Nghĩa của từ 除去神话性 bằng Tiếng Việt

• {demythologise}
  - {demythologize}

Đặt câu có từ "除去神话性"

1. 没有任何神奇或即时的疗法可以除去人的同性恋欲望。

2. 我们需要用爱来接纳神的儿女,去除在种族、性别、国籍等方面的一切偏见。

3. 跟性有关的“恭维话”、下流的笑话和色眯眯的眼神,都算是性骚扰。

Ngay cả một lời tán tỉnh với ý đồ đen tối, lời bông đùa tục tĩu hay ánh mắt lả lơi cũng có thể là quấy rối tình dục.

4. 在埃及神话里,贝斯是个好色成性,纵情欢乐的神祇”。

Trong thần thoại Ai Cập, Bes là thần vui chơi rất trác táng”.

5. 去除这一神经节可以通过手术切除、烧灼术、切除其神经分支,以及在交感神经中放置钛夹的最新剪切技术来完成。

6. 是神话,是现代神话

7. 2007年(平成19年)8月4日-設立「去除貧窮」神像。

8. 24除了国度的律法外,还有几句话是关于教会成员的—那些由神圣之灵a指定上锡安去的人,和有特权上锡安去的人—

9. 1990年,世界卫生组织将同性恋从精神疾病名册中删除。

Ngoài ra, vào năm 2001, đồng tính luyến ái đã được loại khỏi danh sách bệnh tâm thần.

10. 他渐渐除去以前的行为习性,养成基督徒的品格。

11. 这看似矛盾的情况之所以存在 是因为原先那个神话的诸多细节TM 除了在这则神话的背景中外 与季节都没有什么联系

Và nó khả thi bởi vì những chi tiết của thần thoại không liên quan tới các mùa ngoại trừ thông qua bản thân câu chuyện

12. 另一個保留「神田」冠稱的舊町名與去除「神田」冠稱的新町名並存的例子是神田鍛冶町與鍛冶町。

13. 有些外语译本则采用不定冠词(a god, 一个神)或形容性质的词组(divine, 具有神性)等手法,显示“道”(“话语”)和“上帝”有别。(

14. 每当她问神父有关圣经的问题时,神父总是把话题扯到别处去,她感到非常失望。

15. 两种神话,两种看待世界的方式 ,前者是线性的,后者是循环的

16. 2 北方王应验了这段预言性的话,拒绝事奉“他列祖的神”,不论这神是罗马的异教诸神,还是基督教国的三合一神。

2 Vua phương bắc làm ứng nghiệm lời tiên tri này bằng cách từ bỏ “các thần của tổ-phụ mình”, đó là các thần tà giáo của La Mã hoặc Chúa Ba Ngôi của các đạo tự xưng theo đấng Christ.

17. 保罗吩咐我们要‘洁净自己,除去各样污秽’,这句话现今更为迫切!

Bây giờ điều răn mà Phao-lô nói là phải “làm cho mình sạch khỏi mọi sự dơ-bẩn” có tác dụng mạnh mẽ hơn!

18. 他们除去他们中间的外邦神像,回头事奉耶和华。( 士师记10:6-16)

* Cuối cùng, dân Y-sơ-ra-ên tỉnh ngộ, ăn năn và tìm sự trợ giúp của Đức Giê-hô-va, bắt đầu phụng sự Ngài và loại bỏ các thần ngoại bang.—Các Quan Xét 10:6-16.

19. 我们不能凭着人所说的话去决定这件事,除非他们以充分的圣经经文去支持他们的主张。

20. “这位永恒的全能之神......会对那些怀着真心诚意去接近他的人说话。

21. 父母必须本着爱心管教孩子,才能把孩子的不良性格特征除去。

Con cái cần kỷ luật trong tình yêu thương để loại trừ những nét tính xấu.

22. 29次日,约翰看见耶稣来到他那里,就说:“看哪,神的羔羊,除去世人罪孽的!”

23. “修剪”,把资料中的不规则性除去,使资料看起来极度正确和精密。

24. 怎样除去?( 乙)耶和华会怎样除去“他百姓的羞辱”?

(b) ‘Lời chê trách dân Đức Giê-hô-va’ sẽ bị loại bỏ như thế nào?

25. 认为末日只是神话。

Họ chê cười ngài cứ kéo lê thê,