Nghĩa của từ 明了 bằng Tiếng Việt

• {palpability} , tính chất sờ mó được, tính chất rõ ràng, tính chất chắc chắn (như sờ thấy được)
  - {perspicuity} , sự dễ hiểu, sự rõ ràng, ý diễn đạt rõ ràng; cách nói dễ hiểu

Đặt câu có từ "明了"

1. 拉格朗日在1770年证明了平方数的情况,高斯在1796年证明了三角形数的情况,在1813年,柯西证明了一般的情况。

2. 愛迪生發明了電燈。

3. 斯 基特 , 你 太 聪明 了

Thật hoành tráng, Skeeter.

4. 愛迪生發明了電燈炮。

5. 第三天我就完全失明了。

Đến ngày thứ ba, nó đã mất hẳn.

6. 显明了天父的悉心照顾。

với bao bằng hữu, gia đình chở che an toàn.

7. 他在这次事故中失明了。

8. 它也说明了精神病理学。

9. 魯道夫·狄塞爾發明了柴油。

10. 這場交通意外讓他失明了。

11. 这证明了他值得做一名间谍。

Nhân vật này được nhân hoá thành một chú cáo.

12. 布朗运动证明了原子的存在

13. 在1885年,卡尔本茨发明了汽车。

14. 以上提到的事实证明了什么呢?

Tất cả những bằng chứng trên cho thấy gì?

15. 愛迪生發明了許多有用的東西。

16. 这项先驱调查显明了些什么呢?

17. 不过 Rob Van Lier 最近证明了它不是。

18. 一两年后 莱尼克发明了听诊器

19. 耶稣在他临死之日说明了这点。

20. 没有成功 于是他发明了伽玛刀

Ông đã thất bại, và rồi ông chế tạo ra con dao gamma.

21. 1857年傅科发明了以他命名的偏光镜。

Năm 1857, Foucault phát minh ra kính phân cực mang tên ông.

22. 我 已 經證明 了 我 不是 典型 的 副 總統

Tôi nghĩ là tôi đã chứng minh rằng tôi không phải là một phó tổng thống bình thường.

23. 好,你的耳环, 我不认为你发明了耳环。

24. 这个实验证明了蜣螂可以看到偏振光。

Vậy rõ ràng là lũ bọ có thể nhìn thấy ánh sáng phân cực.

25. 这些随机混乱的字母 说明了很高的熵

Mớ trộn lộn ngẫu nhiên như thế của các chữ cái có mức độ ngẫu nhiên (entropy) cao.

26. 丹尼爾·彼得於1875年發明了牛奶巧克力。

Một bước đột phá là phát minh sôcôla sữa đặc vào năm 1875 bởi Daniel Peter.

27. 膝蓋處 的 紅磚粉 表明 了 你 的 跪拜 之處

Bùn dính trên đôi giày cho biết nơi anh đã đi qua.

28. 耶稣用暗喻教导人时,同样留意简单明了。

29. 确凿的历史事实证明了圣经预言的准确。

30. 伊萊·惠特尼在1793年發明了自己的軋棉機。

31. 我无惧权威,向当局指出:“党徽证明了什么?

32. 最初起草的该段不偏不倚而且清楚明了。

33. 你歌颂托马斯·爱迪生, 因为他发明了灯泡。

Bạn hoan hô Thomas Edison vì đi tiên phong về bóng đèn.

34. 大约一百万年前的时候 一群猴子从树上爬下来 变聪明了 还学会了使用火 发明了印刷术 制造出带轮子的行李包

Bạn biết đấy, khoảng một triệu năm trước, một đám khỉ rơi khỏi cành cây, trở nên thông minh hơn một chút, biết khai thác lửa, phát minh ra máy in, làm ra va ly có bánh xe đẩy.

35. [此图说明了出色的图片替代文字的实用性。]

[Hình minh họa thể hiện tính hữu ích của văn bản alt tốt cho một hình ảnh.]

36. 但是考古学家的发掘却证明了圣经的真确。

37. 赫伯特和格特鲁德的事例,就证明了这一点。

38. 讲题通常标明了演讲的主旨,所以应该牢记。

Khắc sâu chủ đề, tức tựa đề của bài diễn văn, trong trí.

39. 我们最小的孙子的例子,说明了第一项原则。

Cháu nội nhỏ nhất của chúng tôi minh họa nguyên tắc đầu tiên.

40. 它无声地证明了木材的耐用程度多么惊人。

41. 一个非常棒的研究也很好地表明了这一观点。

42. 对于变量因素,表中注明了“正面”相关或“反面”相关。

43. 圣经的洪水记载十分翔实和精确,说明了什么呢?

Những ghi chép chính xác về các biến cố, cũng như các chi tiết và yếu tố thời gian cho thấy gì?

44. 话虽如此,不到10分钟,残留物的本质就给验明了。

45. 组织提供的传道报告表格注明了要填写的项目。

Phiếu Báo cáo rao giảng nêu rõ điều cần ghi.

46. 乙)我们的国际弟兄团体团结和谐,这证明了什么?

(b) Đoàn thể anh em quốc tế sống hòa thuận là bằng chứng cho điều gì?

47. House 医生 声明 了 我 强迫 他 炒 掉 你们 其中 一个 了 没 ?

Có phải bác sĩ House nói rằng tôi ép anh ta đuổi 1 trong số các bạn?

48. 对我们人类来说,这标明了历史上的一个转捩点!

49. 一个好玩的例子,但是它 说明了加密的3个重点。

50. 在Johnson的调查里,明确地证明了二手烟是很有害的。