Nghĩa của từ 采取攻势 bằng Tiếng Việt

  • {act on the offensive}
    - {assume the offensive}
    - {go inthe offensive}
    - {on the offensive}
    - {take the offensive}

Đặt câu có từ "采取攻势"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "采取攻势", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 采取攻势, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 采取攻势 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 参加1947年东北夏季攻势、秋季攻势、冬季攻势。

2. 叙利亚民主力量(SDF)威胁道,如果美国不采取行动阻止土耳其对该组织的空袭,就退出正在进行的拉卡攻势。

Lực lượng Dân chủ Syria (SDF) đe doạ rút khỏi hoạt động đang diễn ra để bắt giữ Raqqa nếu Hoa Kỳ không có biện pháp để ngăn chặn cuộc không kích của Thổ Nhĩ Kỳ chống lại nhóm.

3. 在这生死攸关的情势中,我们岂不会立即采取行动吗?

4. 在应付歌革攻击方面,耶和华将会采取行动保卫他的百姓。

5. 许多人认为国家受到攻击时,采取军事行动自卫是必要的。

Nhiều người cảm thấy chiến tranh là điều cần thiết để bảo vệ mình.

6. 同时,双方展开外交攻势。

7. 世界情势正迫使“普天下众王”和他们的一切跟从者采取明确的立场。

8. 耶和华采取行动保护子民抵抗歌革的攻击时,哈米吉多顿便爆发了!

9. 以色列一意孤行,采取军事解决政策,只会导致该区域的局势更形恶化。

10. 新教皇乌尔班六世所采取的行动很快便触怒了一些势力强大的红衣主教。

11. 耶户采取果断行动对付崇拜巴力的人,表明他绝“不容跟耶和华对立的势力存在”。(

12. 在山西,解放军在7月下旬发起攻势。

Tại Sơn Tây, Giải phóng quân phát lệnh tiến công vào cuối tháng 7.

13. 这就给了进攻的人很大的优势 因为防御者 不知道怎么反攻

14. 我们重申,将致力于清晰地沟通政策态势,避免采取内向型政策,并维护全球金融稳定。

15. 告诉 你 爸爸 取消 攻击

Mau bảo cha mày hủy cuộc tấn công.

16. 采取适当措施

Áp dụng những biện pháp về mặt pháp lý

17. 16日:法军从德国完全撤退,萨尔攻势结束。

16: Quân Pháp hoàn toàn rút khỏi nước Đức, kết thúc Chiến dịch tấn công Saar.

18. □ 撒但的势力可能以那两种方式攻击你?

□ Các lực-lượng của Sa-tan có thể tấn-công ta bằng hai cách nào?

19. 我 可以 採取 體貼 攻勢

Mình có thể cua được.

20. 萨茹曼势 在 夺取 魔戒

21. 遭受该市外延地区的地面突袭之后,纳戈尔诺-卡拉巴赫的军事领导层组织了一轮攻势来夺取该城。

Đối mặt với các cuộc xâm nhập bằng bộ binh vào các vị trí ngoại vi thành phố, các chỉ huy quân sự Nagorno-Karabakh tổ chức một chiến dịch đánh chiếm thị trấn này.

22. 这种做法是不可理喻的,目的在于使冲突继续,让格鲁吉亚人无法采取具体步骤,来缓和局势。

23. 要积极采取主动!

24. 米迦勒采取行动!

Mi-chen bắt đầu chiến đấu!

25. 采取果敢的行动