Nghĩa của từ 自尊 bằng Tiếng Việt

  • {amour-propre} , lòng tự ái, tính tự ái
    - {self-esteem} , lòng tự trọng, sự tự đánh giá cao
    - {self-importance} , sự lên mặt ta đây; sự cho ta là quan trọng
    - {self-pride}
    - {self-respect} , lòng tự trọng, thái độ tự trọng, tư cách đứng đắ

Đặt câu có từ "自尊"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "自尊", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 自尊, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 自尊 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 试图提高自尊

2. 你 這 妄自尊大 的...

Thằng chó đẻ khốn na...

3. 對血的嗜好是「自尊」。

4. 帮助病人恢复自尊心。

5. ▪ 情绪抑郁,缺乏自尊

6. 孩子 们 曾经 是 有 自尊 的 !

7. 要设法加强他的自尊心。“

8. ● 提高自尊,防止忧虑和紧张

9. 做一些你拿手做的事可以建立自尊心;在沮丧的时候,缺乏自尊心通常是成因。

10. 我过着完全没有自尊的生活。

11. 保持自尊心并不一定是不对的。

12. 我可不是自尊心的问题喔(笑声)

13. 富于体育精神的行为促进自尊

14. 網球協會理事的女兒,自尊心很強。

15. ● 为什么一个人必须有适度的自尊心?

16. 自尊心,政府系统 - 盘算一下 - 巨大变化。

Cái tôi, hệ thống chính phủ-- đang tìm ra-- một sự thay đổi lớn.

17. 富于体育精神的行为可以促进自尊心。

18. 于是我便可以恢复自尊和得回家人了。”

19. 除了自尊受损,清白一方也时常自怨自艾。

20. 在精神和感情上受到的虐待,令我自尊尽失。

21. 当然,自尊自重的另一个极端是,变成自高自大。

22. 该亚法妄自尊大,所以不肯承认耶稣是弥赛亚。

Tính kiêu ngạo cản trở Cai-phe chấp nhận Đấng Mê-si.

23. 我们怎样才能对金钱和自尊心有正确的看法?

Chúng ta có thể giữ quan điểm đúng đắn về tiền bạc và lòng tự hào như thế nào?

24. 达到这些细小的目标可以帮助人重建自尊心。

25. 正如临床社会工作者伊伦·菲什曼说:“症结是自尊。”

26. 他们的态度会感染你;像他们一样,你也失去了自尊

27. 对有些人来说,要做到“第一”的念头使他们妄自尊大。

28. 承认这件事可以帮助我们避免贪图虚荣,妄自尊大。

29. 自尊心高,且自豪於自己的工作,事實上承受著自卑感。

30. 你若缺乏自尊心,发觉别人不喜欢你可能使你大为伤心。

31. 这种安舒包括恢复个人的尊严和自尊。——使徒行传3:19。

Bao gồm trong kỳ thơ thái này là việc khôi phục lại nhân phẩm và sự tự trọng (Công-vụ các Sứ-đồ 3:20).

32. 像市松人形的美少女,自尊心很高,用大小姐的語調說話。

33. 男子是否有必要认为女子会威胁他们的男性自尊心呢?

34. 他以自尊自重的方式解决纷争,同时也顾及侄儿的尊严。

Ông đã cư xử cao thượng và với lòng tự trọng, đồng thời vẫn tôn trọng cháu mình.

35. ......此外,受父母离婚打击的孩子也经常受情绪困扰、缺乏自尊。”

36. 伯沙撒妄自尊大,想显示自己比宇宙的至高主宰还要崇高。

Bên-xát-sa tìm cách để tự tôn lên trên Đấng Chủ Tể hoàn vũ.

37. 由于负上污名,他可能失去自尊,跟别人的关系也受到破坏。

38. 事实上,谦逊既意味着尊重别人的感受,也意味着自尊自重。

39. 受害者有时由于被虐而自怨自艾,导致自尊心低落、自卑心重。《

40. 色情的资讯摧毁了你的自尊,使你觉得自己很肮脏,一无是处。

41. 自尊心強而個性傲慢,但其實是過著得看贊助者臉色的日子。

42. 这样你便可以保持自尊心,不致因为过度倚靠别人而感到自咎。

43. 人的基本需要若不能满足,身心遂受到缚束,自尊心也随之丧失。

44. 有些青年由于缺乏自尊而希望借着结交异性“证明”自己大有本事。

45. *要借着对孩子表现持续的温情,协助他重新建立他那大受打击的自尊

46. 为了达到有价值的目标和获得相应的技能和自尊,坚毅是不可或缺的。

47. 然而骂人的孩子第二天没什么事 我想主要是他的自尊心受到了伤害

48. 我好几天都吃不下,睡不着。 这篇文章帮助我看得现实一点,不致失去自尊

49. 精力不足、睡眠或食慾的失調,以及低落的自尊也都是病人的典型臨床狀況。

50. 对含有「皇」、「勅」文字書契問題,他认为是日本「自尊自称」問題,主張接受这种文書。