Nghĩa của từ 最主要的 bằng Tiếng Việt

  • {first and foremost}
    - {leading} , sự lânh đạo, sự hướng dẫn, sự dẫn đầu, thế lực, ảnh hưởng, lânh đạo, hướng dẫn, dẫn đầu, chủ đạo, chính, quan trọng
    - {overriding} , quan trọng hơn bất cứ nhận định nào khác

Đặt câu có từ "最主要的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "最主要的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 最主要的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 最主要的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 全世界最主要的烟草客户

2. 孝廉是察举常科中最主要的科目。

3. 这是我们制作的最主要的公开报告

Bản báo cáo này là công bố chính của chúng tôi.

4. 腊戍的最主要的边境贸易伙伴是中国。

Đối tác quan hệ buôn bán ngoại thương chủ yếu của Đại Cồ Việt là Trung Quốc.

5. GObject框架最主要的不利點在於太過於冗長。

6. 我們 被 告知 拳擊手 的 安危 是 最 主要 的 考量

Chúng tôi được thông báo rằng an toàn của võ sĩ là ưu tiên hàng đầu.

7. 假设您运营 WidgetUniverse.com,而您最主要的竞争对手运营 WidgetGalaxy.com。

8. 时至今日,马匹买卖已成为市集里最主要的活动!

9. 墨尔本盃是澳大利亚最主要的年度純种马赛事。

Melbourne Cup là cuộc đua ngựa thuần chủng lớn của Úc.

10. 木星的大氣中最主要的兩種成分是氫分子(H2)和氦。

11. 最主要的原因之一是,我们把成功当作一条单行道

Một trong những lý do chủ yếu chính là ta nghĩ thành công là con đường một chiều.

12. 西班牙流感最主要的死因据说是二次性细菌性肺炎。

13. (众笑) 假如你看这里, 写在我大拇指上的最主要的东西是未来。

14. 不过,我们耶和华见证人最主要的传道方式仍然是挨家逐户。

Tuy nhiên, việc đi từng nhà vẫn là phương pháp chính mà Nhân Chứng Giê-hô-va dùng.

15. 有些我们知道 关于我们在世界上任何地方遇见的所有人 在街上 那是他们做某些事,和忍受某些事情 最主要的动力 那是他们做某些事,和忍受某些事情 最主要的动力 那是他们做某些事,和忍受某些事情 最主要的动力 那就是,我们所有人 都想要快乐。

16. 电视新闻最主要的内容就是罪案新闻,是新闻时段的百分之26.9。“‘

17. 公共汽車是德里最主要的交通方式,承担全市大约60%的客流量。

18. 其实,巴比伦的历史没有提到大流士,最主要的理由见于但以理书的记载。

19. 乙)今天,撒但引诱上帝的子民,最主要的奸计是什么? 我们怎样才能反抗魔鬼?

20. 实际上我认为听觉是我们最主要的方式 去感受时间从过去到未来 的流动

21. 创43:31,32;可3:20)大麦和小麦是最主要的谷物,此外圣经还提到了小米和粗麦。(

22. 当然,俄罗斯仍然是第二大核强国,也是世界石油和天然气最主要的出口国之一。

23. 苏里南的经济极度依赖贸易,其最主要的贸易伙伴包括荷兰、美国、加拿大和加勒比海国家。

24. 其中最主要的两种形式与人类医疗以及公共卫生有关,即囊型棘球蚴病和泡型棘球蚴病。

25. 虛擬助理賦予的數位經驗,被視為近來一種最主要的技術躍進,也是最有前途的消費趨勢。

26. 根据所看到的结果,他们说的全都对;不过他们失败最主要的原因是因为没有把黏土放在转盘中心。

Dựa vào kết quả, thì điều họ nói đều là sự thật; tuy nhiên, lý do quan trọng nhất cho thất bại của họ là vì đất sét không được tập trung vào cái bàn xoay.

27. 约伯记绝对没有把魔鬼形容为上帝的助手,反而称魔鬼为“撒但”,意思是“敌对者”,借此表明他是上帝最主要的仇敌。(

28. 在2003年,估計仍有57%的男性和86%的女性屬於文盲,這使得缺乏受過教育及技術熟練的勞工一直是最主要的經濟障礙。

29. P-38L-5,是最主要的P-38L生产型,擁有改进后的座舱加热系统,它包含了一个插座,飞行员可以把他们的电热服插销插进里面。

Loạt P-38L-5, là đợt P-38L thông dụng nhất, có hệ thống sưởi ấm buồng lái cải tiến gồm 1 ổ cắm để phi công gắn dây sưởi ấm trang phục bay cho dễ chịu hơn.

30. 例如,根据世卫组织最近发布的数据,全球每死亡八人就有一人的死因与空气污染有关,其中最主要的原因是脑中风和心脏病。

31. 最主要的是你不应该相信 自称是老年医学的人, 因为在任何领域里 如果有激进的思想变化,主流的人一定有点抵抗 而且不认真的对待它。

Và dĩ nhiên chủ yếu là bạn ko nên tin những người tự gọi mình là chuyên gia lão hóa vì, cũng như bất cứ sự bắt đầu nào từ các lối nghĩ cũ trong một lĩnh vực nhất định, bạn sẽ thấy những người chính thống phản đối chút đỉnh và không thật suy nghĩ nghiêm túc về nó.

32. 换句话说,最主要的想法是,心理状态的内容的属性不仅仅依赖于它们作为其一部分的系统的内在关系,同时也可以依赖于它们与外在世界的因果关系。

33. 1931年,日本發生了當時某種程度上最主要的政治暴力運動——「三月事件」與「十月事件」,帝國陸軍與海軍走向分裂,並終結了他們原本與民間民族主義者的聯繫。

34. 根据瑞士的物质流分析,建筑材料是最主要的释放源,估计总释放量的一半来自已经安装的发泡聚苯乙烯和挤出聚苯乙烯隔热板的扩散式大气排放(Morf等人,2008年)。

35. 但是,我们决不要忘记,当我们的领导人通过《2005年世界首脑会议成果文件》第138和第139段时,他们也承诺进行多项体制改革,其中最主要的就是安全理事会的改革。

36. 那些曾经拥有如今外包了的服务业工作的人则是最主要的输家,他们必须去寻找新的、不同的工作,而且几乎肯定会发现自己曾经拥有的技能变得一文不值。

37. 每一个河口湾可供2万多只候鸟栖息,而位于英国东岸的沃什湾是最主要的河口湾,可以容纳25万只鸟,供应它们所需的食物。 这些鸟包括:白腰杓鹬、黑腹滨鹬、塍鹬、红腹滨鹬、蛎鹬、鸻、红脚鹬和翻石鹬。

38. 对签订了条约的诸国进行友好访问,向对方元首递交国书 为了修改江户时代后期与西方诸强签订的不平等条约(史称条约改正)而进行预备性的谈判 调查西洋文明 使节团最主要的目的是与各国增进友谊亲善以及考察欧美诸强的文化国情等,同时也带着在访问时试探各国对修改条约的态度这一使命。