Nghĩa của từ 干燥的 bằng Tiếng Việt

  • {adusted}
    - {arid} , khô cằn (đất), (nghĩa bóng) khô khan, vô vị
    - {dried} , khô; sấy khô, dried milk, sữa bột
    - {droughty} , hạn hán, (từ cổ,nghĩa cổ) khô cạn; khát
    - {dry} , khô, cạn, ráo, khô nứt; (thông tục) khô cổ, khát khô cả cổ, cạn sữa, hết sữa (bò cái...), khan (ho), nhạt, không bơ, nguyên chất, không pha, không thêm nước ngọt (rượu), khô khan, vô vị, không thú vị, vô tình, lãnh đạm, lạnh nhạt, lạnh lùng; cứng nhắc, cụt lủn, cộc lốc; tỉnh khô, phớt lạnh, không thêm bớt; rành rành, khô cứng, sắc cạnh, sắc nét (nét vẽ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm rượu, khách quan, không thành kiến, vô tư, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) non nớt, chưa ráo máu đầu, vật khô; nơi khô, người tán thành cấm rượu, làm khô, phơi khô, sấy khô, lau khô; làm cạn, làm khô cạn, làm cho (bò cái...) hết sữa, khô đi, khô cạn đi, làm cạn ráo, làm khô cạn; khô cạn đi, cạn ráo (giếng nước...), (thông tục), (thường), lời mệnh lệnh không nói nữa, im miệng, thôi không làm nữa, (sân khấu) quên vở (diễn viên)
    - {thirsty} , khát; làm cho khát, khát, khao khát
    - {unwatered} , không có nước (miền, vùng), không được tưới (vườn); không được uống nước (súc vật...), không pha nước (rượu), không có vân sóng (lụa)

Đặt câu có từ "干燥的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "干燥的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 干燥的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 干燥的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 锈色歌百灵的栖息地为干燥的稀树草原。

2. 据经验所得,头皮干燥的人多半是洗头太多了。

3. 即使看起来很干燥的人的骨头也含有31%的水

Thậm chí, trônng khô khan như xương, cũng có đến 31% là nước.

4. 气候干燥的原因是冰层事实上从大气中吸收水分。

Nguyên nhân cho sự kì diệu đó là do băng đã hút hết độ ẩm ra khỏi khí quyển.

5. 虽然大雨下个不停,先驱却能够在这些比较干燥的地区工作。

6. 在炎热干燥的气候中,膏油除了可以保护皮肤,也具有美容的功效。(

7. 吐鲁番不仅素称中国最热的城市,也是地球上最热和最干燥的地方之一。

8. (b) 从浸泡槽中移出经处理的木材进行干燥的过程(从木材表面流入土壤);

9. 这种日晒的砖在今日称为泥砖,在若干天气干燥的国家中仍然用得着。

10. 母乳包含的水分足以帮助婴儿解渴,甚至在炎热而干燥的气候时亦然。

11. 在Siprage长期气候(“历史”)指标 最干燥的月份和湿沉淀之间的可变性为41毫米。

Các thông số thời tiết dài hạn ("lịch sử") cho Špirage Sự biến thiên trong lượng mưa giữa những tháng khô nhất và ẩm ướt nhất là 41 mm.

12. 以洁净的纸张包好清洁、干燥的毛刷以吸收残余的水分,同时使毛刷不致变形。

13. 鼓胀的树干和树根就像蓄水池一样,即使在干燥的不毛之地,也能够生长茂盛。

14. 死海古卷是古代的圣经抄本,被存放在陶罐中。 多个世纪后,在干燥的洞穴里被人发现

Qua hàng thế kỷ, các cuộn Biển Chết đã tồn tại trong những bình đất sét được tìm thấy ở hang động tại vùng khí hậu khô

15. 干燥的芥籽并不难闻,可是,一旦加水研磨,就会散发一种刺激物,称为异硫氰酸烯丙酯。

16. 5月一个炎热干燥的日子,我们实地采访印第安人居留地。 哈里森·塔尔高和他的妻子对我们热情款待。

17. 不过,人在非洲草原上依然可找着它们的踪影。 鸵鸟喜欢在人迹罕至、气候干燥的原始森林地带生活。

18. 在圣经所载的一些地方都有一个悠长而干燥的季节,露水可能便是植物吸收水分的惟一来源。

19. 我把废弃的食品放进干燥脱水机里, 把它们变成干燥的状态, 我就可以先储存着,日后再来做堆肥。

Tôi cho các chất thải thực phẩm vào máy ngâm, khử nước, sấy khô chuyển hóa thức ăn thành các loại vật liệu và như vậy tôi có thể tích trữ và làm thành phân vi sinh sau đó.

20. 虽然西风带来了雨水,但这片旷野却因为背风而雨水稀少,与此同时,干燥的东风在旷野上无情地吹刮。

21. 21因为黑暗,无法有光,蜡烛或火把都无法有光,即使是最干燥的好木柴,也点不起火来,所以根本无法有任何的光;

21 Và vì bóng tối nên không thể có ánh sáng được. Cũng không thể thắp nến hay đốt đuốc được; cũng không thể dùng củi khô và dễ cháy của họ mà dúm lửa. Bởi thế nên chẳng có một chút ánh sáng nào cả;

22. 既然巴珊位于约但河之东,许多人遂认为这必然是个非常干燥的地方。 因此,你也许会纳罕巴珊为何竟会这么肥沃富庶。

23. 你只需在椰子顶部凿一个孔,便能直接从这个天然容器内吸饮这饮品。 在炎热干燥的天气,这实在是无以尚之的佳品!

24. 此外还加上喉干舌燥、渴极思水、对蛇的恐惧、蝎子的刺人、洪水突发的危险、迷途的危险——这一切都是使那寂静、干燥的沙漠世界人迹罕至的原因。

25. 巴勒斯坦地形多变,既有清凉的山顶又有炎热的深谷,既有干燥的沙漠又有沿海的平原,全都靠近地中海东南的角落,因而成为许多种不同的鸟的聚居地。

26. 更年期在一系列“对更年期怀有更清晰的了解”(1995年2月22日刊)的文章中,你们谈到可以用“植物油、果子油、维生素E油或润滑剂等”以补救妇女阴道干燥的难题。

27. (听父亲说的) 其中的阿尔乡镇,是与内蒙古自治区邻接的地域,年间的雨量是300mm,可是,在来自沙漠的干燥的季风很强,导致年间汽化量2200mm,干燥了土地,沙漠化从70年前开始,近几年处于扩大的倾向。