Nghĩa của từ 说话 bằng Tiếng Việt

• {say the word}
  - {speak} , nói, nói với, nói chuyện, nói lên, phát biểu, diễn thuyết, đọc diễn văn (ở hội nghị), sủa (chó), nổ (súng), kêu (nhạc khí), giống như thật, trông giống như thật, nói (một thứ tiếng), nói, nói lên, nói rõ, chứng tỏ, (hàng hải) gọi, nói chuyện với (tàu thuỷ... bằng rađiô), ám chỉ (ai), biện hộ cho (ai), là người phát ngôn (của ai), nói rõ, chứng minh cho, nói về, đề cập đến; viết đến, nói to, nói lớn, nói thẳng, nói toạc ý kiến của mình, nói về (điều gì) (với ai), khẳng định (điều gì), nói to hơn, nói thẳng, nói toạc ý kiến của mình, (xem) so, (xem) book, (xem) fair, (xem) volume, nói không cần sách, nhớ mà nói ra
  - {speech} , khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, lời đồn
  - {talk} , lời nói, cuộc chuyện trò, cuộc mạn đàm, bài nói chuyện, tin đồn, lời xì xào bàn tán, (số nhiều) (chính trị) cuộc đàm phán, cuộc thương lượng, nói, nói chuyện, chuyện trò, nói nhiều, bép xép; gièm pha; bàn tán, nói, kể, nói về, bàn về, nói quá làm cho, nói đến nỗi, nói về, bàn về, nói ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh, nói chuyện cho hết (thì giờ); nói suốt, nói tiếp, nói mãi, nói dài, nói dứt không ra, nói lại, cãi lại, nói át, nói chặn họng, nói vào, dỗ dành để làm, thuyết phục để làm, bàn kéo dài, tranh luận đến cùng, bàn ra, can ngăn, nói để đừng làm, ngăn ai đừng theo một kế hoạch, dỗ dành, thuyết phục, bàn luận, xét kỹ mọi mặt; nhận định mọi cạnh khía, thuyết phục, dỗ dành, làm thay đổi ý kiến, bàn quanh bàn quẩn không đi đến đâu, (thông tục) chỉnh, xài, phê bình, quở trách, tuyên truyền cho; hết lời ca ngợi, nói để mà nói, nói chẳng mục đích gì, (xem) dozen, (xem) shop, (xem) hat, nói đúng lúc; nói cái đang nói
  - {utterance} , sự phát biểu, sự bày tỏ, cách nói, (số nhiều) lời; lời phát biểu

Đặt câu có từ "说话"

1. 书的前46话为世俗说话,后24话为佛教说话。

2. 我对着麦克风说话,说话声就传到她的耳机里。

3. “说话像婴孩”

4. 不要说话了。

5. 他说话很快。

6. 她说话幼稚。

7. ▪ 两人轮流说话;对方说话时,要留心聆听,不要打断

8. 我对自己说话。

9. 停止大声说话。

10. 汤姆说话很快。

11. 1997年2月,我终于能够再次说话,但说话的能力却颇有限。

Cuối cùng, vào tháng 2 năm 1997 tôi khôi phục khả năng nói được chút ít.

12. “我有没有勉强孩子说话,无意中令孩子不愿意跟我说话呢?”

“Tôi có vô tình cản trở việc trò chuyện bằng cách bắt buộc con cái phải nói không?”

13. 17 父母对儿女说话,应该带着恩慈,儿女对父母说话也一样。(

14. • 低声说话——20分贝

15. 你 在 听 我 说话 吗 ?

Ông vẫn đang nghe chư?

16. 他借蛇的口说话。)

17. 树叶 仿佛 在 说话

18. 我 在 跟 幻觉 说话

19. 说话的语气要像日常谈话一样,但要按说话的对象而调整。

Trình bày theo cách nói chuyện hàng ngày nhưng điều chỉnh cho hợp với cử tọa.

20. 你聆听对方说话,留意对方说什么,对方就会更乐于听你说话。

Người khác có khuynh hướng lắng nghe bạn khi bạn lắng nghe và chú ý đến lời họ nói.

21. 对他人用敬语说话。

22. 我 宁愿 听 醉鬼 说话

Tôi thà nghe một anh bợm còn hơn nghe ổng.

23. 就像人可以控制木偶,让别人以为是木偶在说话,刚才说过的天使也让夏娃以为是蛇在说话,其实说话的是他。

24. 说话婉转,处事得体

Trau dồi nghệ thuật xử sự tế nhị

25. 要善用说话的能力

Hãy dùng quyền lực của lưỡi một cách đúng đắn

26. 我们早餐时从不说话,

27. 黛比 , 不准 说话 , 一 、 二 、 三

28. 她说话有自己的风格。

29. 她以轻柔的语调说话。

30. 此后他吩咐我们说话。

31. 夹舌儿:说话咬舌的人。

Dì Mathilde: Một người nói luôn mồm.

32. 前面提到的比尔建议道:“说话要慢,但要正确,不要用小孩子的语言说话。”

33. 那死人就坐起,并且说话。”(

34. 她现在忙,不能跟你说话。

35. (交通声,车喇叭声,说话声)

(Tiếng của giao thông, còi ôtô, giọng nói)

36. 嗯 , 你 是 谁 说话 在 阳台 上 ?

37. 你怎么敢这样跟我说话!

38. 如果你一刀剪断说话 和说话的后果之间的联系 我想这会有很大的危险吧。

39. Kevin , 住嘴 , 够 了 爸妈 说话 呢

40. 我听见隔壁房间有人说话。

41. 他 不让 你 和 任何人 说话 吗 ?

Lão không cho cô nói chuyện với bất cứ ai sao?

42. 怀着虔敬的心向上帝说话

43. 他们说:“你向我们说话吧,我们一定听。 可不要让上帝向我们说话,恐怕我们死亡。”(

44. 发表演讲也好,平时说话也好,不要马马虎虎;也不要运用说话技巧来哗众取宠。

45. 但我们如何使死鱼说话呢?

46. 以平时的声调坚定地说话。

47. 你 今天下午 跟 他 说话 了 吗 ?

48. 咋呼:大声叫喊或高声说话。

Lời đó gọi là Lời Quẻ (quái từ), hay lời thoán (thoán từ).

49. 为什么说话中肯具体是好的?

50. 这样,你们就是向空气说话了。”

Vì anh em nói bông-lông”.