Nghĩa của từ 誓约 bằng Tiếng Việt

  • {plight} , hoàn cảnh, cảnh ngộ (khốn khổ, tuyệt vọng...), (văn học) lời hứa, lời cam kết, lời thề nguyền (giữa đôi trai gái...), văn hứa hẹn, cam kết, thề nguyền, hứa hôn
    - {vow} , lời thề, lời nguyền, thề, nguyệ

Đặt câu có từ "誓约"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "誓约", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 誓约, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 誓约 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 誓约使应许更加严肃和具有约束性。(

2. 男女在法律上的誓约或合约,使他们成为夫妻。

Giao ước hay khế ước hợp pháp giữa một người nam và một người nữ ràng buộc họ làm chồng vợ với nhau.

3. 39这是根据那属于这圣职的a誓约和圣约而来的。

4. 婚姻的誓约涉及我们今日许多人视为过时的事:一诺千金。

5. 住持于是替我解除誓约,愤怒地说,‘拿着你的护照到地狱去吧!’

6. 一种借誓约来约束彼此的人为组织,以实行该团体的邪恶目的。

7. 「孩子有权利在婚约下出生,并由完全忠贞、奉行婚姻誓约的父母养育。

8. 我们不能漠视该撒的法律或誓约的严肃性,但耶和华的律法却是至高的。

9. 25事情是这样的,拉曼人的国王与他们立下a誓约,他的人民不会杀害他们。

25 Và chuyện rằng, vua dân La Man atuyên thệ với họ là dân ông sẽ không sát hại họ.

10. 42事情是这样的,邪恶的那部分人民又开始推展秘密誓约和a甘大安敦帮派。

42 Và chuyện rằng, thành phần dân chúng tà ác lại bắt đầu lập lại những lời thề nguyền và anhững âm mưu liên kết bí mật của Ga Đi An Tôn.

11. 我们姊妹若更了解圣职的誓约和圣约适用于我们个人,就会获得更多来自圣职的祝福和应许。

12. 30而且看啊,要顾念a穷人,凭不可破坏的誓约和字据,b献出你应当分给他们的财产,c援助他们。

13. 他们相信婚姻需要忠诚,他们相信不论“是疾病是健康”都要坚守婚姻誓约,“直到死亡将我们分开”。

14. 我们且来看看上帝怎样采取合法的步骤,以附加的誓约方式去解决这些问题,为我们的永久祝福铺路。

15. 26林海是国王的儿子,a人民把国家交给他;他也向拉曼人的国王立下誓约,他的人民必交出一半的财产,向他进贡。

16. 22现在,让我们安抚国王,履行我们与他立的誓约,因为被奴役总比丧命来得好;因此让我们停止这么严重的流血事件吧。

17. 18还有,我实在告诉你们,如果一个男人娶妻,与她立下今生和全永恒的誓约,如果那约不是借着我或我的话语,那是我的律法,也不是经过我所膏抹和指定持有印证能力之人,借应许的神圣之灵印证,那么当他们离开这世界时,那誓约就没有效用或效力,因为他们不是借着我也不是借着我的话语结合的,主说;当他们离开这世界时,那里不能接受那誓约,因为被指定的众天使和众神在那里,他们不能通过;所以,他们不能继承我的荣耀;因为我的家是秩序之家,主神说。

18. 30因为神已用誓约亲自向以诺,也向他的子孙起誓:凡按照这体制和召唤被按立的,就有能力凭信心打破诸山、分开大海、使水枯干、改变流向;

19. 3他们不敢杀他们,因为他们的国王曾与林海立过誓约;但是他们会打他们的a脸,对他们运用权威,开始叫他们背负b重担,把他们当不能说话的驴一样驱使—

20. 15所以,如果人在这世界上a娶妻,不是借着我或我的话语娶她,而他与她、她与他只在他在这世界上时立约,他们死后,离开这世界时,他们的誓约和婚姻就没有效力;所以,当他们离开这世界时,他们就不受任何律法约束。

21. 21事情是这样的,摩罗乃讲完这些话,看啊,人民就腰束甲冑,一起跑了过来,撕裂他们的外衣作为标记,或当作誓约,绝不背弃主他们的神;换句话说,如果他们违反神的诫命或陷入罪中、a耻于承受基督的名,主必像他们撕裂外衣那样撕裂他们。

22. 7我实在告诉你们,这律法的a条件如下:所有的誓约、合约、合同、义务、b誓言、誓词、履行、联系、联合或期望,凡不是由那位被膏抹者为了今生和全永恒,借着应许的c神圣之灵订立、同意和d印证的,那么在死者复活时和之后,就没有功效、效力或力量;而那印证也是最神圣的,并经由我的受膏者传达的e启示和诫命而执行,而那受膏者是我指定在地上持有这能力者(我已指定我仆人约瑟在这末世持有这能力,在地上一次只有一人可被授予这圣职的能力和f权钥)。 因为凡不是要达此结果所立的合同,在人死后就终止了。

23. 1–5,新耶路撒冷和圣殿会建在密苏里;6–17,记录从摩西上溯到亚当的圣职线;18–25,较大的圣职持有神知识的权钥;26–32,较小的圣职持有天使施助和预备福音的权钥;33–44,世人透过圣职的誓约和圣约获得永生;45–53,基督之灵启发世人,世界处在罪恶中;54–61,圣徒必须为他们已接受的事作见证;62–76,他们要传福音,而神迹会随之而来;77–91,长老出去不要带钱囊或口袋,主会照顾他们的需要;92–97,瘟疫和诅罚等着那些拒绝福音的人;98–102,给予锡安之救赎的新歌;103–110,每个人要站在自己的岗位上,在自己的召唤上努力;111–120,主的仆人要宣告末世的毁坏之可憎。