Nghĩa của từ 改善 bằng Tiếng Việt

  • {ameliorate} , làm tốt hơn, cải thiện, trở nên tốt hơn, được cải thiện
    - {amelioration} , sự làn cho tốt hơn, sự cải thiện
    - {amend} , sửa cho tốt hơn, làm cho tốt hơn; cải thiện, bồi bổ, cải tạo (đất), sửa đổi, thay đổi (văn kiện pháp lý); bổ sung (chỗ thiếu sót, sai lầm trong một văn kiện...), trở nên tốt hơn, cải tà quy chánh, (từ cổ,nghĩa cổ) bình phục, hồi phục sức khoẻ
    - {betterment} , sự làm tốt hơn, sự cải tiến, sự cải thiện, giá trị (bất động sản) được tăng lên vì điều kiện địa phương
    - {for the better}
    - {improve} , cải tiến, cải thiện, cải tạo, trau dồi (tư tưởng), mở mang (kiến thức...), lợi dụng, tận dụng, được cải tiến, được cải thiện, trở nên tốt hơn; tiến bộ, cải tiến để xoá bỏ (những cái chưa tốt...); loại trừ (những cái chưa tốt...) bằng cách cải tiến, làm tốt hơn, hoàn thiện hơn
    - {improve on}
    - {meliorate} , làm cho tốt hơn, cải thiện, trở nên tốt hơn
    - {melioration} , sự cải thiện
    - {mend} , chỗ vá, chỗ mạng, sự phục hồi, sự cải thiện, vá, chữa, sửa chữa, sửa sang, tu bổ, tu sửa, sửa, sửa đổi, sửa lại, chỉnh đốn, cải thiện, làm cho tốt hơn, làm cho khá hơn, sửa tính nết, sửa mình, tu tính, phục hồi (sức khoẻ), (xem) least, cho thêm củi (than) vào đống lửa (lò), rảo bước, bước gấp lên, bước nhanh lên
    - {polish up}
    - {refine on}
    - {reform} , sự cải cách, sự cải lương, sự cải thiện, sự cải tạo, sự cải tổ, sự sửa đổi, cải cách, cải lương, cải thiện, cải tạo, cải tổ, sửa đổi, triệt bỏ (tệ nạn...); chữa (thói xấu), sửa đổi, sửa mình
    - {reformation} , sự cải cách, sự cải lương, sự cải thiện, sự cải tạo, sự cải tổ, sự sửa đổi
    - {remedy} , thuốc, phương thuốc; cách điều trị, cách chữa cháy, phương pháp cứu chữa, biện pháp sửa chữa, sự đền bù; sự bồi thường, sai suất (trong việc đúc tiền), cứu chữa, chữa khỏi, sửa chữa, đền bù, bù đắp
    - {take turn for the better}

Đặt câu có từ "改善"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "改善", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 改善, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 改善 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 改善读书方法

2. 如果你看见自己有些需要改善的地方,就要努力作出改善。(

3. 改善祷告的质素

4. 反对的局面改善

5. 鹅的生活改善

6. ★改善乳糖不耐症。

7. 頻譜效率降低的同時FEC可以改善信號的信噪比(並非一定會有改善)。

8. 改善家庭生活的资料

9. 改善更年期障礙的症狀。

10. 我想改善我的英语发音。

11. 我们的关系已大有改善。”

12. 再说,警民关系也大大改善

13. 而这一切都是可以改善的。

14. 改善 Google Ads 广告效果的提示

15. 下背痛的症狀通常在使用藥物數週後改善,約有40%至90%的患者会在六週後明顯改善

16. 26 要努力改善彼此间的沟通。

26 Hãy cố gắng trong việc thông tri với nhau.

17. 改善人际关系,保持内心安宁

Có mối quan hệ tốt và bình an nội tâm

18. 但是,情況並未有改善的跡象。

19. 运动对减轻更年期症状大有帮助,例如减少失眠,改善情绪,强化骨骼,改善整体健康等。

20. PKK现在着重收入改善计划(UP2K-PKK)。[

21. 改善传道技巧——准备开头几句话

Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Chuẩn bị lời nhập đề

22. 那是改善他生活的一大踏脚石。

Đó là bàn đạp để cải thiện đời sống của ông.

23. 从前,我以为赌钱可以改善生活。

Trước kia tôi bắt đầu cờ bạc vì mơ ước có được một đời sống tốt hơn.

24. 系统向北移动,组织结构逐渐改善

Di chuyển theo hướng tây tây bắc, hệ thống dần dần được tổ chức tốt hơn.

25. 听者会因此发愤图强,努力改善吗?

Người nghe có bắt đầu một chương trình tích cực để cải tiến không?

26. 我们用它来改善探索火星的方式。

Chúng tôi cũng đang dùng nó để cái thiện cách chúng tôi khám phá sao Hỏa.

27. 她最关心的是怎样改善家庭关系。

Điều mà cô chú tâm đến là cải thiện đời sống gia đình.

28. 執行長 的 事會 改善 家裡 的 情形 嗎 ?

29. 在寒冷氣候的地區改善漁業產量。

30. 改善商业也在宝永7年(1710年)实施了。

31. 你 什么 时候 才 要 改善 监狱 的 烂 家具 ?

Chừng nào thì ông thay đổi... những đồ đạc khủng khiếp trong nhà tù của ông?

32. 所有的症状都没有改善、 甚至加重了。

Và tất cả các triệu chứng này đều ở tình trạng không suy giảm hoặc thậm chí tồi hơn.

33. 1999年7月1日,精省後,東部鐵路改善工程局改隸交通部地鐵處,專責辦理台灣東部鐵路改善工程。

34. 但是没有一种方法带来真正的改善

35. 这有在你的社区中改善生活的质素吗?

36. 经验表明,各种改善(例如,改善治理)和高质量的政府服务是以支持长期增长的方式使用自然资源的关键。

37. 想不到,内子的情况忽然有显著改善

38. 可是,不久我们的情形便有所改善了。

39. 有些年轻女性服用类固醇来改善身材

40. 那么,有什么对策可以改善这个情况呢?

41. 1980年(昭和55年):完成車站大樓改善工程。

42. □ 有些什么方法可以改善我们的传道技巧?

43. 这种疾患治愈之后,她的情况便大为改善

44. 第二件我们最应做的事,是改善营养不良。

45. 改善传道技巧——构思属于你的杂志介绍词

Trau dồi kỹ năng trong thánh chức —Soạn lời trình bày riêng cho việc mời nhận tạp chí

46. JW.ORG网站文章(“圣经与生活”> “改善家庭生活”)

Các bài trên JW.ORG (Vào mục KINH THÁNH GIÚP BẠN > XÂY ĐẮP TỔ ẤM).

47. 乳壳通常能够改善乳头扁平或陷入的情况。

48. 改善城市和农村的下水道污水处置仍是本区域的一项根本性的任务,在有资金的地方处置设施得到逐步改善

49. 不过,我还是剪掉长发,并改善衣着、整理仪容。

50. 情况虽然没有改善,但我却有了一份新职业。