Nghĩa của từ 骗取 bằng Tiếng Việt

• {cheat} , trò lừa đảo, trò lừa bịp; trò gian lận, ngón gian, người lừa đảo, kẻ gian lận; tên cờ bạc bịp, tên cờ bạc gian lận, (từ lóng) cái giá treo cổ, lừa, lừa đảo (ai), tiêu, làm tiêu tan (thì giờ, mệt nhọc, bằng cách đi chơi...), gian lận; đánh bạc bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) có ngoại tình; ((thường) + on) không chung thuỷ
  - {defraud} , ăn gian, lừa gạt (để chiếm lấy cái gì của ai)
  - {defraud sb. of sth.}
  - {diddle} , (từ lóng), lừa gạt, lừa đảo
  - {flimflam}
  - {ready up}
  - {swindle} , sự lừa đảo, sự bịp bợm, lừa đảo, bịp bợm, lừa, bịp

Đặt câu có từ "骗取"

1. 谎言曾破坏过多少段友谊和婚姻,又骗取了人多少的金钱。

2. 19 这些贪心之辈用不法手段骗取的产业,耶和华誓必夺回来。

19 Đức Giê-hô-va hứa sẽ tước hết những lợi lộc bất nghĩa khỏi những kẻ tham lam này.

3. 后来,以利沙的一个侍从暗暗去见乃缦,用谎言骗取了一些礼物。

4. 《世说新语》亦记载有鍾会假冒外甥荀勖笔迹,骗取荀勖的宝剑之事。

5. 有些人利用学生身份骗取社会津贴,以及飞机、酒店、公共交通和电影的折扣。

6. 谈到靠欺诈骗取生活物资的人,箴言20:17说:“人以为骗来的食物好吃,到头来口中却充满沙砾。”

7. 舞弊营私的范围甚广,由撤销违例泊车罚款以至骗取农业及其他欧盟拨款不等,难以尽录。

Số tiền này bao gồm mọi thứ, từ việc hủy bỏ giấy phạt đậu xe cho đến việc gian lận để nhận tiền trợ cấp nông nghiệp hoặc các trợ cấp khác của EU.

8. 当然,许多(即使不是大多数)声称拥有神奇力量的人,都只是招摇撞骗,向不虞有诈的人骗取金钱。

9. 但1957年10月31日,王子惠以从事海外融資活动为借口,从兵庫县製鋼会社会计骗取7億日元,依詐欺罪受到检举。

10. 但自此之后,我把金钱一元复一元地花费在电子游戏之上。 最后我看出这一切只不过是骗取金钱的伎俩而已——但它却十分有效!”

11. 就像人用鱼饵引鱼上钩一样,这些邮件会设法使收信人进入一些如假似真的冒名网站,骗取对方的信用卡帐号、密码或银行帐户的资料。

12. 结果,巴克由于骗取了信众的金钱,遭法庭判监。 主审法官在宣判之前说:“我们当中那些信奉宗教的人士,十分讨厌那些不断榨取信徒金钱的传教士和牧师。”

13. 有些教士肆意剥削属下的教友,用各种手段骗取信徒辛苦赚来的血汗钱。 他们的所作所为跟圣经的吩咐大相径庭:“你们白白得来,也要白白施与。”——马太福音10:8;彼得前书5:2,3。

Một số tu sĩ bóc lột bầy chiên, khéo bòn rút tiền mà người ta phải làm việc khó nhọc mới có—trái hẳn với lời chỉ dạy trong Kinh-thánh: “Các ngươi đã được lãnh không thì hãy cho không” (Ma-thi-ơ 10:8; I Phi-e-rơ 5:2, 3).

14. ......他们涉嫌多年来虚报超时工作去骗取大量金钱......他们报称工作的日子其实并不存在,例如二月三十日或六月三十一日等......他们且在病假期内从事其他工作。”——《法兰根邮报》,一九七九年六月十一日。