Nghĩa của từ 收集 bằng Tiếng Việt

  • {amass} , chất đống, tích luỹ, cóp nhặt (tiền của)
    - {collect} , tập hợp lại, (thông tục) đến lấy, đi lấy, thu lượm, thu thập, góp nhặt, sưu tầm, tập trung (tư tưởng...), suy ra, rút ra, tập hợp, tụ hợp lại, dồn lại, ứ lại, đọng lại
    - {collection} , sự tập họp, sự tụ họp, sự thu, sự lượm, sự góp nhặt, sự sưu tầm; tập sưu tầm, sự quyên góp, (số nhiều) kỳ thi học kỳ (ở Ôc,phớt và các trường đại học khác)
    - {collections}
    - {collectorship} , xem collector
    - {gather together}
    - {gather up}
    - {get together}
    - {glean} , mót, (nghĩa bóng) lượm lặt
    - {ingather} , gặt về, hái về, tập hợp, tụ họp
    - {ingathering} , sự gặt về, sự hái về, sự tụ họp, đám người tụ họp
    - {make collection of}

Đặt câu có từ "收集"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "收集", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 收集, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 收集 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 有收集癖好。

2. 收集禁食捐献

3. 傑克收集郵票。

4. 从雾气收集水分

5. 收集婴儿的牙齿。

6. [Not allowed]收集财务信息

7. 你還在收集郵票嗎?

8. 非常熱愛收集吉他。

9. 例如,当他们收集椰子干时,不会告诉雇主自己实际收集了多少袋。

Chẳng hạn, khi thu cùi dừa, họ không khai báo cho chủ đúng số lượng.

10. 所以他开始收集数据。

11. 我的興趣是收集錢幣。

12. [Not allowed]收集身份证信息

[Not allowed] Thu thập thông tin căn cước

13. 机器锅炉用水垢收集

14. 我的嗜好是收集舊玩具。

15. 他對收集昆蟲很有興趣。

16. 你 该 提前 收集 他 的 资料

Thông tin về hắn có ngay trước mặt mọi người.

17. 在数据收集阶段,冷启动行为:

18. 變更資料收集與捕捉(Change Data Capture)。

19. 史塔西甚至收集人们的体味

20. 在他一生中,通过任何收集, 通过文化大革命和一切后来的收集, 他不断收集, 在他的博物馆,目前才会有超过八百万件 记录 当代中国历史的资料。

Suốt cuộc đời, trải qua mọi thứ, trải qua cuộc Cách mạng Văn hóa và mọi thứ sau đó, ông vẫn tiếp tục sưu tầm, và giờ ông đã có hơn 8 triệu mảnh ghép ở viện bảo tàng của mình tài liệu lịch sử Trung Quốc cùng thời.

21. 意思可能是「灌木叢修剪者」或「草藥收集者」,參考整理土地以便耕作或收集藥用植物。

22. 当然 了 高中 时 我 也 收集 过 矿石

Hồi cấp ba anh cũng có một bộ sưu tập riêng đấy.

23. 收集和贮存饮用水的露天大坑。

24. 石橋正二郎於昭和時代初期開始收集日本近代絵画,第二次世界大戰後開始收集西洋美術。

25. 在较早时候收集的样本又如何呢?

26. 媒体代理机构负责收集网站规范。

27. 阿尔哈曾认为我们的眼睛并不放出 无形的信息收集探测器 眼睛只用来收集照射过来的光

28. 家茂收集了蚕卵送给拿破仑三世。

29. 資料收集期間的冷啟動行為如下:

30. 通过精巢内精子收集也可人工受精,前文所述的通过逆行性射精从膀胱收集精子也可以人工受精。

31. 外形描述技术、情报收集和风险分析;

32. 小心翼翼地收集乳香黄连木的“泪珠”

Các “giọt nước mắt” mát-tít được thu gom cẩn thận

33. 這個 收集 盤 , 裏 面 只有 好像 , 十二 塊 錢 。

Họ chuyền tay đĩa quyên góp này, trong đó có 12 đôla.

34. 收集沙子,和粘土混合 然后继续建造

Chúng tôi lấy cát, trộn với đất sét, và tiếp tục xây dựng.

35. c) 外形描述技术、情报收集和风险分析

36. 也许我们可以收集一些好的密码数据

Chúng tôi nhủ, "Được thôi, dữ liệu mật khẩu an toàn đúng là cần thiết đấy."

37. 我们用我们收集到的事实来证明什么?

Dùng một mớ kiến thức này để làm gì?

38. 喜歡收集茶葉,泡出來的口味都很好喝。

39. 它通过15公里长的管道系统收集雨水。

40. 电脑自己玩的时候收集了更多的数据

Nó tự chơi cờ.

41. 吉他收集者、拥有数量相当之多的吉他。

42. 我刚好在那个电梯里,为本书收集数据

Tôi ngẫu nhiên có mặt trong thang máy đó để thu thập dữ liệu cho quyển sách này.

43. 罗伯特·坎特利收集了剩下的少量种子。

44. 也许 我们 可以 重新 收集 Sirko 的 血液 样本

45. 一项免费计划,代表商家收集购物后评价。

Một chương trình miễn phí thay mặt cho người bán thu thập ý kiến đánh giá của khách sau khi mua hàng.

46. 我们可以用手机 来收集信息和发布信息。

Chúng ta có di động để thu thập thông tin từ cộng đồng và đưa thông tin tới họ.

47. 到十岁时,他们可以协助收集及砍伐柴枝。

48. 真央(マオ) 〈四玫瑰〉的四女,擅於情報收集工作。

49. 再也 不用 浪費 時間 收集 雞蛋 和 算小賬 了

Ta sẽ không mất thì giờ nhặt trứng kiếm lãi vụn vặt nữa.

50. 然后,他把剩下的食物收集起来,免得浪费。