Nghĩa của từ 最不 bằng Tiếng Việt

  • {least} , tối thiểu, nhỏ nhất, ít nhất, kém nhất, tối thiểu, ít nhất, ít hơn cả, kém hơn cả, tối thiểu, cái nhỏ nhất, cái kém nhất, tối thiểu, ít nhất, tối thiểu, chút nào, không một chút nào, không một tí nào, (tục ngữ) nói ít đỡ hớ, nói nhiều thì hơn, nói giảm nhẹ, nói giảm đên mức tối thiểu đi
    - {least of all}

Đặt câu có từ "最不"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "最不", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 最不, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 最不 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 这人最不像话,随地吐痰。

Cái người này là kinh tởm nhất, khạc nhổ bừa bãi.

2. 我 最 不想 跟 吉普赛人 赌

Cả đời tôi chả bao giờ muốn cá với dân di gan

3. 但是在7个非洲最不发达国家和2个亚洲最不发达国家,艾滋病毒发病率正在上升。

4. 氣體 是 物質 最 不 穩定 的 形態

Khí gas là hình thức bất ổn định nhất của vật chất.

5. 该报告还指出,这些最不发达国家获得的人均援助还不到其他地区最不发达国家的一半。

6. 作为低收入国家 # 个最不发达国家和 # 个非最不发达国家从范围广泛的一系列特惠信贷机制中获益,七个“中下等收入”最不发达国家便不一定能够享受这种待遇。

7. 他们最不信赖的是政治和商业领袖。

Những người ít được tín nhiệm nhất là các lãnh tụ chính trị và thương mại.

8. 无政府状态是最不稳定的政治结构。

Trạng thái vô chính phủ là trạng thái xã hội thiếu ổn định nhất.

9. 臭氧(O3):最后却非最不重要的是臭氧。

10. 根据具有资发基金方案的最不发达国家数字预计增加的趋势,扩大其在最不发达国家的积极活动。

11. 洁身自爱却是最不受欢迎的安全措施。

12. 首先是最不堪一击的证据来源 权威人士

Bây giờ, chúng ta bắt đầu với loại chứng cứ dễ bị đánh bại nhất quen thuộc với con người, và đó là quyền lực.

13. 金星是个非常不好----其实是最不好----的星球。

14. 我看到光彩如何照亮最不幸的脆弱之处

Tôi thấy cách mà cái đẹp có thể chiếu sáng ngay cả những thứ yếu đuối hèn mọn nhất.

15. 最不舒服的狀況會在 48 小時以內就過去。

16. 在这方面,得到强化的《向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助综合框架》对于最不发达国家来说十分重要。

17. 关于债务问题,应当让最不发达国家立即暂停还本付息的付款,随后并应当一笔勾销所有最不发达国家的债务。

18. · 尽量扩大最不发达国家的市场准入优惠,例如,发达国家为原产于最不发达国家的几乎所有产品提供免税和无配额待遇,其他发展中国家推动改善最不发达国家出口品的市场准入,并实施一项多边和双边方案,以提高最不发达国家的生产和出口能力;

19. 而且,人们曾打算将贸发十大作为第三次最不发达国家问题会议的一块垫脚石;其关于最不发达国家的方案应当得到执行。

20. 由于有偏见,我以前以为他们是最不宽容异己的人。

Trước đây, do thành kiến tôi nghĩ rằng họ là người ít có lòng khoan dung nhất.

21. 最不一樣的是胸部的放熱板以及背後的翅膀形狀。

22. 竹树开花是植物界中最稀罕和最不寻常的事件之一。

23. 解决最不发达国家在应付进口能源价格上涨方面的关注,具体办法是支持最不发达国家在可行的情况下设法使能源多样化,以减少对任何一种能源的依赖,并采取措施,使能源政策有助于最不发达国家消除贫困的努力 ;

24. 桑德拉是墨西哥人。 她说自己是家里最不像话的孩子。

SANDRA, một phụ nữ ở Mexico, đã xem mình là con chiên ghẻ của gia đình.

