Nghĩa của từ 自在的 bằng Tiếng Việt

  • {cardan}
    - {homelike} , như ở nhà, như trong gia đình
    - {homey} , như ở nhà, như ở gia đình
    - {homish}
    - {homy} , như ở nhà, như ở gia đình

Đặt câu có từ "自在的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "自在的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 自在的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 自在的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 逍遙自在的他有時可能會有點性急。

2. 牧人会用货车或火车把乳牛和小母牛运到山上放牧,让它们享受逍遥自在的暑假。

3. 至少到目前为止,野生的凤尾绿咬鹃仍能够在中美洲的云林里过着自由自在的生活,而且享有若干程度的安全。

4. 申命记4:9;6:6,7;箴言3:11;22:6)这种属灵的聚会应当在轻松自在的气氛下进行;当其时,关心家人的父亲会仔细聆听儿女说话。

Trong bầu không khí thoải mái của sự xum vầy có tính cách thiêng liêng này, người cha quan tâm chú ý lắng nghe khi con cái nói.

5. 《妇女最常误解的过渡期——自然停经指导大全》一书的作者声称,停经不但是“独特的个人经历”,而且也“揭开了一生中自由自在的新一页”。

6. 可是,就跟人交谈的方式来说,我们采用的可说是非正式的方式,是自在的、友善的和自然的方式。 以这种方式跟人交谈往往能够收到理想的效果。

Tuy nhiên, cách chúng ta tiếp cận người khác có thể được miêu tả chính đáng là bán chính thức—tức là thoải mái, thân thiện và tự nhiên.

7. 而我注意到,每次我觉得我们 就要到那里时, 我们即将翻过陡坡, 人们变得更自在的时候, 埃隆便会拿出一些东西, 然后,忽然之间,我们不再安适, 而我们需要重新爬那个陡坡。

8. 马太福音11:30;路加福音5:39;罗马书2:4;彼得前书2:3)耶稣是个专业的木匠,所以很可能造过犁和轭,也知道怎样把轭造成适当的形状,使负轭的牲畜能以最舒适自在的方式完成最多的工作。

9. ※「過路的老頭子」 吉田孝弘 - 村野建設的經理課長,興趣是週末去卡拉OK 小松芳夫 - 炫耀女兒在秋天的合唱大賽中得勝的事 高畠繁之 - 因長期單身上任中而過著自由自在的獨身生活 另外,共有5級的難易度可供設定。