Nghĩa của từ 改为 bằng Tiếng Việt

{instead} , để thay vào, để thế cho; đáng lẽ là

Đặt câu có từ "改为"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "改为", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 改为, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 改为 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 1937年,杂志的名称改为《安慰》,后来在1946年再改为《儆醒!》。

Vào năm 1937, tạp chí được đổi tên lại thành Consolation (An Ủi) và vào năm 1946 thành Tỉnh Thức!

2. 将摘要案文改为:

3. 伍德沃思的职称之后改为主任医务总监(Supervising Surgeon General),之后再改为医务总监。

Chức vị của bác sĩ Woodworth sau đó được đổi thành Tổng Y sĩ Quản đốc (Supervising Surgeon General) và dần dần trở thành Tổng Y sĩ Hoa Kỳ (Surgeon General of the United States).

4. 第(2)栏,名称改为:“石棉、温石棉”。

5. 1949年以后改为上海第三钢铁厂。

6. 在亚洲小计一行中,2 314改为307

7. 于是,法庭把死刑改为25年苦工。

8. 1960年改公社,1990年重新改为街道。

9. 后来这些神庙都改为基督教教堂。

10. 第2栏中的名称改为“丁烯酸,固态”。

11. 接下来,您将展示回溯期更改为 3 天。

12. 停止使用中国年号、改为朝鲜開国紀年。

13. 2011年后,义务兵役停止,改为志愿兵役制。

Năm 2011, nghĩa vụ quân sự chính thức bị đình chỉ và bị thay thế bằng phục vụ tự nguyện.

14. Google搜索窗口也已更改为MAGI式样的色调。

15. 通常不需要改为无乳糖或低乳糖配方。

16. 17世纪,教堂主保改为太阳圣母(Santa Maria del Sole)。

17. 10因为那是大能的日子;是的,每一山洼都要填满,每一山岗都要降低;弯曲要改为笔直,崎岖的道路要改为平坦;

10 Vì đó là một ngày đầy quyền năng; phải, mọi thung lũng sẽ được lấp cho đầy, và mọi núi đồi sẽ bị hạ xuống; đường quanh quẹo sẽ được làm cho thẳng, và đường gập ghềnh thì được làm cho bằng;

18. 马盖特建立于1264年,当初叫做Meregate,1299年改为 "Margate"。

19. 这个书社的名字后来改为守望台圣经书社。

20. 1936年,杂志的名称被改为《新世界》,有6190个订户。

21. 一开始叫做调查局,到1935年改为联邦调查局。

22. “鱼粉或鱼屑”改为“鱼粉、鱼类下脚料和磷虾粉”

23. 农业奴隶制在1679年早些时候正式改为农奴制。

24. 在1998年,它的名字改为“第54演播室電臺聯播网”。

25. 1910年代末葉改为南洋大学暨上海工业专门学堂。

26. 在Novell NetWare中,超级用户的实名是“Supervisor”,后来更改为“admin”。

27. • 绩效指标:将指标(a)改为“(a) 政府间机构会员国代表和专家机构成员对会议服务质量表示不满的次数减少”;指标(b)(二),在“工作量”后加上“所占比例”;指标(c)(一),将“保持”改为“更加”;指标(d)改为以下两项指标

28. Warm Springs的脊髓灰质炎医院后来也改为了康复设施。

29. 拖动外侧的手柄可更改为对象应用渐变的方式。

30. 第14兵团部奉命改为中央军委空军的领导机关。

31. 它由倒车改为前进, 死抓着方向盘,而不是转动它。

Đổi từ bàn đạp lùi sang tiến rồi nhưng chỉ bám lấy vô lăng chứ không xoay.

32. 要将屏幕颜色更改为灰度模式,请了解放松模式。

33. Wayland混合器(compositor)在2010年6月已从桌面常用的OpenGL改为OpenGL ES。

34. 受上帝感示的诗篇执笔者从第三人称改为第二人称。

35. 文件中“中国香港”一行应改为“中国特别行政区香港”。

36. 两年前,伯特利之家接受挑战从活版印刷改为胶印。

37. 他们购下一间被人弃置的教堂,将其改为王国聚会所。

38. 在1969年与小野洋子结婚后,他把名字改为约翰·小野·列侬。

Sau khi cưới Yoko Ono vào năm 1969, anh đổi tên mình thành John Ono Lennon.

39. 如果是这样,你就得换个想法,由只想到“我”改为想到“我们”。

Nếu vậy, bạn phải chuyển từ suy nghĩ cho “mình” sang “chúng mình”.

40. 2011年12月17日,城际列车改为25B型客车,全程票价降至5.5元。

41. 在灵活尺寸设置表格中,将“状态”列下方的值更改为无效。

42. 她们说服了其他委员,结果协议把原文的“all men”改为“all human beings”。(

43. 2010年11月2日,城际列车改为25G型客车,全程票价降至11元。

44. 登录时名为乳香贸易遗址(The Frankincense Trail / La route de l'encens),2005年改为现名。

45. 请改为创建 Search Ads 360 展示次数份额出价策略并将其应用于 Yahoo!

46. 现在可以将广告系列的出价策略更改为“目标每次转化费用”。

Giờ đây, bạn có thể thay đổi chiến lược giá thầu của chiến dịch thành CPA mục tiêu.

47. 1989年6月18日,緬甸聯邦軍政府将“缅甸”的英文写法“Burma”改为“Myanmar”。

48. 英属直布罗陀在1929年6月16日改为右行,以方便同西班牙往来。

49. 1971年,政府把国家和国内主要大河的名字,由刚果改为扎伊尔。

50. 他把行星仪环绕北极星旋转的常态改为环绕白蒂星(Betelgeuse)旋转。