25. 由于没有任何希望,我感觉自己是世上最不快乐的女孩!”

26. 那時她向我保證, 產婦最不想要的 就是看著分秒緩慢流逝。

27. 然后是这些家伙,这儿,他们是弱核力 大概是最不为人所知的

28. 不必去想她的离开。 大家最不想做的, 就是围绕在她的肉身旁边。

Hơn bất cứ điều gì, họ không muốn ở bên cạnh cơ thể của cô ấy.

29. 最后但并非最不重要的一点,我要谈谈阿拉伯联盟的结构改革。

30. · 缺少储存设施等高效基础设施,最不发达的内陆国家尤其如此;

31. 与《布鲁塞尔行动纲领》相比,将最不发达国家出口在全球出口中的份额增加一倍是一项新目标,这也反映了一个事实,即最不发达国家的出口仅占世界出口的1%。

32. 1999年至2004年期间为最不发达国家提供的援助名义价值翻了一番。

33. 局限或许是最不可能 驾驭创造力的方式,但或许是 局限或许是最不可能 驾驭创造力的方式,但或许是 使我们跳脱框架的最佳方法 重新进行规划,挑战既有规范

34. 最不发达国家的这种差别大一些,但仍属不大,仅占2005年人口的15%。

35. 洗礼会若订在星期日,应排在最不影响星期日正常聚会的时间举行。

36. 全国平均有 # %的孕妇贫血,在一些社会和经济条件最不好的地区竟高达 # − # %。

37. 同处境最不利的人口一道评价千年发展目标范畴内的消除贫穷行动。

38. 發惡起來可以比任何人來得瘋狂,對著輕微天然呆的姐姐最不留情面。

39. 2009年金車教育基金會以學生作為調查對象,韓國名列「最不友好國家」第二(33.3%)。

40. 另外还为最不发达国家的地理上或语言上接近的团体制定了类似的项目。

41. 他说,这种情况表明最不发达国家不充分参与自己的发展进程,将一事无成。

42. 塞内加尔代表赞赏地指出 # 年至 # 年对最不发达国家的名义援助水平翻了一番。

43. 在世界经济日益相互依存的背景下,我们需要采取若干步骤,使最不发达国家有更好的机会纳入全球贸易和发展主流:所有市场必须完全和立即向最不发达国家的所有出口开放;正如综合框架所规定的,最不发达国家与贸易有关的能力建设特别方案必须付诸实施;通过官方发展援助的双边援助必须增加;最不发达国家的所有债务必须一笔勾销,条件是它们实行良好管理、经济改革和增加社会投资;在国际金融和贸易机构的结构改革和管理中,最不发达国家作为一个集团必须得到与其人口相当的发言权。

44. 2006年,英国食品委员会声称,厨艺名人Antony Worrall Thompson的“Snickers派”是世界上最不健康的甜品。

45. 他建议让最不发达国家能够较容易获得出口补贴,再次将技术补贴归为“不可诉”一类,审查对国际标准的应用情况,以及允许最不发达国家根据自己的支付能力选择较低的许可证费用。

46. 这种情形使加强最不发达国家生产和提供贸易货物的能力这一问题更形突出。

47. 畢竟,如果我們能夠知道 人腦內部的運作, 我們的身分證字號 是最不用擔心的了。

Xét cho cùng, nếu ta có thể biết hoạt động bên trong của não người, thì số an sinh xã hội là vấn đề ít phải lo lắng nhất.

48. 旧石器时代上层艺术中最不可思议的是, 作为一种美学表现形式, 壁画存在了两万年。

49. 最后但不是最不重要一点的是,我们希望罗马尼亚在担任主席职务上取得圆满成功。

50. 一位家庭辅导员就约会问题评论说:“在年轻人看来,父母在这个问题上是最不可理喻的。”