Nghĩa của từ 调兵遣将 bằng Tiếng Việt

• {rig up military force}

Đặt câu có từ "调兵遣将"

1. 中国士兵会逮捕 并遣返朝鲜人, 被遣送回国后他们将受到严厉的惩罚。

Binh lính Trung Quốc thì sẽ bắt và gửi những người Bắc Triều tiên trở lại, nơi họ phải đối mặt với những hình phạt nặng nề.

2. 乃遣右大且渠蒲呼卢訾等十余人将兵众万骑,以护送乌桓为名,勒兵朔方塞下。

3. 並負責黃昏人種傭兵的派遣。

4. 夜半至馬邑,調兵食,復趨渾源,遣諸將遏敵。

5. 调查 兵团 回来 了

6. 此外,预测特别警察单位的兵力将按照目前与特别警察派遣国政府的备忘录,从 # 人减到 # 人。

7. 对于他,壮士谋臣听凭调遣,平民大众惟命是从。

Các người tài ba sẵn sàng phụng sự ông, và dân chúng sẵn sàng làm những điều mà ông bảo họ làm.

8. 干嘛 连 你 也 看不起 调查 兵团 吗

9. 衍遣其将军王辩送置于境上,以觊侵逼。

10. 此军后组编为“归化军骑兵第三团”,下设三个骑兵营和一个炮兵连,共有官兵四百余人,被调往省城。

11. 很多人将赌博视为大众认可的一种消遣。

12. 566年,進大将軍,率兵討稽胡,将其击破。

13. 王僧辯東征,荀朗派遣部將范寶勝及和弟弟荀曉率領二千兵士協助。

14. 被检举的鈴木小兵卫把参与合作社运动的调查部员都举报了出来,随后还协助关东军宪兵队的调查。

15. 这一例外同意将在没有国家调查官员的情况下,使内部监督事务厅和(或)立即反应小组能够约谈证人,包括特遣队成员。

16. 因此消遣好像调味品一样:应当令人舒畅振奋,不是令人精疲力竭。

17. 地皇四年(23年)隴右隗囂起兵自立,隗囂派遣使者聘请方望为軍師,方望就任。

18. 1929年1月,春日前往南洋群岛参加兵要调查。

19. 今反为寇将兵,与将军争一旦之命,此三罪也。

Nay quay lại với binh tướng giặc, cùng tướng quân sắp có một trận quyết chiến, là 3 tội.

20. 这两个难民营的代表还强调,遣返和发展必须以和平和正义为前提。

21. 天 将军 , 唐 总兵 与 成 提督 的 武功

Tang và Cheng rất tốt.

22. 在2003年,蒙古支持伊拉克战争,并派出数个由103至180名士兵组成的特遣队到伊拉克。

Mông Cổ ủng hộ cuộc xâm lược Iraq năm 2003, và đã nhiều lần gửi binh sĩ với số lượng mỗi lần từ 103 tới 180 quân tới Iraq.

23. 调度科由一名调度主管干事(P-5)负责,他的职责是协调空中、江河、海洋以及陆地货物及人员的调度要求,对运出运进特派团地区以及区内的军事特遣队以及军事观察员、特遣队所属以及联合国所属设备、文职人员的个人物品,包括危险品进行部署、轮换及遣返,并办理出关手续;管理文职和军事人员在特派团地区的调度、旅客和货物的处理以及仓储业务。

24. 同年8月,调任两广督練公所参議兼兵備署总幹。

25. 这张照片中医疗兵正将受伤士兵 通过直升机转移至战地医院

Tại đây, một kỹ thuật viên ý tế sẽ chăm sóc lính bị thương trên chuyến bay về bệnh viện dã chiến.