Nghĩa của từ 自大 bằng Tiếng Việt

  • {arrogance} , tính kiêu ngạo, tính kiêu căng; vẻ ngạo mạn
    - {arrogancy}
    - {bashaw} , Pasa, tổng trấn (Thổ nhĩ kỳ)
    - {bighead}
    - {consequentiality} , xem consequential
    - {importance} , sự quan trọng, tầm quan trọng, quyền thế, thế lực
    - {self-conceit} , tính tự phụ, tính hợm mình
    - {self-esteem} , lòng tự trọng, sự tự đánh giá cao
    - {swelled head} , (thông tục) tính kiêu căng, tính tự phụ, tính tự cao tự đại

Đặt câu có từ "自大"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "自大", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 自大, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 自大 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 会 Volker 很 自大

2. 我的祖父來自大阪。

3. 这可不是狂妄自大

4. 你 真 他媽 狂妄自大

5. 例如前苏联的自大狂。

6. 來 自 大堡礁 的 小丑 魚.

Chú cá hề ở bãi san hô.

7. 約10%健康的人會有自大思想的經驗,但不完全符合自大型妄想診斷的標準。

8. 自大 的 蠢货 光凭 一 张嘴

Đồ ngốc vênh váo.

9. 援兵来自大批化学杀虫剂。

10. 你 真 自大 , 周围 有 这么 多人

Như thế là khá ngạo mạn đối với bạn cùng lớp đấy.

11. 保罗得以克服骄傲自大的精神

12. 你 那个 英俊 自大 残忍 的 Brandon 伯父

Thằng bác điển trai, ngạo mạn, tàn nhẫn Brandon của mày.

13. 那个 自大 的 金 先生 现在 在 哪儿?

Ngài Kim đầy vênh váo bây giờ đâu rồi?

14. “骄傲自大是失败的先声”。——箴言16:18

“Sự kiêu-ngạo đi trước, sự bại-hoại theo sau”.—Châm-ngôn 16:18.

15. 因种族自大而引发的冲突猖獗一时。

16. 圣经预言弥赛亚会出自大卫的家系。(

17. 斯:这个嘛,是希腊人 对傲慢自大的看法。

18. 14.( 甲)为什么我们绝没有理由高傲自大?(

19. 我这个来自大城市的女孩,可玩得开心极了!

20. 当时他表现谦逊的精神,毫不自负或自高自大

21. 当然,自尊自重的另一个极端是,变成自高自大

22. 大家会问自己这样一个问题 这是不是太自大了?

23. (笑声) 比尔,如果你在场,没有人会认为你是自大狂。

24. 显出信念有别于固执己见、专横武断或傲慢自大

25. 然后他见到一块出自大山的石头,把像击成粉碎。

Đoạn ông lại thấy một hòn đá đục ra từ một cái núi, và đập tan pho tượng đó thành tro bụi.

26. 许多论及天使的书都迎合世人骄傲自大的精神。

27. 弥赛亚(基督)会出自大卫王的家系。( 以赛亚书9:7)

28. 丙)这个比喻对高傲自大的犹太人作了什么揭发?

c) Thí dụ này đã vạch trần điều gì về những người Do-thái kiêu-căng và ngạo-mạn?

29. 25是的,他也看到他们的心因骄傲而a自大自夸。

25 Phải, và ông còn thấy lòng họ đầy acao ngạo đưa tới sự khoác lác khoe khoang.

30. 你 為 什麼 憑 著 你 咒神 又 自 大地 帶著 我們 來 到 此地 ?

Anh đưa chúng tôi tới đây để làm gì với thói ngạo mạn báng bổ của anh? Hả?

31. 4 上帝是圣洁的,意思不是说他傲慢自大,看不起人。

4 Đức Chúa Trời là thánh không có nghĩa Ngài tự đắc, kiêu căng, hoặc khinh thường người khác.

32. 撒母耳记下7:11-16表示弥赛亚会出自大卫的家系。

33. 他们不自夸,也不自负或自高自大;他们从不越权行事。

34. 摘自《大地不坚》一书的图表——“世界的重大地震”,詹姆斯·M.

Trích bản thống kê “Những trận động đất quan trọng trên thế giới” (“Significant Earthquakes of the World”) trong cuốn Terra Non Firma, của James M.

35. 來到肥皂剧的第二课: 放下你的自大和高人一等的情绪。

36. 自大狂和自戀狂的分別,在於自大狂渴望能夠手握大權、受人敬畏,而自戀狂卻比較想擁有魅力、得到愛戴。許多瘋子和歷史上的偉人都屬於前者。

37. 同年2月22日編號301、302號車自大多喜駅車輛基地遷入。

38. 这些信徒都是假见证人;他们高傲自大、假冒为善、毫无爱心。(

39. 谦卑的人不自高自大,明白到别人总有比自己优越的地方。(

40. 此外,外表的漂亮若不配以内在美,就能使人变得自高自大

41. 提摩太前书6:17)保罗的话显示,财富很容易叫人骄傲自大

42. 但以理书4:33)这个狂妄自大的世界霸主遭受多大的屈辱!

(Đa-ni-ên 4:33) Thật là một sự nhục nhã cho một nhà cai trị thế giới kiêu ngạo!

43. 他指出有一代人污秽不洁、高傲自大、贪婪成性,并且咒诅父母。

44. 全球有86%的水份蒸發是來自大海,而大海則透過蒸發降低溫度。

45. 加3:28)圣经记载的世系记录早已确立了基督出自大卫的世系。

46. 他迫害基督的弟兄,亵渎上帝,傲慢自大,可谓罪大恶极。( 提前1:13,15)

47. 哥林多后书5:12,13)自高自大的人并不关心会众的团结和灵性福利。

48. 1961年4月25日廢除路段 京橋站(0.0)-(貨)淀川站(1.8) 自大阪環狀線分岔。

49. 像 他 爸爸 一樣 是 個 庸才 又 傲慢 自大 愛破壞 規矩 享受 自己 的 名聲...

50. 虽然以法莲人看来有点骄傲自大,但基甸却尽力与他们保持和睦。