Nghĩa của từ 归类 bằng Tiếng Việt

  • {categorize} , chia loại, phân loại
    - {group} , nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc
    - {subsumption} , sự xếp, sự gộp (một cá thể vào một loại nào, một cái riêng biệt vào một cái chung...)

Đặt câu có từ "归类"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "归类", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 归类, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 归类 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 有的诗甚至近似散文,难以界定和归类

2. 根据摩西律法,野兔不可食用,被归类为反刍动物。(

3. 或许这是一些陈词滥调 只是从前从未被归类

4. (观众笑) 但是我的父母并没有要求我给自己归类

(Tiếng cười) Ba mẹ tôi không hề đòi hỏi tôi phải xác định mình là ai.

5. 那么,你认为可以吃糕点吗? 你觉得很难把糕点归类吗?

Thế thì có khó cho bạn biết chè thuộc loại nào không?

6. 新网页一旦被归类,将会停止在已排除相应类别的广告系列中投放。

7. 当局将两者归为一类,现在将所有示威者都归类为恐怖分子,这只会加剧镇压。

8. 埃娃*回忆几年前自己的经历说:“办完离婚手续后,邻居和同事都把我归类为‘离婚人士’。

Hồi tưởng lại cảm xúc của mình cách đây vài năm, chị Ewa* thổ lộ: “Tôi cảm thấy vô cùng xấu hổ, khi tòa đưa ra phán quyết, hàng xóm và đồng nghiệp chế giễu, đặt cho tôi biệt danh là người ‘ly hôn chồng’.

9. 一旦,某人被认定为一个受害人, 他们就更加容易被归类为,被伤害, 遭受羞辱, 低人一等的。

10. 当我们面对一个 某些方面是与众不同的身体的时候 那些不能归类的想法让我们感到吃惊

11. 此年龄类别中的游戏仍可归类为适合家庭娱乐,但内容更刺激并涉及更多竞技性方面的细节。

Trò chơi trong danh mục tuổi này vẫn có thể được phân loại là thân thiện với gia đình nhưng mang tính chất kích thích và cạnh tranh hơn.

12. 本组织实质上承担因所有权产生的所有风险和收益的不动产、厂场和设备租赁,归类为融资租赁。

13. 准则和体制的制定工作不能成为一小撮排它国家集团独享的领域,而把其他国家归类为局外人。

14. 创世记第10章开列了挪亚三个儿子(闪、含、雅弗)的后代,每次都是按他们各自的“家族、语言、土地、国家”归类的。(

15. 希腊语的抄写员也使用不同字形的字母,这些字母可以归类为大写体、安色尔体(一种大写字母)、草体 和小写体。

16. 在法国销流颇广的百科全书《宗教大全》(Le livre des religions),把庆祝生日视为一种风俗,并把它归类为“非宗教性质的习俗”。

17. 他们学习为图像做注释, 在几分钟内, 他们就能着手开始工作, 而且真正能够对这些星系 进行有用的归类和划分。

18. 世界自然基金会的一份报告指出,过去十年,有1200多种动植物被发现及归类,包括鱼类、两栖动物、爬行动物、鸟类和哺乳类动物。

19. 请注意,如果您回答“是”,并且选择以政治候选人身份接受 Google 的验证,您的 Google Ads 帐号中的所有广告都将归类为印度选举广告。

20. 科学》周刊指出:“六个月大的婴儿学会把元音归类,留意到母语某些明显的差异,例如‘依’音跟‘呀’音的分别,却晓得把没有意义的变化略去。”

21. 其他信息源告知人权观察,所有被遣返的僧尼都被禁止加入当地任何僧院或尼庵,他们因此被归类为“社会流动从事宗教活动人员”。

22. 除了明显展示吸毒画面这种毫无疑问的原因之外,逼真细致的暴力描述内容也是这些应用被归类为适合年满 18 周岁用户的最常见原因。

23. 甚至关于这个声明 我们在2003年所做的 这项工作是由能源部提供经费的 所以这项工作要经过 白宫的审核 来决定如何将这项工作归类和公布

24. 当应用内容变为对严重暴力的描绘,以及/或者包含特定类型的暴力元素(无动机的杀戮、对弱者施加暴力或性暴力)时,此类应用将归类为成人类别。

25. 2003年在1995年7月斯雷布雷尼察“安全地区”陷落之后,仍然被归类为失踪人士的那些人的家属提出诉讼,导致波斯尼亚和黑塞哥维那人权分庭判决斯普斯卡共和国必须进行深入调查,找出这些失踪人士的下落,并且就它的努力和调查结果提出一份报告。