Nghĩa của từ 最 bằng Tiếng Việt
- {best} , tốt nhất, hay nhất, đẹp nhất, giỏi nhất, đại bộ phận, đi thật nhanh, đi ba chân bốn cẳng, (nghĩa bóng) làm công việc mình thành thạo nhất, tốt nhất, hay nhất; hơn nhất, tốt nhất là, khôn hơn hết là, cái tốt nhất, cái hay nhất, cái đẹp nhất, cố gắng lớn nhất, quần áo đẹp nhất, trong điều kiện tốt nhất, trong hoàn cảnh tốt nhất, không có triển vọng gì hay, không hy vọng gì có chuyện tốt đẹp xảy ra, lúc đẹp nhất, lúc tốt nhất, lúc sung sức nhất, lúc rực rỡ nhất, (tục ngữ) cầu toàn thường khi lại hỏng việc, làm hết sức mình, thắng thế (trong khi tranh luận...), (thể dục,thể thao) thắng ai, (tục ngữ) không có cá thì lấy rau má làm ngon, (xem) Sunday, mặc dầu có khó khăn vẫn vui vẻ cố gắng; không nản lòng trong lúc khó khăn, tận dụng cái hay, cái tốt đẹp của việc gì, chịu đựng cái gì, tranh thủ thời gian, đi thật nhanh, gửi lời chào, gửi lời chúc mừng, với tất cả sự hiểu biết của mình, với tất cả khả năng của mình, như bất cứ ai, hơn, thắng (ai); ranh ma hơn, láu cá hơn (ai)
- {best of all}
- {furthest} , xa hơn hết, xa nhất
- {most} , lớn nhất, nhiều nhất, hầu hết, phần lớn, đa số, (xem) part, nhất, hơn cả, lắm, vô cùng, cực kỳ, hầu hết, phần lớn, phần nhiều, đa số, tối đa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cái cừ nhất, cái chiến nhất, tối đa, không hơn được nữa, tận dụng
Đặt câu có từ "最"
1. 由超重王、GraΣ、Gradiva4台加上Sol Gradiva4台、總共10台由「最終合神(最凶合神)」所合體出來的機種、是最強(最凶)和最後的Gravion。
2. 他们将可能是你碰到的人当中一些最独立、最顽强、 最感性、最富创造性的人。
họ là nột số trong những người độc lập và kiên nhẫn nhất bạn nên biết họ là những người rất tháo vát và sáng tạo
3. 他们吸引最强的校长放到最难的学校, 最有才华的老师 放进最有挑战的教室。
4. 没有说明最短和最长还款期
5. 與天童氏等最上八楯合力治理出羽國最上郡小國(現今山形縣最上郡最上町)。
6. 我 最 亲爱 最 忠实 的 学生 , 暮 暮
7. 最後為找尋美味之最而上路。
8. 一个最小化(或者最大化)目标函数的可行解被称为最优解。
9. 忙人時間最多,勤勞健康最好。
10. 事实上,她是有史以来势力最大、劣绩最昭彰、杀人最多的娼妓。
11. 竹中最高总议长(タケナカ最高総議長) 全世界GUYS的最高总负责人。
12. 亚瑟说她是“西澳大利亚出产的最优秀、最热心、最有魄力的先驱”。
13. 最終獲得國人眾最高的16000石俸祿。
14. 我 创建 了 全球 最酷 、 最 时髦 的 公司
Tôi đã xây dựng một tập đoàn tuyệt nhất, đỉnh nhất thế giới
15. 发行量最大、语言版本最多的杂志
NHỮNG TẠP CHÍ ĐƯỢC XUẤT BẢN NHIỀU NHẤT VÀ DỊCH RA NHIỀU NGÔN NGỮ NHẤT
16. 最后一个「不行」,最终迎来的是「行」。
17. 这个情况,无论是在国内最工业化、最繁华的地区,还是在最贫穷、最落后的地方,都可以见到。
18. 夏季最低温度20°C,最高温度39°C)。
19. 臭氧(O3):最后却非最不重要的是臭氧。
20. 猪肉是最常吃,而且最受欢迎的肉食。
21. 最终将与黑豹索拉作最后的决战。
22. 最後笑的人,才是笑得最得意的人。
23. 伯爵 是 我们 最要 好 最 亲密 的 朋友
Ông Bá tước là người bạn tốt và gần gũi nhất của chúng tôi.
