Nghĩa của từ 效率 bằng Tiếng Việt

• {efficiency} , hiệu lực, hiệu quả, năng lực, khả năng, năng suất, hiệu suất

Đặt câu có từ "效率"

1. 即使鏈結頻譜效率(bit/s/Hz)偏低,以 “系統頻譜效率”的観点來看,並不一定代表編碼效率不好。

2. 经营效率专家服务

3. 精简、高效率的东西。

Những thứ dốc và hiệu quả.

4. 穿便服减低工作效率?

5. 效率良好的传达系统

6. 但不必变成效率的奴隶。

7. 其中之一是效率的下降。

8. 反之要使效率作你的奴隶。

9. 信息的可视性驱动了效率。

Thông tin minh bạch làm tính hiệu quả.

10. 这是因为海运效率非常高。

Đó là bởi vì vận tải đường biển đã trở nên rất hiệu quả

11. 做夢時 大腦 的 效率 將是 20 倍

Hoạt động của não trong giấc mơ sẽ gấp 20 lần bình thường.

12. 第一,提高基本资源使用效率

Thứ nhất là tăng cơ bản hiệu quả sử dụng tài nguyên.

13. 這餐廳的服務一點效率也沒有。

14. “效果”(数量和效率)列最初会显示估算的数量(点击次数、转化次数或收入)和效率(CPC、CPA、ROAS/ERS)。

15. □✔ 安装效率良好的浴室喷水头。

▪ Gắn loại đầu vòi hoa sen tốn ít nước.

16. 集装箱的使用大大提高了其效率。

nhờ vào công-te-nơ hóa hàng hóa

17. 在一些水域,鹦嘴鱼每天啃吃死珊瑚会排出大量的沙,它们造沙的效率比大自然造沙的效率更高。

18. 各部份可以使用全頻譜的1/12,因此系統的頻譜效率(bit/s/Hz/cell 或 bit/s/Hz/sector)為鏈結頻譜效率的1/12。

19. 在失败这点上, 人们做的相当有效率。

Và sự thực là chúng ta khá hiệu quả trong việc thất bại.

20. 他们希望自己的社会有效率、有组织,好像他们的驿站马车一样。 英国的驿站马车效率相当高、十分准时。

21. 这项纠正行动来得多么有效率和经济啊!

22. 關係到飛航安全的每個因素都有失效率。

23. 在上述假设之下,任何市场均衡均有效率。

Với các giả thiết ở trên, bất cứ điểm cân bằng thị trường nào cũng hiệu quả.

24. 刑事审判工作效率低下, 我想从中改变它。

Chính sự kém hiệu quả của bộ máy pháp luật đã khiến tôi theo ngành này.

25. 让我们从迅速 提高基本资源使用效率说起

Hãy bắt đầu với sự gia tăng cơ bản trong hiệu quả sử dụng tài nguyên.

26. 一般来说,水冷的散热比风冷散热效率更高。

“Vì sao nước nóng đông nhanh hơn nước lạnh?”.

27. 旷工次数越来越频密,工作效率则大大降低。

28. 他们跟从什么程序以求以良好效率执行职务?

29. 效率和对自然环境的保护: 不是成本,而是利润。

Hiệu quả và bảo tồn -- không phải là chi phí, mà là lợi nhuận.

30. 此外,世界各国政府都在研究提升效率的途径。

31. 我們 性感 又 追求 效率 的 醫生 也 把 它 摻進 酒裡 了

Một công thức pha chế đặc biệt của bác sĩ gợi cảm của chúng tôi cô ấy là người đam mê tốc độ Thuốc đã được cho vào cốc cà phê.

32. 它们都可以变得更有效率 通过整合35个改造项目 就可以使它们的驱动马达,系统效率提高两倍 而且投资回收期仅为一年

33. 这种新发明的电子制品使人的工作减省、效率增高。

34. 使用动态信息 的效率 看来在自闭症人身上低多了

Cái hiệu quả của việc sử dụng luồn thông tin sống động đã bị giảm đi đáng kể trong căn bệnh này.

35. 办事效率高同样是个优点,可是人如果走极端,一味讲求效率而缺乏人情味,就可能变得不近人情、严格死板,结果使大家都不快乐。

36. 但这也意味着缺乏效率,不透明, 有时候甚至不可靠。

Nhưng nó có nghĩa không có sự hiệu quả, không có sự minh bạch, đôi khi không có cả tính xác thực.

37. 但实际上现时所制的电池最高效率大约为百分之15。

38. 他们深知,以基督徒的方式做事比效率优良更为重要。

39. 在第一年的效率是, 我们的服务群体达至40% 多达50000人。

40. 从九十年代后期,提高工作效率 与增加工资 和就业脱钩

41. 在任何情况下,爱心都比效率重要得多。——彼得前书4:8;5:3。

42. 但事实上非酶催化的反应很少有超过1%QC(量子效率)的。

43. 但是一周六天高效率在草莓园工作,是需要付出代价的。

44. 人不该以讲求效率为借口,把别人视作机器的零件一样。

45. □ 我绝不应该感觉疲劳或生病,要时常保持最高的工作效率。

46. 你做事细心又有效率,另一半做事却很粗心而且拖拖拉拉。

Bạn là người tỉ mỉ và chu đáo; bạn đời thì hết sức bừa bộn.

47. 应当鼓励使用新技术,以便加强会议事务的效率和可靠性。

48. 唯一的问题是,当你启用这个有效率的方式, 人们会讨厌它。

49. 此外,他们的工作效率有时比较低,原因很可能是烟瘾发作。

50. 有充分的证据表明, 性别和种族多样化的公司 效率要更高。

Nhiều bằng chứng cho thấy các công ty đa dạng về giới tính và sắc tộc hoạt động có hiệu quả hơn.