Nghĩa của từ 艰苦朴素 bằng Tiếng Việt

• {live simple life}
  - {rough it}

Đặt câu có từ "艰苦朴素"

1. 但这却很朴素,唯一一个不朴素的 是她的珍珠耳环

2. 他让她穿上很朴素的衣服

Ông bảo cô gái mặc trang phục đơn giản.

3. 那是一次长期而艰苦的过程。

Đó là một quá trình dài và buồn tẻ.

4. 第二次世界大战期间的艰苦岁月

Những nỗi gian nan trong Thế Chiến II

5. 从经济上说来,乌克兰的生活相当艰苦。

6. 我们一生过着简朴而忙碌,劳苦却报酬丰富的生活。

7. 看看 走 了 那么 艰苦 的 旅程 值不值得 。

Để coi chuyến đi khó nhọc này có xứng đáng không.

8. 他 曾 受过 艰苦 训练 肯定 他 不是 孤军奋战

Hắn có cả một lịch sử giết chóc tàn bạo hắn không chỉ có một mình

9. 艰苦的试炼能锻炼你,使你变得稳健、成熟。

Một thử thách khó khăn có thể làm cho bạn trở thành chín chắn hơn.

10. 不错,这场争斗可能非常艰难,甚至令人痛苦!

11. 园艺工作虽然艰苦,却没有把切叶蚁难倒。 它刻苦耐劳,令人敬佩。

12. 求你看顾我的困苦,我的艰难,赦免我一切的罪。”(

13. 我们经历许多艰苦,也面对不少猛烈的反对。

Chúng tôi chịu đựng sự khó khăn về thể chất và sự chống đối dữ dội.

14. 朴素天真的壁画向未受过教育的教民讲述圣经上的故事。

15. 吃苦菜看来是要提醒以色列人,他们在埃及做奴隶时生活多么艰苦。

16. 我们经历过不少艰辛,包括患病和忍受思乡之苦。

17. 我们家里的每一个人都为了信仰而艰苦奋斗。

Mọi người trong gia đình chúng tôi đều đã phải phấn đấu nhiều để giữ đức tin.

18. 他向你所作的任何仁慈之举都需要你几经艰辛、苦苦恳求才可以得到。

19. 因为生活虽然很艰苦,他们却对上帝满怀信心。

Họ không có một cuộc sống thoải mái, nhưng họ có đức tin nơi Đức Chúa Trời.

20. 清理树木、在处女地上种庄稼是极为艰苦的劳动。

21. 因此,她只穿着朴素的牛仔裤上学,而这是学校里受人接纳的。

22. 你们不断注意读者的需要,用简明、朴实的话,来说明艰深难懂的内容,实在叫人获益良多。

23. 30年代,世界经济大萧条,一般人生活都相当艰苦。

Thời kỳ khủng hoảng kinh tế vào thập niên 1930 là một thời kỳ đầy khó khăn.

24. 到了街上, 我碰到了一群衣着朴素的人, 站在他们的黄包车旁边。

Một người đi về phía tôi và mời chào đưa tôi đi tham quan xung quanh.

25. 在这间朴素房室的中央有一块磨光的铁矿石以狭窄的光束照明。