Nghĩa của từ 调子 bằng Tiếng Việt
- {cadence} , nhịp, phách, điệu (nhạc, hát, thơ), giọng đọc lên xuống nhịp nhàng uyển chuyển; ngữ điệu, (quân sự) nhịp bước chân đi, (âm nhạc) kết
Đặt câu có từ "调子"
1. 你只教一个南非人5秒的调子
2. 让我们看看这段调子会是怎样的
Chúng ta hãy cùng xem chuyện gì sẽ xảy ra khi chúng ta chơi với bảng màu này.
3. 它们非常熟悉自己牧人的声音调子。
4. 戏剧为接着名为“不要随听随忘”的演讲定下了调子。
Vở kịch chuẩn bị tâm trí cho bài giảng kế tiếp “Chớ nghe rồi quên đi”.
5. 所以演奏是捉摸不定的事 我们会再弹奏这段调子
Chúng tôi sẽ vẽ lại bảng màu này.
6. 这个基于腓立比书4:7的主题为第二天的大会定下调子。
Dựa trên Phi-líp 4:7, chủ đề này tạo bầu không khí chung cho ngày hội nghị thứ hai.
7. 夜莺的喉部能够同时发出四个不同的调子,包括和音在内。
8. 如果乐器的调子校准了,独奏起来,就可以各自发出美妙的乐音。
Nếu cả hai đều được lên dây, thì mỗi loại đàn có thể phát ra âm nhạc độc tấu tuyệt vời.
9. 由于“迦特”的意思是酒榨,有人认为“吉提特”是人们收葡萄时所唱的歌曲调子。
10. 到了莫扎特(1756-1791年)的日子,只宜于用来吹奏高调子的克拉利诺小号已经完全式微。
11. 而地面上的鸟 叫声通常调子更低 这样当它们在森林的地面上蹦蹦跳跳时 声音也不会被扰乱
Những chú chim ở gần mặt đất có tiếng hót trầm hơn, để âm thanh không bị bóp méo khi nó va chạm vào nền đất trong rừng.
12. 海豚与同类联络时,会发出一种高调子的哨声,音频比人类的声音高十倍,传送速度也比人类快四倍半。
13. 随着卵泡的成长并持续 释放雌性激素 这种激素不仅有助于 协调子宫的生长和预备 还会与大脑沟通 卵泡的发展状况如何
14. 我很喜欢进行曲高昂的调子,不由自主地跟着乐团走到火车站去,刚巧来得及看见父亲和其他男子,通通穿着军服,登上火车。
15. 隔壁房间的一只加那利雀在一年之内学会了这调子。 有一次红腹灰雀在唱到第三个乐句的末了迟疑了太久,加那利雀便插口将曲调唱完。”
16. 根据大卫·爱登堡(David Attenborough,著名生物纪录片主持人)和其他人所说 鸟儿们也是这么做的 树冠上的鸟 在树枝浓密的地方 它们的叫声通常 调子更高,急促,反复