.

The tank pressure shall be subsequently released so as not to abnormally raise the inside pressure of the fuel tank.

11. Alle Informationen werden festgehalten, dann wird die Luft durch ein Ventil abgelassen und der Schnitt zugenäht.

All this information is recorded; then the air is released through a valve, and the incision is stitched.

12. Noomi sagte ganz gerührt: „Gesegnet sei er von Jehova, der von seiner liebenden Güte gegenüber den Lebenden und den Toten nicht abgelassen hat“ (Ruth 2:19, 20).

13. Petrus sagte: „Da Christus also im Fleische gelitten hat, so wappnet auch ihr euch mit der gleichen Gesinnung; denn wer im Fleische gelitten hat, hat von Sünden abgelassen“ (1. Petrus 4:1).

14. Eine der verschiedenen Bauarten ist die Kammerschleuse, die ein Tor an jedem Ende und ein Ventilsystem hat, damit das Wasser in der Schleusenkammer bis zur Höhe des Oberwassers aufgefüllt oder zur Höhe des Unterwassers abgelassen werden kann.

15. Mehr noch, Pakistan hat teilweise von seinen Forderungen abgelassen, die auf die Zeit der Gründung Indiens und Pakistans vor etwas mehr als einem halben Jahrhundert zurückgehen und eine international überwachte Volksabstimmung in Kaschmir verlangten, um die Souveränität der Provinz festzulegen.