Nghĩa của từ 振作 bằng Tiếng Việt
- {bestir} , khuấy động, cựa quây, vùng vẫy, hoạt động lên
- {lift up one's head}
- {muster up}
- {perk} , ngẩng đầu lên, vểnh lên, vểnh mặt lên (tự đắc, hỗn xược...) ((cũng) to,up), (+ up) vui tươi lên, phấn khởi lại (sau cơn buồn, cơn bệnh), vểnh (đuôi...) lên, vênh (mặt...) lên, làm bảnh cho, làm đỏm dáng cho (ai, bộ quần áo...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) (như) perky, (động vật học) (viết tắt) của perquisite
- {pick up}
- {re-collect} , thu lại, tập hợp lại (những vật để tản mát), lấy hết (can đảm)
- {shake oneself together}
- {shake-up} , cú thúc (để ra khỏi tình trạng lề mề trì trệ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự cải tổ (chính phủ...)
Đặt câu có từ "振作"
1. 」並重新振作。
2. 重新振作的民族
3. 让我振作,重拾信心。
lời Cha đã hứa. Từ vực sâu thẳm,
4. 耶和华使我振作起来 128
5. 我 以为 他 总算 要 振作 了 但是...
6. 一旦遭解雇,你能够重新振作起来吗?
Nếu đang thất nghiệp, bạn có thể lo sao cho cuộc sống được trở lại bình thường như trước không?
7. 天使伸手安慰但以理,使他得以振作起来。
Bàn tay giúp đỡ và những lời an ủi ấy đã làm cho Đa-ni-ên tỉnh lại.
8. 使徒彼得敦促我们“要振作精神,准备行动”。(
9. 他们精力旺盛、朝气勃勃,使我精神振作。”
10. 他们把握机会消除疲劳,振作精神,恢复体力。
11. 女性声音:说点什么鼓励米洛 让他振作一点吧。
Giọng nữ: Sao bạn không thử nói gì đó khích lệ cho Milo vui lên.
12. 王国信息使她振作精神,重拾生趣。( 箴言15:30;16:24)
13. 使徒彼得说:“你们要振作精神,准备行动,完全清醒”。(
14. 小组分子应当避免批评灰心者或催促他‘振作起来’。
15. 予人安慰的言词即使简短,也能使沮丧的人振作起来。
16. 令司令失望的是,这样的安排反而使弟兄们振作了起来。
17. 可是,使徒特别关注要使哥林多人在灵性上振作起来。
18. 这些经文给我们稳确的希望,能让我们在逆境中振作起来。
Hy vọng chắc chắn ấy có thể giúp chúng ta lên tinh thần dù gặp thử thách.
19. 饱受孤寂之苦的人往往不愿强自振作,帮助自己脱离绝望的深渊。
20. 你也许会认为,借着满腔热诚地给对方建议,这会使受困者振作起来。
21. 撒母耳记下18:24-33)大卫悲痛欲绝,直到约押向他进谏,他才振作起来。
22. 4 辅助先驱工作也许是一剂强心针,帮助我们在灵性上重新振作。
23. 他问道:“这一切机灵的辩解真的能够令饱受痛苦的人振作起来吗?”
Ông hỏi: “Mọi lý lẽ khôn ngoan có thể nào thật sự an ủi được nhân loại, gần như chìm ngập trong sự đau khổ không?”
24. 其实,高尚的幽默,以及愉快的交往,可以使人振作起来,提高生存意志。
25. “我曾在马戏团的后台看过驯兽师呼喝和刺戮动物,使它们振作起来。
26. 英语“娱乐”一词来自一个拉丁字词,意思是“焕然一新、重新振作、恢复活力”。(《
27. 漠视上帝话语的人无论提出什么“机灵的辩解”,都无法使受苦的人振作起来。
28. 圣经劝他们“要思念”天上的事(西3:2),“振作精神,准备行动,完全清醒”(彼前1:13)。
29. 仍在地上的受膏基督徒紧记这个希望,就能够“振作精神”,继续为上帝服务。(
30. 24我的话使他们振作了一些,他们不再逃离拉曼人,却勇敢地抵抗他们。
24 Và lời nói của tôi đã thức tỉnh lòng hăng hái của họ phần nào, khiến họ không còn chạy trốn dân La Man nữa, mà trái lại họ chống cự với chúng một cách bạo dạn.
31. 出身村落、雖然曾因為覺得自己是鄉巴佬而感到失落,但在冴島的鼓勵下而振作。
32. 罗13:11)保罗十分关心在灵性上昏昏欲睡的弟兄,他渴望帮助他们重新振作起来。
33. 研读圣经也可以提供力量,使你振作精神,每天将目光再次集中在目标之上。
34. 如果我们失足了,上帝也会同样帮助我们重新振作。 知道这点真的令人很安慰!
35. 怜恤之情就像和煦的阳光,叫悲伤的心灵得着安慰,痛苦得以舒缓,精神重新振作。
36. 今天耶和华见证人的情形也类似,他们全心信赖上帝,无论遭遇什么灾劫,都迅速振作起来。
37. 本来我对这个世界的情况感到心灰意冷,但今天的经历改变了我的看法,真的使我振作起来。
38. 在悲伤之余,婆婆将公公的相片收藏在破烂的行李箱底部,然后振作起来,继续坚持下去。
39. 雅各书5:14-16)安娜记得一位长老说过:“尽管大卫王犯了不少过犯,耶和华仍乐意宽恕,使他重新振作。
40. 箴言16:24)蜂蜜可口甘甜,能使饥饿的人迅速恢复精力,可喜的言语也能予人鼓励,使人精神振作。
41. 玛拉基书3:18)真基督徒自此振作起来,重新得力,多做主的工作,这表明收割庄稼的时期已经开始了。
42. 当时的生活环境很恶劣,但其他地方的耶和华见证人所表现的爱心和慷慨,使伯利兹的弟兄振作起来。
43. 加拉太书6:1,2)我们彼此相爱,就能继续事奉耶和华,不致疲倦得无法振作。( 诗篇133:1;约翰福音13:35)
44. 请读腓立比书4:6-9)有些基督徒喜欢播放王国诗歌,一边听一边哼唱,这使他们振作起来,思想保持积极。
45. 上帝感示撒迦利亚的话指出,耶和华正支持忠信的犹太人,并且会祝福他们的工作,借此使他们重新振作起来。
46. 这些接触使我们振作起精神。 我们充分认识到对妇女歧视的传统做法深深植根于我们的社会,这种现象一时不易消除。
47. 故事開始當時由於立場是支援忍空狼那一方所以被抓住,在被風助一行人救出來之後重新振作並且阻止忍空狼的野心。
48. 且以大卫王为例,他向最亲密的知己朋友耶和华上帝倾心吐意之后,就能振作起来,接受刚出生的儿子的噩耗。( 撒母耳记下12:19-23)
49. 在第三次關東戰爭後於孩子們的葬禮上與蓮太郎再度相會,向充滿悔恨的蓮太郎表示孩子們對此都很高興和對他的感謝而要他振作起來。
50. 我们可能需要除掉一些长久以来一直挥之不去的缺点,纠正对接受更多责任一事所怀的观点,或甚至要振作起来,摆脱灵性停滞不前的情况。