24. 沙拉油的產量最豐富而且最為廉價。
25. 《無量壽經》不僅譯出最早,內容也最豐富,被弘揚得最早的也是《無量壽經》。
26. 目的函数を最小化(あるいは最大化)する可能解は、最適解と呼ばれる。
27. 市域海拔最高為170.72公尺,最低為76.68公尺。
28. 《最終警告!恐怖家庭醫學》(日語:最終警告!
29. 迦太基人有最強大的海軍,最好的貿易。
Carthage sở hữu hải quân mạnh nhất trong game, cũng như khả năng buôn bán tốt nhất.
30. 是 哪个 王子 有着 最最 时髦 的 小胡子?
Hoàng tử nào có bộ râu bảnh nhất?
31. ......我们所能作出的最佳预测表明最中肯的天然人寿最高数字是85岁。”
32. 吐鲁番不仅素称中国最热的城市,也是地球上最热和最干燥的地方之一。
33. 广告时常将产品描绘为受一些最有权势、最快活和最漂亮的人物所采用。
Các quảng cáo của thế gian tâng bốc điều gì?
34. 這步做完後,最後的元素會是最大的數。
Sau bước này phần tử cuối cùng chính là phần tử lớn nhất của dãy.
35. 人们总想做到最好 总想展示最好的一面
Người ta muốn cố gắng hết sức, bước bước chân chắc nhất về phía trước.
36. 所以最差的那个小组 成为了最好的小组
37. 最新 的 情报 告诉 我们 它 最 多 能够 做 负一...
Tin tình báo mới nhất cho biết Nó chỉ có thể đảo...
38. 到最后, 他画了一座房子. 这事最无聊了
Cái đó thật nhàm chán.
39. 最后,为了榨出最后一滴油,就在梁木的一端加上石块,以产生最大的压榨力。
40. 另一份报告则将之形容为:“人类所面对过最大型、最高风险、最昂贵的计划。”
Một bản phúc trình khác mô tả rằng nó “có thể là một dự án lớn nhất, tốn kém nhất, có nguy cơ cao nhất mà nhân loại từng đương đầu”.
41. 最资深的大法官坐在首席大法官右侧,而最资浅者坐在离大法官最远的左侧。
Như vậy, thẩm phán cao tuổi nhất ngồi ngay bên phải chánh án, và người nhỏ tuổi nhất ngồi xa bên trái.
42. 耶稣成了历来最著名和最广受尊敬的导师。
Giê-su trở thành bậc Thầy nổi tiếng nhất và được mọi người kính trọng trong suốt mọi thời đại.
43. 第九条: 这不是最后一条, 但是最重要的一条。
Bí quyết số chín: Đây không phải bí quyết cuối cùng, nhưng là cái quan trọng nhất.
44. 最後第一舞台突破者有37個人,史上最多。
45. “最佳褓姆”
46. 最慢的或是最弱的划手都将被淘汰出局
Người chèo thuyền chậm nhất và yếu nhất sẽ bị loại khỏi đội.
47. “我在十六岁离开学校时,看来最快乐、最成功、服装最佳的女孩都是身材窈窕的。
48. 最后也是最重要的是,他指挥着行省的军队。
49. 我们最好问问自己,‘这样最终会有什么后果?
50. 穿越巴斯海峡最快捷最廉价的方式是飞机。
Cách nhanh nhất và rẻ nhất để qua lại eo biển Bass là bằng máy bay.