Nghĩa của từ 改弦易辙 bằng Tiếng Việt

• {chance another tune}
  - {dance another tune}
  - {reverse oneself}

Đặt câu có từ "改弦易辙"

1. 他会改弦易辙吗?

2. 从凌乱不堪至一尘不染——“我已改弦易辙”

3. 我以为自己要堕落到极点才能看出有改弦易辙的需要。

4. 他若偏离了正道,耶和华所感示的劝告可以感动他改弦易辙。

5. 后来,我终于明白凡事耽延是有害无益的,就决心改弦易辙。

“Khi tôi nhận ra rằng thói quen trì hoãn là có hại, tôi bắt đầu cố gắng để thay đổi lối sống.

6. 其次,由于上帝耐心容忍,行恶的人才有时间和机会改弦易辙。

7. 警告这个疏忽大意的雇员,看看他是否会改弦易辙又如何?

8. 世上仍有些人拒绝行事不忠实,有些以前不诚实的人则毅然改弦易辙。

Chung quanh ta vẫn còn những người không chịu gian lận, và một số người khi xưa vốn là gian manh nhưng nay đã thay đổi tính tình.

9. 你有改弦易辙,舍弃你以往所跟从的错误途径,并且开始做上帝要你做的事吗?(

10. 相识的人若觉得我们的行为不当或令人反感,他的不悦未必足以促使我们改弦易辙。

Nếu một người quen thấy khó chịu hoặc chê bai hạnh kiểm của chúng ta, điều đó có lẽ không làm chúng ta cảm thấy cần phải sửa đổi.

11. 有越来越多的“专家”虽然一度对婚姻采纳满不在乎的看法,但现在已急忙改弦易辙了。《

12. 请留意在早期的基督徒当中有些人曾从事偷窃和勒索,但是他们却毅然改弦易辙。

13. 只要环境许可,要对儿女表现尊重,倾听他们申诉,跟他们推理,使他们看出要改弦易辙的理由。

14. 列王纪下5:1-15 在圣经时代,一个人改弦易辙,谦卑自抑,结果从上帝的复兴力量得到什么帮助?

15. 他说:“我知道有些人从前生活不检点,但跟耶和华见证人研读圣经以后,就改弦易辙、判若两人了。”

16. 要是有任何基督徒犯了过错,长老就应该耐心地帮助他们悔改,对以往的错误改弦易辙。——加拉太书6:1,2;雅各书5:13-16。

Bất cứ tín đồ đấng Christ nào phạm tội nên được giúp đỡ một cách kiên nhẫn để ăn năn và sửa đổi (Ga-la-ti 6:1, 2; Gia-cơ 5:13-16).

17. 王下21:9-11)后来,玛拿西王改弦易辙,他的孙子约西亚王大力扫除巴力崇拜,可惜还是未能使国民决心从此归向正确的崇拜。

18. 这样行可以改善你的内心,促使你改弦易辙,开始明智地行事而非好像一个不负责任的愚人一般嬉笑作乐,浑浑噩噩地过了一生。“

19. 可是,正如一本词典指出,这个字词‘从不意味到整个道德态度的改变,在生活方向上改弦易辙,一种影响到行为每一方面的转变。’

Nhưng, như một tự điển có cho thấy, chữ ấy “không bao giờ cho thấy có sự thay đổi trong tâm tư, sự chuyển hướng trong nếp sống, sự thay đổi trong toàn bộ lối xử thế”.

20. 可是,这样行需要她改弦易辙,正如她继续解释:“鉴于耶和华反对巫术,我焚烧了所有从前穿着的巫医衣服、药物和用以行巫术的东西。

21. 现在他已完全改弦易辙,重新做人——成为一位传道员,努力帮助人调整自己的生活以符合上帝的旨意。——以弗所书4:17-28;哥林多前书6:9-11。

22. 但是,现在国际社会似乎是被缅甸冠冕堂皇、貌似大有可为的改弦易辙,一叶障目,即便在人权侵害事件持续发生的同时,仍与缅方签署一系列新的贸易协定,解除各种制裁。”

23. 他们听见不仅是有个 以往反对基督教的人现在已改弦易辙,而是“[那]个人 从前迫害我们,一度摧残这个信仰,现在反而宣扬这个信仰的好消息呢”。——使徒行传9:26;加拉太书1:23,24。